Kính gửi:
- Ông Giám đốc Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ (The Academy of Motion Picture Arts and Sciences);
- Quý đồng bào trong và ngoài nước.
I. DỮ KIỆN
Nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam vừa tung ra thị trường bộ phim “Mưa Đỏ”, được quảng bá rầm rộ là tác phẩm có doanh thu cao nhất trong lịch sử điện ảnh Việt Nam, và đang được chọn để tranh giải Oscar cho phim ngoại ngữ xuất sắc nhất trong năm tới.
Bộ phim được giới thiệu là phỏng theo tiểu thuyết cùng tên của Chu Lai, nói về trận chiến Quảng Trị năm 1972, nhưng trên thực tế chứa đựng nhiều yếu tố hư cấu và xuyên tạc lịch sử nghiêm trọng, có thể gây hiểu lầm sâu sắc cho giới trẻ Việt Nam và công chúng quốc tế về cuộc chiến tranh Việt Nam.
Mặc dù được giới thiệu là “phim viễn tưởng”, nhưng nội dung, bối cảnh, nhân vật và biểu tượng đều dựa trên dữ kiện có thật của chiến trường miền Nam Việt Nam, lại được Điện ảnh Quân đội Nhân dân Việt Nam sản xuất — rõ ràng nhằm phục vụ mục tiêu tuyên truyền chính trị cho chế độ cộng sản, vốn từ lâu nổi tiếng trong việc bóp méo sự thật để hợp thức hóa quyền lực độc tài.
II. NHỮNG SAI SỰ THẬT NGHIÊM TRỌNG TRONG PHIM
- Sai sự thật về trận Thành cổ Quảng Trị (1972)
Các nhân chứng Việt Nam Cộng Hòa và cả cựu chiến binh Bắc Việt đều xác nhận: không hề có trận đánh trực tiếp nào diễn ra bên trong Thành cổ, như phim mô tả. Chiến sự thực tế chủ yếu diễn ra ở thị xã Quảng Trị và vùng phụ cận. Việc mô tả “đánh trong Thành cổ” đã bóp méo thực tế lịch sử. - Cảnh quân đội VNCH tra tấn hoặc thiêu sống hàng binh Bắc Việt
Phim có cảnh quân VNCH tưới xăng đốt hàng binh Bắc Việt – đây là sự bịa đặt hoàn toàn, không hề có trong thực tế. Nhiều nhân chứng và cựu quân nhân xác nhận không hề có hành vi tàn ác như vậy, và việc dựng cảnh này là xúc phạm danh dự của Quân lực Việt Nam Cộng Hòa. - Gây hiểu lầm về Hiệp định Paris và việc rút quân khỏi Quảng Trị
Phim ngụ ý rằng việc rút quân khỏi Quảng Trị là hệ quả của Hiệp định Paris (1973). Sự thật là quân Bắc Việt rút lui từ tháng 9 năm 1972, sau khi Thủy quân Lục chiến VNCH tái chiếm cổ thành vào ngày 15/9/1972, tức trước khi Hiệp định Paris được ký (27/1/1973). - Giấu nhẹm tội ác “Đại lộ Kinh Hoàng”
Phim hoàn toàn né tránh việc đề cập đến thảm sát “Đại lộ Kinh Hoàng” — khi pháo binh Bắc Việt (trung đoàn 38, pháo 133mm) đã nã đạn vào đoàn dân di tản trên Quốc lộ 1, giết chết hàng ngàn người dân vô tội. Đây là một trong những tội ác chiến tranh tàn bạo nhất trong lịch sử hiện đại Việt Nam, nhưng đã bị cố tình xóa khỏi phim.
III. KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ
Ngoài giá trị nghệ thuật, một bộ phim điện ảnh có trách nhiệm phải tôn trọng sự thật lịch sử và không được xuyên tạc hay tuyên truyền chính trị một chiều.
Phim Mưa Đỏ đã vi phạm nghiêm trọng các nguyên tắc này:
- Phim “Mưa Đỏ” chỉ là công cụ tuyên truyền của chế độ độc tài cộng sản, vốn đang bóp nghẹt quyền tự do ngôn luận và sáng tác tại Việt Nam.
- Phim “Mưa Đỏ” xuyên tạc sự thật lịch sử, gieo vào đầu giới trẻ lòng hận thù sai lạc, khiến công chúng trong và ngoài nước hiểu sai về bản chất cuộc chiến Việt Nam.
- Phim “Mưa Đỏ” do Quân đội Cộng sản Việt Nam sản xuất, không đáp ứng chuẩn mực đạo đức, nhân phẩm và tự do sáng tạo, không xứng đáng được chọn trình chiếu tại Giải thưởng Điện ảnh Quốc tế Oscar.
Chúng tôi kêu gọi Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ, cùng giới điện ảnh quốc tế, không chấp nhận đề cử một tác phẩm vi phạm sự thật lịch sử và giá trị nhân bản như vậy.
Trân trọng,
Ngày 10 tháng 10 năm 2025
TM. Hội Đồng Liên Kết Quốc Nội Hải Ngoại Việt Nam
- Đại diện Quốc nội: Hòa thượng Thích Không Tánh
- Đại diện Hải ngoại: Bác sĩ Võ Đình Hữu
- Tổng Thư ký: Bác sĩ Đỗ Văn Hội
English version
Overlay4
