Trump tuyên bố sẽ thúc đẩy Bộ Tư pháp truy tố những người mà ông coi là một phần của phe đối lập chính trị
QuaCatherine LuceyTheo
VàKen ThomasTheo
Đã cập nhật Ngày 20 tháng 1 năm 2025 8:25 sáng và
Tổng thống Biden cho biết ông “lạc quan rằng sức mạnh của các thể chế pháp lý của chúng ta cuối cùng sẽ chiến thắng chính trị”. Ảnh: roberto schmidt/Agence France-Presse/Getty Images
WASHINGTON—Tổng thống Biden đã ban hành lệnh ân xá trước cho các quan chức có xung đột với Tổng thống đắc cử Donald Trump , tận dụng những giờ cuối cùng tại Nhà Trắng để giúp đỡ những người mà ông lo ngại có thể phải đối mặt với sự trả thù của chính quyền mới.
Nhà Trắng cho biết tổng thống đã ban hành lệnh ân xá cho Tướng đã nghỉ hưu Mark Milley , Tiến sĩ Anthony Fauci và các thành viên và nhân viên của ủy ban Hạ viện đã điều tra vụ bạo loạn ở Điện Capitol ngày 6 tháng 1 năm 2021, cũng như các cảnh sát đã làm chứng trước ủy ban. “Những công chức này đã phục vụ đất nước chúng ta một cách danh dự và xuất sắc và không đáng phải trở thành mục tiêu của các vụ truy tố vô lý và có động cơ chính trị”, Biden nói.
Trong chiến dịch tranh cử của mình, Trump đã thề sẽ gây sức ép với Bộ Tư pháp để truy tố những người mà ông coi là thành phần đối lập chính trị.
“Tôi tin vào pháp quyền và tôi lạc quan rằng sức mạnh của các thể chế pháp lý của chúng ta cuối cùng sẽ chiến thắng chính trị”, Biden nói. “Nhưng đây là những trường hợp ngoại lệ và tôi không thể không làm gì cả”.
Biden cho biết trong cuộc gặp với Trump tại Nhà Trắng vào tháng 11 năm ngoái, ông đã thúc giục tổng thống mới không thực hiện lời đe dọa trừng phạt những kẻ thù chính trị của mình. Ông cho biết ông đã nói với Trump rằng “không cần thiết, và việc ông ấy quay lại và cố gắng giải quyết các khoản nợ là điều phản trực giác”, theo một cuộc phỏng vấn của USA Today .
Trump đã nhiều lần chỉ trích Fauci, người từng là giám đốc Viện Dị ứng và Bệnh truyền nhiễm Quốc gia. Trước khi nghỉ hưu vào năm 2022, Fauci đã giúp lãnh đạo nỗ lực chống lại đại dịch Covid-19 dưới thời cả Trump và Biden. Fauci đã bị chỉ trích ở bên phải vì ủng hộ các biện pháp phòng ngừa an toàn và đóng cửa và vì phản đối các phương pháp điều trị chưa được chứng minh như thuốc chống sốt rét hydroxychloroquine do Trump thúc đẩy.
Milley, người đã nghỉ hưu vào năm 2023, đã nhiều lần xung đột với Trump. Trong bài phát biểu nghỉ hưu của mình, Milley cho biết quân đội không nên cúi đầu trước “những kẻ muốn trở thành nhà độc tài”, trong những gì dường như là một đòn tấn công vào Trump. Ông gọi Trump là “phát xít” trong một cuốn sách của phóng viên Washington Post Bob Woodward . Trump đã đề xuất Milley nên đối mặt với cái chết vì tội phản quốc.
Trong một tuyên bố, Milley cho biết ông “vô cùng biết ơn”. Ông nói rằng ông không “muốn dành bất kỳ thời gian còn lại nào mà Chúa ban cho tôi để chống lại những kẻ có thể tìm cách trả thù một cách bất công vì bị coi thường”.
Trump cũng chỉ trích gay gắt một số quan chức từng phục vụ trong ủy ban Hạ viện điều tra vụ bạo loạn ngày 6 tháng 1, bao gồm cựu Dân biểu Wyoming Liz Cheney , một đảng viên Cộng hòa, và hiện là Thượng nghị sĩ Adam Schiff (D., California).
Một số quan chức nằm trong tầm ngắm của Trump đã gợi ý rằng họ không muốn được ân xá. Việc thực hiện hành động khoan hồng rộng rãi như vậy đánh dấu việc sử dụng quyền lực của tổng thống một cách táo bạo.
“Tôi tự hỏi Biden lo ngại họ cần được ân xá vì hoạt động tội phạm nào?” Thượng nghị sĩ Ron Johnson (R., Wisconsin) cho biết trên X.
Năm ngoái, Biden đã bất ngờ ban hành lệnh ân xá cho con trai mình, Hunter Biden , xóa bỏ các bản án hình sự về tội trốn thuế và sở hữu súng, và vấp phải sự chỉ trích từ cả hai đảng.
Các tổng thống gần đây đã ban hành các hành động khoan hồng gây tranh cãi thường là ngay trước khi rời nhiệm sở. Trump đã ban hành lệnh ân xá cho cựu chủ tịch chiến dịch Paul Manafort , cố vấn lâu năm Roger Stone và Charles Kushner , cha của con rể ông. Manafort và Stone bị buộc tội như một phần của cuộc điều tra về sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử năm 2016. Kushner đã bị kết án hai năm tù vì các tội danh liên quan đến việc mua chuộc nhân chứng trong một cuộc điều tra liên bang về doanh nghiệp của ông.
Tổng thống Bill Clinton đã ân xá cho nhà buôn hàng hóa bỏ trốn Marc Rich , người vợ cũ của ông là một nhà tài trợ lớn cho Đảng Dân chủ và thư viện tổng thống của Clinton. Tổng thống Barack Obama đã giảm án cho Chelsea Manning , người bị kết án về các tội danh liên quan đến việc chuyển giao tài liệu mật cho WikiLeaks.
Viết thư cho Catherine Lucey tại catherine_lucey@wsj.com và Ken Thomas tại ken.thomas@wsj.com
Overlay4
