Lãnh đạo lâm thời của đất nước, Delcy Rodríguez, đang mở cửa ngành dầu khí dưới áp lực của Mỹ, tạo cho bà con đường dẫn đến sự hợp pháp hóa.
Qua Juan Forero
12:00 trưa, ngày 21 tháng 2 năm 2026 ET
Delcy Rodríguez đang tận dụng viện trợ kinh tế của Mỹ để cố gắng vực dậy nền kinh tế. Ariana Cubillos/AP
- Tổng thống lâm thời Delcy Rodríguez đang hợp tác chặt chẽ với Mỹ để mở cửa lại ngành công nghiệp dầu mỏ của Venezuela và vực dậy nền kinh tế nước này.Xem thêm
CARACAS, Venezuela—Những người ủng hộ nhà độc tài bị lật đổ Nicolás Maduro đã tập trung tại một hội trường tồi tàn ở đây tuần trước để lên án sự kìm kẹp của Washington đối với đất nước họ. Lời lẽ quen thuộc: Nước Mỹ đang suy tàn, các lệnh trừng phạt của họ là bất hợp pháp, việc bắt giữ Maduro là trái pháp luật.
Nhưng có một bước ngoặt báo trước con đường mới đầy bất trắc của các nhà lãnh đạo Venezuela. Cuộc họp của đảng Tổ quốc cho Tất cả tràn ngập những lời ca ngợi không hề dè dặt dành cho Delcy Rodríguez , tổng thống lâm thời hiện đang hợp tác chặt chẽ với Washington để mở cửa lại ngành công nghiệp dầu mỏ của Venezuela và vực dậy nền kinh tế đang bị tàn phá của đất nước.
“Người dân vẫn tiếp tục ủng hộ Delcy Rodríguez,” Ilenia Medina , chủ tịch đảng, một phần của liên minh từng liên kết với Maduro và hiện do Rodríguez lãnh đạo, cho biết. “Chúng tôi hoàn toàn cam kết với phương hướng mà tổng thống lâm thời đã vạch ra khi bà ấy nói, ‘Đây là một chính sách mới và chúng ta sẽ sử dụng ngoại giao.’”
Người dân Venezuela đang dành cho bà Rodríguez, một nhân vật chủ chốt trong chế độ xã hội chủ nghĩa đã tàn phá nền kinh tế đất nước, sự tin tưởng nhất định khi bà phải đối mặt với những yêu cầu từ chính quyền Trump. Trong bối cảnh người dân đối đầu với những nhu cầu thiết thực – kiềm chế lạm phát, khôi phục các dịch vụ công và tạo việc làm – bà Rodríguez có thể tận dụng viện trợ kinh tế của Mỹ để đạt được điều mà ông Maduro chưa bao giờ có được: tính chính danh. Phong trào cầm quyền đang đối mặt với thử thách lớn nhất sau 27 năm cầm quyền.
Hình ảnh nhà cố lãnh đạo Venezuela Hugo Chávez được phản chiếu trên một chiếc xe buýt ở Caracas. Federico Parra/AFP/Getty Images
Bảy tuần sau khi biệt kích Mỹ lật đổ Maduro, dư luận hầu như không mấy quan tâm đến việc bà Rodríguez, dưới áp lực của Mỹ, đang phá bỏ các chính sách dân tộc chủ nghĩa cốt lõi của người tiền nhiệm Hugo Chávez, người từng kịch liệt phản đối cái mà ông gọi là chủ nghĩa đế quốc Mỹ. Các quan chức cấp cao của chính quyền Trump, từ Bộ trưởng Năng lượng Chris Wright đến chỉ huy lực lượng Mỹ tại Mỹ Latinh, đã diễn hành qua Caracas, mỉm cười trước ống kính máy ảnh khi các thỏa thuận kinh tế mới được công bố.
“Tôi thấy tất cả những điều này đều tốt. Tôi coi đây là một bước tiến cho đất nước tươi đẹp của chúng ta,” bà Consuelo Godoy, chủ một quầy hàng ở thủ đô, nói. “Nó có nghĩa là kiếm được nhiều tiền hơn một chút, có nghĩa là mọi thứ đang tốt hơn. Chắc chắn vẫn còn sự không chắc chắn, nhưng hiện tại thì không sao cả.”
Một cuộc thăm dò dư luận do công ty Gold Glove Consulting của Mỹ công bố gần đây cho thấy 72% người Venezuela tin rằng đất nước đang đi đúng hướng. Điều này trái ngược với kết quả năm 2024, khi chính phủ của Maduro đàn áp phe đối lập và hàng trăm nghìn người Venezuela phải bỏ chạy.
“Mức độ lạc quan hiện nay thật phi thường, và tôi nghĩ đó là vì họ đã thử mọi cách. Họ đã thử đàm phán trước đây, họ đã thử bầu cử, họ đã thử biểu tình, và không có gì hiệu quả,” Mark Feierstein, cựu cố vấn của Tổng thống Barack Obama , người điều hành Gold Glove và đã thực hiện các cuộc thăm dò dư luận ở đây trong nhiều năm, cho biết. “Và giờ thì một điều đã có hiệu quả, đó là hành động quân sự của Mỹ.”
Cuộc thăm dò cho thấy đa số người dân ủng hộ mạnh mẽ vai trò của Mỹ trong vấn đề này: giám sát việc bán dầu, phân phối doanh thu, trả tự do cho các tù nhân chính trị , cuối cùng là tổ chức bầu cử và gạt bỏ các đối thủ của Mỹ như Trung Quốc, Cuba và Iran.
Hơn một phần ba số người được hỏi nói với Gold Glove rằng bà Rodríguez đã làm rất tốt hoặc xuất sắc kể từ khi tiếp quản vị trí từ ông Maduro.
“Người dân hài lòng với một số bước đi bổ sung mà bà ấy đã thực hiện dưới áp lực từ Hoa Kỳ – thả tù nhân chính trị, bắt đầu mở cửa nền kinh tế, bắt đầu mở ra một số không gian chính trị,” Feierstein nói.
Bà Rodríguez cầm trên tay bản sao luật dầu mỏ mới, luật này trao cho Mỹ quyền kiểm soát lớn hơn đối với ngành công nghiệp này. (Ảnh: Gaby Oraa/Reuters)
Mặc dù người dân Venezuela không nhất thiết thích bà Rodríguez, bà Feierstein nói rằng giờ đây bà có cơ hội “lật sang trang mới” và lý tưởng nhất là tổ chức một cuộc bầu cử mà trong đó các quy tắc được tôn trọng.
Bà Feierstein cho biết, gần 70% người Venezuela muốn tổ chức bầu cử trong năm nay. Nhưng khi được hỏi trong cuộc thăm dò ý kiến về những mối quan tâm hàng đầu của chính phủ, người dân Venezuela phần lớn cho rằng đó là chi phí sinh hoạt, chăm sóc sức khỏe và việc làm. Dân chủ đứng thứ tám trong danh sách, với tỷ lệ ủng hộ là 7%.
Bà Rodríguez đã nhanh chóng thông qua luật dầu mỏ mới, trao cho Mỹ quyền kiểm soát lớn hơn đối với ngành công nghiệp này. Các thương vụ mua bán trị giá 1 tỷ đô la do Washington tổ chức đang bắt đầu có tác động đến Venezuela.
Trên đường phố Venezuela, những người dân thường – những người giao hàng và chủ cửa hàng nhỏ, người về hưu và người bán hàng rong – đã nói trong các cuộc phỏng vấn với tờ The Wall Street Journal rằng họ cảm thấy lạc quan về nền kinh tế, mối quan tâm chính của họ.
“Tôi chỉ muốn nền kinh tế tốt hơn. Đó là điều quan trọng nhất,” Alejandro Suárez, 30 tuổi, nói trong một khu phố chỉ cách phủ tổng thống vài dãy nhà.
Tại cửa hàng đồ nội thất nhỏ của Mirna Godoy, ở một khu vực của Caracas từng bỏ phiếu cho Chávez từ lâu, bà cho biết mình đang theo dõi sát sao cách Mỹ dẫn dắt một chế độ mà bà đã từ bỏ từ nhiều năm trước.
“Chúng tôi muốn kiếm nhiều tiền hơn, muốn có chất lượng cuộc sống tốt hơn,” cô ấy nói. “Chúng tôi xứng đáng được hưởng một chút gì đó. Điều chúng tôi muốn là một mức lương tốt.”
Bên trong phong trào Chavismo, được đặt theo tên của cựu tổng thống, căng thẳng đang nổi lên khi các nhóm cánh tả nhạy cảm với những âm mưu của Mỹ đang thích nghi với thực tế mới, theo nhận định của các chính trị gia và nhà phân tích có quan hệ mật thiết với phong trào này.
Ilenia Medina, lãnh đạo đảng Tổ quốc cho tất cả, cho biết phong trào xã hội chủ nghĩa của Venezuela đang đoàn kết ủng hộ ban lãnh đạo lâm thời. Juan Forero/WSJ
“Tôi nghĩ đây là một sự trục trặc chính trị, một cú sốc,” Juan Barreto, cựu thị trưởng thân cận với Chávez, người sau này đã đoạn tuyệt với Maduro, nói. “Họ đã dành nhiều năm nói về chủ nghĩa đế quốc. Những gì đang xảy ra bây giờ cho thấy lời lẽ đó chỉ có tác dụng đến thế mà thôi.”
Bà nói rằng điều này đã khiến chính phủ gặp khó khăn trong việc giải thích cho những người ủng hộ cực đoan hơn của mình về việc hiện nay họ đang hợp tác chặt chẽ với người Mỹ và dường như đang từ bỏ, ít nhất là công khai, nhiều quan điểm cực tả của mình. Barreto nói rằng bà Rodríguez có thể không thoải mái với sự sắp xếp này, nhưng bà đang xử lý nó một cách khéo léo.
CHIA SẺ SUY NGHĨ CỦA BẠN
Bạn có lạc quan về tương lai của Venezuela không? Tại sao có hoặc tại sao không? Hãy tham gia thảo luận bên dưới.
Tại hội trường của đảng “Tổ quốc cho tất cả”, các chính trị gia phủ nhận có bất kỳ sự rạn nứt nào trong nội bộ đảng Chavismo và khẳng định họ vẫn đoàn kết ủng hộ bà Rodríguez. Medina, lãnh đạo đảng, cho biết chính phủ cuối cùng sẽ giành chiến thắng.
“Họ sẽ không bao giờ có thể tiêu diệt được phong trào này,” bà nói. “Chúng ta sẽ cho Hoa Kỳ thấy ai mới là người đúng. Chúng ta luôn luôn như vậy. Họ sẽ không đánh bại được chúng ta.”
Tuy nhiên, các cuộc thăm dò cho thấy hầu hết mọi người đều muốn thay đổi chế độ, ngay cả khi hiện tại họ vẫn kiên nhẫn với ông Rodríguez với hy vọng chứng kiến nền kinh tế tăng trưởng.
Nicmer Evans, một nhà hoạt động cánh tả và tù nhân chính trị vừa được trả tự do, cho biết sự cải thiện kinh tế sẽ không thể che đậy được sự căm ghét mà hầu hết người dân Venezuela dành cho chế độ.
“Người dân Venezuela sẽ không quên những gì đã xảy ra,” ông nói, đề cập đến 13 năm cầm quyền của Maduro. “Không có sự cải thiện kinh tế nào có thể thuyết phục người dân Venezuela rằng những người đang nắm quyền là những người tốt nhất để điều hành đất nước.”
Roberto Toro cho biết ở tuổi 81, sau tất cả những gì ông đã chứng kiến dưới chế độ Chavismo, ông lo ngại rằng chế độ này sẽ cố gắng xoa dịu Mỹ bằng cách mở cửa kinh tế và ổn định, rồi tìm cách duy trì quyền lực. Ông kể về việc mình đã mất nhà cửa ở quê hương vào tay những người ủng hộ chế độ và hiện đang sống nhờ lương hưu gần như vô giá trị vì lạm phát.
“Tôi vẫn hy vọng và có niềm tin, nhưng không gì là chắc chắn cả,” ông nói. “Họ đang cố tìm cách để giữ vững quyền lực. Và với những người này, mọi thứ đều rất nguy hiểm.”
Bản quyền © 2026 Dow Jones & Company, Inc. WSJ
Juan Forero là trưởng văn phòng khu vực Nam Mỹ của tờ báo WSJ, phụ trách đưa tin về chính trị, môi trường, phát triển và xung đột từ Brazil đến Colombia và các quốc gia nằm giữa hai nước này. Ông cũng dành thời gian viết một số bài báo của riêng mình, từ nạn phá rừng ở Amazon đến nạn đói ở Venezuela…
Wall Street Journal
Overlay4
