Bởi Jack Kim
Ngày 3 tháng 6 năm 2025 8:51 PM EDT Đã cập nhật 13 phút trước
Ứng cử viên tự do Lee Jae-myung giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Hàn Quốc
- Bản tóm tắt
- Lee giành được 49,4% số phiếu bầu với tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu cao
- Cuộc bầu cử được triệu tập sau khi Yoon bị lật đổ vì thiết quân luật
- Lãnh đạo mới đối mặt với thách thức trong việc chữa lành xã hội phân cực, bảo vệ nền kinh tế khỏi thuế quan của Hoa Kỳ
- Nhà Trắng gọi cuộc bầu cử ở Hàn Quốc là ‘công bằng’
- Tập trung vào thỏa thuận thương mại Hoa Kỳ và quan hệ Trung Quốc
SEOUL, ngày 4 tháng 6 (Reuters) – Tổng thống theo chủ nghĩa tự do mới của Hàn Quốc Lee Jae-myung đã bắt đầu nhiệm kỳ của mình vào thứ Tư, cam kết sẽ đưa đất nước thoát khỏi tình trạng hỗn loạn của cuộc khủng hoảng thiết quân luật và phục hồi nền kinh tế đang chao đảo vì tăng trưởng chậm lại và mối đe dọa của chủ nghĩa bảo hộ toàn cầu.
Chiến thắng quyết định của Lee trong cuộc bầu cử sớm hôm thứ Ba sẽ mở ra một sự thay đổi lớn trong nền kinh tế lớn thứ tư châu Á, sau phản ứng dữ dội trước nỗ lực bất thành nhằm cai trị bằng quân sự đã hạ bệ Yoon Suk Yeol chỉ ba năm sau khi ông nhậm chức tổng thống đầy rắc rối.
Ông phải đối mặt với những thách thức có thể là khó khăn nhất đối với một nhà lãnh đạo Hàn Quốc trong gần ba thập kỷ, từ việc hàn gắn một đất nước chịu nhiều tổn thương sâu sắc từ nỗ lực thiết quân luật cho đến giải quyết các động thái bảo hộ khó lường của Hoa Kỳ, một đối tác thương mại lớn và là đồng minh an ninh.
Với 100% số phiếu được kiểm, Lee đã giành được 49,42% trong số gần 35 triệu phiếu bầu, trong khi đối thủ bảo thủ Kim Moon-soo giành được 41,15% trong các cuộc thăm dò mang lại tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu cao nhất trong một cuộc bầu cử tổng thống kể từ năm 1997, theo dữ liệu của Ủy ban Bầu cử Quốc gia.
Cựu luật sư nhân quyền 61 tuổi này gọi cuộc bầu cử hôm thứ Ba là “ngày phán xét” đối với lệnh thiết quân luật của Yoon và việc Đảng Quyền lực Nhân dân của ông ấy không ngăn chặn được động thái bất thành này.
“Nhiệm vụ đầu tiên là phải giải quyết dứt điểm các cuộc nổi loạn và đảm bảo sẽ không bao giờ xảy ra một cuộc đảo chính quân sự nào nữa bằng súng và kiếm chống lại người dân”, ông Lee phát biểu trong bài phát biểu chiến thắng bên ngoài quốc hội.
“Chúng ta có thể vượt qua khó khăn tạm thời này bằng sức mạnh tổng hợp của toàn dân, những người có khả năng to lớn”, ông nói.
Ông Lee đã được Ủy ban Bầu cử Quốc gia chính thức xác nhận là tổng thống vào thứ Tư và ngay lập tức nắm giữ quyền tổng thống và tổng tư lệnh.
Một quan chức Bộ Nội vụ cho biết lễ nhậm chức được rút gọn dự kiến sẽ diễn ra tại quốc hội lúc 11 giờ sáng (0200 GMT).
Ông Lee cho biết ông sẽ giải quyết những thách thức kinh tế cấp bách mà đất nước phải đối mặt ngay ngày đầu nhậm chức, tập trung vào mối lo ngại về chi phí sinh hoạt ảnh hưởng đến các gia đình có thu nhập trung bình và thấp cũng như những khó khăn của các chủ doanh nghiệp nhỏ.
Mục 1 trong 4 Tổng thống đắc cử của Hàn Quốc Lee Jae-myung chào đón những người khởi hành đến Quốc hội để tham dự lễ nhậm chức của ông, tại Incheon, Hàn Quốc, ngày 4 tháng 6 năm 2025. REUTERS/Kim Soo-hyeon
[1/4] Tổng thống đắc cử của Hàn Quốc Lee Jae-myung chào đón những người khởi hành đến Quốc hội để tham dự lễ nhậm chức của ông, tại Incheon, Hàn Quốc, ngày 4 tháng 6 năm 2025. REUTERS/Kim Soo-hyeon.
Ông cũng phải đối mặt với thời hạn do Tòa Bạch Ốc Mỹ đặt ra để đàm phán về thuế nhập khẩu mà Washington đổ lỗi là nguyên nhân gây ra mất cân bằng thương mại lớn giữa hai nước.
‘THƯƠNG LƯỢNG VỚI TRUMP’
Chính phủ dưới quyền tổng thống lâm thời đã đạt được rất ít tiến triển trong nỗ lực xoa dịu mức thuế quan khắc nghiệt do chính quyền của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump công bố, áp dụng đối với một số ngành công nghiệp lớn của nước này, bao gồm ô tô và thép.
Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế có trụ sở tại Washington cho biết trong một bài phân tích: “Tổng thống Lee sẽ thấy mình không còn nhiều thời gian trước khi giải quyết nhiệm vụ quan trọng nhất trong nhiệm kỳ đầu của mình: đạt được thỏa thuận với Trump”.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio đã chúc mừng ông Lee về chiến thắng trong cuộc bầu cử và cho biết hai nước “chia sẻ cam kết vững chắc đối với Liên minh dựa trên Hiệp ước phòng thủ chung, các giá trị chung và mối quan hệ kinh tế sâu sắc”.
Ông cũng cho biết các nước đang “hiện đại hóa Liên minh để đáp ứng nhu cầu của môi trường chiến lược hiện nay và giải quyết những thách thức kinh tế mới”.
Nhà Trắng cho biết cuộc bầu cử của ông Lý diễn ra “tự do và công bằng” nhưng Hoa Kỳ vẫn quan ngại và phản đối sự can thiệp và gây ảnh hưởng của Trung Quốc vào các nền dân chủ trên toàn thế giới, theo một quan chức Nhà Trắng.
Ông Lee đã bày tỏ kế hoạch hòa giải hơn cho mối quan hệ với Trung Quốc và Triều Tiên, đặc biệt nhấn mạnh tầm quan trọng của Trung Quốc với tư cách là đối tác thương mại lớn trong khi tỏ ra miễn cưỡng trong việc đưa ra lập trường cứng rắn về căng thẳng an ninh ở eo biển Đài Loan.
Tuy nhiên, Lee vẫn cam kết tiếp tục hợp tác với Nhật Bản của Yoon và cho biết liên minh với Hoa Kỳ là xương sống của nền ngoại giao toàn cầu của Hàn Quốc.
Sắc lệnh thiết quân luật và sáu tháng hỗn loạn sau đó, chứng kiến ba quyền tổng thống khác nhau và nhiều phiên tòa xét xử tội nổi loạn hình sự đối với Yoon và một số quan chức cấp cao, đánh dấu sự tự hủy hoại chính trị đáng kinh ngạc đối với cựu lãnh đạo và kéo theo nền kinh tế vốn đã chậm lại.
Báo cáo của Jack Kim; Báo cáo bổ sung của David Brunnstrom và Jeff Mason tại Washington; Biên tập bởi Ed Davies và Sandra Maler
Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc tin cậy của Thomson Reuters.
Overlay4
