Ủy ban An toàn Giao thông Quốc gia sẽ điều tra vụ va chạm trên không giữa một trực thăng của Quân đội và chuyến bay của hãng hàng không American Airlines từ Kansas khiến toàn bộ 67 người trên hai máy bay thiệt mạng.Đọc thêm
2 trong số 20 |
Hai vận động viên trượt băng nghệ thuật trẻ tuổi, hai phụ huynh của họ và hai huấn luyện viên trượt băng nghệ thuật người Nga được đánh giá cao nằm trong số 67 người thiệt mạng sau khi một chuyến bay của hãng hàng không American Airlines va chạm với một trực thăng của Quân đội và rơi xuống vùng nước lạnh giá của Sông Potomac. (Video AP: Ted Shaffrey / Sản xuất AP: Ao Gao)Đọc thêm
3 trong số 20 |
Một máy bay phản lực của hãng hàng không American Airlines chở 60 hành khách và bốn thành viên phi hành đoàn đã va chạm với một trực thăng của Quân đội vào thứ Tư khi đang hạ cánh tại Sân bay Quốc gia Ronald Reagan gần Washington, khiến phải mở một chiến dịch tìm kiếm cứu nạn lớn ở Sông Potomac gần đó.Đọc thêm
4 trong số 20 |
Một hành khách có máy bay phải chuyển hướng đến một sân bay khác ngay sau vụ va chạm máy bay chết người gần Washington DC đang suy ngẫm về tình huống sống còn mà anh và những hành khách khác suýt phải đối mặt. (Video AP: Nathan Ellgren)Đọc thêm
5 trong số 20 |
Trong hình ảnh này do Cảnh sát biển Hoa Kỳ cung cấp, xác máy bay được nhìn thấy trên Sông Potomac gần Sân bay quốc gia Ronald Reagan Washington, thứ năm, ngày 30 tháng 1 năm 2025 tại Washington. (Hạ sĩ quan hạng 2 Taylor Bacon, Cảnh sát biển Hoa Kỳ qua AP)Đọc thêm
6 trong số 20 |
In this image provided by the U.S. Coast Guard, wreckage is seen in the Potomac River near Ronald Reagan Washington National Airport, Thursday, Jan. 30, 2025 in Washington. (Petty Officer 1st Class Brandon Giles, U.S. Coast Guard via AP)Read More
7 of 20 |
Search efforts are seen around a wreckage site of a deadly midair collision between an American Airlines jet and an Army helicopter, in the Potomac River near Ronald Reagan Washington National Airport, Friday, Jan. 31, 2025, in Arlington, Va., as an American Airlines jet lifts off from the airport. (AP Photo/Alex Brandon)Read More
8 of 20 |
In this image provided by the U.S. Coast Guard, wreckage is seen in the Potomac River near Ronald Reagan Washington National Airport, Thursday, Jan. 30, 2025 in Washington. (Petty Officer 1st Class Brandon Giles, U.S. Coast Guard via AP)Read More
9 of 20 |
In this image provided by the U.S. Coast Guard, wreckage is seen in the Potomac River near Ronald Reagan Washington National Airport, Thursday, Jan. 30, 2025 in Washington. (Petty Officer 2nd Class Taylor Bacon, U.S. Coast Guard via AP)Read More
10 of 20 |
Emergency vehicles are seen across the Potomac River near Ronald Reagan Washington National Airport, Friday, Jan. 31, 2025, in Washington. (AP Photo/Carolyn Kaster)Read More
11 of 20 |
National Transportation Safety Board (NTSB) investigators examine cockpit voice recorder and flight data recorder recovered from the American Airlines passenger jet that crashed with an Army helicopter Wednesday night near Washington, D.C, Thursday, Jan.30, 2024. (NTSB via AP)Read More
12 of 20 |
National Transportation Safety Board (NTSB) investigators examine cockpit voice recorder and flight data recorder recovered from the American Airlines passenger jet that crashed with an Army helicopter Wednesday night near Washington, D.C, Thursday, Jan. 30, 2024. (NTSB via AP)Read More
13 of 20 |
National Transportation Safety Board (NTSB) investigators examine cockpit voice recorder and flight data recorder recovered from the American Airlines passenger jet that crashed with an Army helicopter Wednesday night near Washington, D.C, Thursday, Jan.30, 2024. (NTSB via AP)Read More
14 of 20 |
In this image provided by the U.S. Coast Guard, Secretary of Homeland Security Kristi Noem discusses response efforts with Capt. Patrick Burkett, commander, Coast Guard Sector Maryland – National Capital Region, outside Coast Guard Station Washington D.C., Thursday, Jan. 30, 2025 in Washington. (Petty Officer 1st Class Brandon Giles, U.S. Coast Guard via AP)Read More
15 of 20 |
President Donald Trump speaks in the James Brady Press Briefing Room at the White House, Thursday, Jan. 30, 2025, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)Read More
16 of 20 |
National Transportation Safety Board Chair Jennifer Homendy speaks during a press conference at Ronald Reagan Washington National Airport, Thursday, Jan. 30, 2025, in Arlington, Va., as board members look on. (AP Photo/Stephanie Scarbrough)Read More
17 of 20 |
Former Olympic skater Nancy Kerrigan pauses while addressing the media at The Skating Club of Boston, The Skating Club of Boston, where six members of the club’s community, including athletes, coaches and family, were killed in an airplane collision with a helicopter on Wednesday in Washington, Thursday, Jan. 30, 2025, in Norwood, Mass. (AP Photo/Charles Krupa)Read More
18 trong số 20 |
Một bông hồng nằm gần tên của các huấn luyện viên trượt băng nghệ thuật Evgenia Shishkova và Vadim Naumov trên bức tường kỷ niệm vào thứ năm, ngày 30 tháng 1 năm 2025, tại Câu lạc bộ trượt băng Boston ở Norwood, Mass. Hai cựu vô địch thế giới đang huấn luyện tại câu lạc bộ lịch sử Boston nằm trong số những thành viên của cộng đồng trượt băng đã thiệt mạng khi một chuyến bay của American Airlines va chạm với một trực thăng của Quân đội vào thứ tư, ngày 29 tháng 1 và rơi xuống Sông Potomac. (Ảnh AP/Steven Senne)Đọc thêm
19 trong số 20 |
Mục sư Bob Becker tham gia buổi cầu nguyện tại Wichita, Kan., vào thứ năm, ngày 30 tháng 1 năm 2025, dành cho những người bị ảnh hưởng bởi vụ rơi máy bay 5342 của American Airlines gần Washington một ngày trước đó. (Ảnh AP/Travis Heying)Đọc thêm
20 trong số 20 |
Thị trưởng Wichita Lily Wu ôm Mục sư Albert Paredes trong buổi cầu nguyện tại Wichita, Kan., vào thứ năm, ngày 30 tháng 1 năm 2025, dành cho những người bị ảnh hưởng bởi vụ tai nạn của chuyến bay 5342 của American Airlines gần Washington một ngày trước đó. (Ảnh AP/Travis Heying)Đọc thêmBởi
CLAUDIA LAUER Cập nhật 12:02 PM EST, ngày 31 tháng 1 năm 2025
▶ Theo dõi tường thuật trực tiếp của AP về vụ va chạm trên không giữa một máy bay chở khách và một trực thăng quân sự.
ARLINGTON, Va. (AP) — Các tàu cảnh sát đã rà soát bờ sông Potomac vào sáng thứ Sáu, di chuyển chậm rãi và rà soát dọc bờ sông như một phần của cuộc điều tra vụ va chạm trên không khiến 67 người thiệt mạng trong thảm họa hàng không chết người nhất tại Hoa Kỳ trong gần một phần tư thế kỷ.
Hơn 40 thi thể đã được kéo lên khỏi dòng sông khi nỗ lực cứu hộ khổng lồ vẫn đang tiếp tục, hai viên chức thực thi pháp luật nói với The Associated Press vào thứ sáu. Các viên chức không được phép thảo luận chi tiết về cuộc điều tra và đã nói chuyện với điều kiện giấu tên.
Các phi hành đoàn làm việc dưới bầu trời u ám vào sáng thứ sáu với dự kiến mưa trong suốt cả ngày. Máy bay tiếp tục cất cánh và hạ cánh tại Reagan National, với hoạt động của sân bay dần trở lại bình thường sau một loạt các chuyến bay bị hủy và hoãn sau vụ tai nạn.
Các nhà điều tra đã thu hồi được máy ghi âm buồng lái và máy ghi dữ liệu chuyến bay của máy bay American Airlines đã va chạm với một trực thăng của Quân đội khi máy bay đang hạ cánh vào đêm thứ Tư tại Sân bay Quốc gia Ronald Reagan gần Washington, DC. Các quan chức đang xem xét kỹ lưỡng một loạt các yếu tố trong sự kiện mà Chủ tịch Ủy ban An toàn Giao thông Quốc gia Jennifer Hommendy gọi là “sự kiện tất cả mọi người cùng vào cuộc”.
Tất cả những người trên hai máy bay đều thiệt mạng, các quan chức đang điều tra hành động của phi công quân sự cũng như kiểm soát không lưu sau khi chiếc trực thăng dường như đã bay vào đường bay của máy bay phản lực American Airlines.
AP News