1 trong 4 |
Hình ảnh vệ tinh này từ Planet Labs PBC cho thấy các tòa nhà bị hư hại tại căn cứ quân sự Parchin của Iran bên ngoài Tehran, Iran, Chủ Nhật, ngày 27 tháng 10 năm 2024. (Planet Labs PBC qua AP)Đọc thêm
2 trong 4 |
Hình ảnh vệ tinh này từ Planet Labs PBC cho thấy căn cứ quân sự Parchin của Iran bên ngoài Tehran, Iran, ngày 9 tháng 9 năm 2024. Một cuộc tấn công của Israel vào Iran đã làm hư hại các cơ sở tại một căn cứ quân sự bí mật ở phía đông nam thủ đô Iran mà các chuyên gia trước đây đã liên kết với chương trình vũ khí hạt nhân trước đây của Tehran và tại một căn cứ khác có liên quan đến chương trình tên lửa đạn đạo của nước này, các bức ảnh vệ tinh được phân tích vào Chủ Nhật, ngày 27 tháng 10 năm 2024, bởi The Associated Press cho thấy. (Planet Labs PBC qua AP)Đọc thêm
3 trong 4 |
Hình ảnh vệ tinh này từ Planet Labs PBC cho thấy các tòa nhà bị hư hại tại căn cứ quân sự Khojir của Iran bên ngoài Tehran, Iran, thứ Bảy, ngày 26 tháng 10 năm 2024. Một cuộc tấn công của Israel vào Iran đã làm hư hại các cơ sở tại một căn cứ quân sự bí mật ở phía đông nam thủ đô Iran mà các chuyên gia trước đây đã liên kết với chương trình vũ khí hạt nhân trước đây của Tehran và tại một căn cứ khác có liên quan đến chương trình tên lửa đạn đạo của nước này, các bức ảnh vệ tinh được The Associated Press phân tích vào Chủ Nhật cho thấy. Các cấu trúc bị hư hại nằm ở giữa phía dưới của hình ảnh. (Planet Labs PBC qua AP)Đọc thêm
4 trong 4 |
Hình ảnh vệ tinh này từ Planet Labs PBC cho thấy các tòa nhà bị hư hại tại căn cứ quân sự Khojir của Iran bên ngoài Tehran, Iran, ngày 8 tháng 10 năm 2024. Một cuộc tấn công của Israel vào Iran đã làm hư hại các cơ sở tại một căn cứ quân sự bí mật ở phía đông nam thủ đô Iran mà các chuyên gia trước đây đã liên kết với chương trình vũ khí hạt nhân trước đây của Tehran và tại một căn cứ khác có liên quan đến chương trình tên lửa đạn đạo của nước này, các bức ảnh vệ tinh được phân tích vào Chủ Nhật, ngày 27 tháng 10 năm 2024, bởi The Associated Press cho thấy. (Planet Labs PBC qua AP)Đọc thêm
JON GAMBRELLCập nhật 7:56 AM EDT, ngày 27 tháng 10 năm 2024Chia sẻ
DUBAI, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (AP) — Một cuộc tấn công của Israel vào Iran đã gây hư hại cho các cơ sở tại một căn cứ quân sự bí mật ở phía đông nam thủ đô Iran mà các chuyên gia trước đây từng cho rằng có liên quan đến chương trình vũ khí hạt nhân trước đây của Tehran và tại một căn cứ khác có liên quan đến chương trình tên lửa đạn đạo của nước này, các bức ảnh vệ tinh được The Associated Press phân tích hôm Chủ Nhật cho thấy.
Một số tòa nhà bị hư hại nằm trong căn cứ quân sự Parchin của Iran , nơi Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế nghi ngờ Iran đã từng tiến hành thử nghiệm chất nổ mạnh có thể kích hoạt vũ khí hạt nhân. Iran từ lâu đã khẳng định chương trình hạt nhân của họ là hòa bình, mặc dù IAEA, các cơ quan tình báo phương Tây và các bên khác nói rằng Tehran đã có một chương trình vũ khí tích cực cho đến năm 2003.
Thiệt hại khác có thể thấy ở căn cứ quân sự Khojir gần đó , nơi các nhà phân tích tin rằng có một hệ thống đường hầm ngầm và các địa điểm sản xuất tên lửa.Quảng cáo
Quân đội Iran chưa thừa nhận thiệt hại tại Khojir hoặc Parchin sau cuộc tấn công của Israel vào sáng sớm thứ Bảy, mặc dù họ cho biết cuộc tấn công đã giết chết bốn binh sĩ Iran làm việc trong hệ thống phòng không của nước này.
Phái đoàn Iran tại Liên Hiệp Quốc không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận. Quân đội Israel từ chối bình luận.Những câu chuyện liên quan
Tuy nhiên, Lãnh tụ tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei hôm Chủ Nhật đã nói với khán giả rằng cuộc tấn công của Israel “không nên bị phóng đại hay hạ thấp”, trong khi không kêu gọi một cuộc tấn công trả đũa ngay lập tức. Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu nói riêng vào Chủ Nhật rằng các cuộc tấn công của Israel “gây tổn hại nghiêm trọng” cho Iran và rằng loạt pháo kích “đã đạt được tất cả các mục tiêu của nó”.
Thiệt hại lan rộng khắp ba tỉnh của Iran
Hiện vẫn chưa rõ có bao nhiêu địa điểm bị Israel tấn công. Cho đến nay, quân đội Iran vẫn chưa công bố hình ảnh thiệt hại.
Các quan chức Iran đã xác định các khu vực bị ảnh hưởng nằm ở các tỉnh Ilam, Khuzestan và Tehran. Các cánh đồng bị cháy có thể được nhìn thấy trong hình ảnh vệ tinh từ Planet Labs PBC xung quanh địa điểm sản xuất khí đốt tự nhiên Tange Bijar của Iran ở tỉnh Ilam vào thứ Bảy, mặc dù không rõ liệu nó có liên quan đến vụ tấn công hay không. Tỉnh Ilam nằm trên biên giới Iran-Iraq ở phía tây Iran.Quảng cáo
Thiệt hại đáng kể nhất có thể thấy trong hình ảnh của Planet Labs về Parchin, cách trung tâm thành phố Tehran khoảng 40 km (25 dặm) về phía đông nam gần Đập Mamalu. Ở đó, một công trình dường như bị phá hủy hoàn toàn trong khi những công trình khác có vẻ bị hư hại trong cuộc tấn công.
Tại Khojir, cách trung tâm thành phố Tehran khoảng 20 km (12 dặm), thiệt hại có thể được nhìn thấy trên ít nhất hai công trình qua hình ảnh vệ tinh.
Các nhà phân tích bao gồm Decker Eveleth tại viện nghiên cứu CNA có trụ sở tại Virginia, Joe Truzman tại Quỹ Bảo vệ Dân chủ có trụ sở tại Washington và cựu thanh tra vũ khí của Liên hợp quốc David Albright, cũng như các chuyên gia nguồn mở khác, lần đầu tiên xác định thiệt hại đối với các căn cứ. Vị trí của hai căn cứ tương ứng với các video mà AP thu được cho thấy các hệ thống phòng không của Iran khai hỏa ở khu vực lân cận vào sáng sớm thứ Bảy.Quảng cáo
Căn cứ liên quan đến chương trình vũ khí hạt nhân trước đây của Iran
Tại Parchin, Viện Khoa học và An ninh Quốc tế của Albright đã xác định tòa nhà bị phá hủy nằm trên sườn núi là “Taleghan 2”. Viện này cho biết một kho lưu trữ dữ liệu hạt nhân của Iran trước đó bị Israel thu giữ đã xác định tòa nhà này chứa “một buồng chứa thuốc nổ mạnh nhỏ hơn, dài hơn và một hệ thống tia X nhanh để kiểm tra các cuộc thử nghiệm thuốc nổ mạnh quy mô nhỏ”.
Một báo cáo năm 2018 của viện cho biết: “Những cuộc thử nghiệm như vậy có thể bao gồm chất nổ mạnh nén lõi urani tự nhiên, mô phỏng quá trình kích hoạt một vụ nổ hạt nhân”.
Trong một thông điệp đăng trên nền tảng xã hội X vào sáng Chủ Nhật, viện này cho biết thêm: “Không chắc chắn liệu Iran có sử dụng uranium ở ‘Taleghan 2’ hay không, nhưng có khả năng nước này đã nghiên cứu quá trình nén các bán cầu uranium tự nhiên, điều này có thể giải thích cho những nỗ lực cải tạo vội vã và bí mật của nước này sau yêu cầu của IAEA về việc tiếp cận Parchin vào năm 2011.”
Người ta không rõ liệu có thiết bị nào được lắp đặt bên trong tòa nhà “Taleghan 2” vào sáng sớm thứ Bảy hay không. Không có cuộc tấn công nào của Israel vào ngành công nghiệp dầu mỏ của Iran, cũng như các địa điểm làm giàu hạt nhân hay nhà máy điện hạt nhân tại Bushehr trong cuộc tấn công.Quảng cáo
Rafael Mariano Grossi, người đứng đầu IAEA, đã xác nhận điều này trên X và nói rằng “Các cơ sở hạt nhân của Iran không bị ảnh hưởng”.
“Các thanh tra viên an toàn và tiếp tục công việc quan trọng của họ,” ông nói thêm. “Tôi kêu gọi sự thận trọng và kiềm chế khỏi các hành động có thể gây nguy hiểm cho sự an toàn và an ninh của vật liệu hạt nhân và các vật liệu phóng xạ khác.”Quảng cáo
Thiệt hại được nhìn thấy tại các cơ sở cho chương trình hỏa tiễn đạn đạo của Iran
Eveleth cho biết các tòa nhà khác bị phá hủy tại Khojir và Parchin có thể bao gồm một nhà kho và các tòa nhà khác nơi Iran sử dụng máy trộn công nghiệp để tạo ra nhiên liệu rắn cần thiết cho kho hỏa tiễn đạn đạo khổng lồ của nước này.
Trong một tuyên bố được đưa ra ngay sau vụ tấn công hôm thứ Bảy, quân đội Israel cho biết họ nhắm vào “các cơ sở sản xuất hỏa tiễn được sử dụng để sản xuất hỏa tiễn mà Iran bắn vào nhà nước Israel trong năm qua”.
Việc phá hủy các địa điểm như vậy có thể làm gián đoạn đáng kể khả năng sản xuất hỏa tiễn đạn đạo mới của Iran để bổ sung kho vũ khí sau hai cuộc tấn công vào Israel. Lực lượng Vệ binh Cách mạng bán quân sự của Iran , đơn vị giám sát chương trình tên lửa đạn đạo của nước này , đã im lặng kể từ cuộc tấn công hôm thứ Bảy.
Tướng Kenneth McKenzie, khi đó là chỉ huy Bộ Tư lệnh Trung ương của quân đội Hoa Kỳ, ước tính kho tên lửa đạn đạo tổng thể của Iran, bao gồm các hỏa tiễn tầm ngắn không thể vươn tới Israel, là “hơn 3.000” trong lời khai trước Thượng viện Hoa Kỳ năm 2022. Kể từ đó, Iran đã bắn hàng trăm hỏa tiễn trong một loạt các cuộc tấn công.
Không có video hay hình ảnh nào được đăng tải lên mạng xã hội về các bộ phận hỏa tiễn hoặc thiệt hại ở các khu dân cư sau cuộc tấn công gần đây — điều này cho thấy các cuộc không kích của Israel chính xác hơn nhiều so với các loạt hỏa tiễn đạn đạo của Iran nhắm vào Israel vào tháng 4 và tháng 10. Israel đã dựa vào hỏa tiễn phóng từ máy bay trong cuộc tấn công của mình.
Tuy nhiên, một nhà máy dường như đã bị tấn công tại Thành phố công nghiệp Shamsabad, ngay phía nam Tehran gần Sân bay quốc tế Imam Khomeini, cửa ngõ chính của đất nước này ra thế giới bên ngoài. Các video trực tuyến về tòa nhà bị hư hại tương ứng với địa chỉ của một công ty có tên là TIECO, tự quảng cáo là xây dựng máy móc tiên tiến được sử dụng trong ngành dầu khí của Iran.
Các viên chức tại TIECO đã yêu cầu AP viết thư cho công ty trước khi trả lời các câu hỏi. Công ty đã không trả lời ngay lập tức một lá thư được gửi đến.
___
Nhà báo Amir Vahdat của hãng thông tấn Associated Press tại Tehran, Iran đã đóng góp cho báo cáo này.
JON GAMBRELLGambrell là giám đốc tin tức vùng Vịnh và Iran của The Associated Press. Ông đã đưa tin từ mỗi quốc gia thuộc Hội đồng hợp tác vùng Vịnh, Iran và các địa điểm khác trên khắp thế giới kể từ khi gia nhập AP vào năm 2006.
Theo AP, phỏng dịch bởi Google Translate
