Một tòa phúc thẩm liên bang đã chấp thuận lệnh hoãn tạm thời đối với các phán quyết của tòa án yêu cầu chính quyền Trump ngừng chặn dòng tiền do Quốc hội phê duyệt cho một số đài phát thanh do công chúng tài trợ — bao gồm Radio Free Europe/Radio Liberty — cung cấp tin tức và thông tin cho các quốc gia có ít hoặc không có báo chí độc lập.
Trong vòng mới nhất của cuộc chiến tài trợ với chính quyền Trump, Tòa Phúc thẩm Hoa Kỳ cho Quận Columbia Circuit vào cuối ngày 1 tháng 5 đã ban hành cái được gọi là “lệnh hoãn hành chính” để tạo “cơ hội đủ” để xem xét các động thái khẩn cấp do Bộ Tư pháp đệ trình thay mặt cho USAGM.
Những động thái khẩn cấp đó cho rằng tòa phúc thẩm nên đình chỉ trong suốt quá trình phúc thẩm các phán quyết trước đó của tòa án cấp dưới đã ngăn USAGM cắt nguồn tài trợ cho các kênh truyền hình như một phần trong các biện pháp cắt giảm chi phí.
Để ủng hộ Đài phát thanh Châu Âu Tự do, REM phát hành bản phối lại cho Ngày Tự do Báo chí Thế giới
Hội đồng gồm ba thẩm phán, trong đó có hai người do Trump bổ nhiệm trong khi người thứ ba do cựu Tổng thống Barack Obama bổ nhiệm, cho biết thêm rằng lệnh dừng này “không nên được hiểu theo bất kỳ cách nào là phán quyết về giá trị của các động thái đó”.
USAGM là một cơ quan chính phủ độc lập giám sát RFE/RL, Voice of America và một số đài phát thanh khác do Hoa Kỳ tài trợ, cùng nhau phân phối tin tức và thông tin bằng gần 50 ngôn ngữ cho khoảng 361 triệu người mỗi tuần.
Vài giờ sau khi một lệnh hành pháp do Trump ký vào ngày 14 tháng 3 kêu gọi cắt giảm bảy cơ quan – bao gồm cả USAGM – xuống “mức tối đa phù hợp với luật hiện hành”, cơ quan này tuyên bố chấm dứt nguồn tài trợ do quốc hội phân bổ cho RFE/RL cho năm ngân sách 2025 kết thúc vào ngày 30 tháng 9.
Những động thái tương tự đã ảnh hưởng đến Voice of America, cũng như Radio Free Asia (RFA) và Middle East Broadcasting Networks (MBN).
Tòa án ra lệnh cho USAGM giải ngân khoản tài trợ được Quốc hội chấp thuận cho tháng 4 cho RFE/RL
Tòa án giữ nguyên phán quyết của tòa án cấp dưới yêu cầu các nhà báo của Đài Tiếng nói Hoa Kỳ phải được phục chức — họ đã bị cho nghỉ hành chính vào ngày ban hành lệnh hành pháp — và được phép tiếp tục chương trình tin tức của đài phát thanh.
Không giống như Đài Tiếng nói Hoa Kỳ, một tổ chức liên bang, RFE/RL, RFA và MBN là các tổ chức phi lợi nhuận tư nhân, được tài trợ thông qua các khoản tài trợ do Quốc hội phê duyệt.
Ba tổ chức phi lợi nhuận này đã buộc phải cắt giảm nhân sự để tiếp tục hoạt động trong khi chờ đợi tiền từ các khoản tài trợ mà USAGM đã giữ lại.
RFA đã thông báo vào ngày 2 tháng 5 rằng họ đã cho nghỉ phép và phần lớn nhân viên bổ sung của họ sẽ bị sa thải, có hiệu lực từ ngày 9 tháng 5. Điều này có nghĩa là đến cuối tháng 5, một nửa các dịch vụ ngôn ngữ của RFA sẽ không còn sản xuất hoặc xuất bản nội dung mới nữa, RFA cho biết.
Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Royce Lamberth đã cấp cho RFE/RL lệnh cấm tạm thời (TRO) vào ngày 29 tháng 4, viết rằng Quốc hội đã “ra lệnh rằng số tiền đang được tranh chấp sẽ được phân bổ cho RFE/RL” và rằng Tổng thống Donald Trump đã ký nghị quyết ngân sách phân bổ các khoản tiền đó.
Thẩm phán ra lệnh thực hiện các bước để đảo ngược việc đóng cửa Đài phát thanh do Chính phủ Hoa Kỳ tài trợ VOA
Vào ngày 25 tháng 3, cùng tòa án Hoa Kỳ đã chấp thuận yêu cầu của RFE/RL về lệnh TRO sớm hơn, phán quyết rằng USAGM có khả năng đã hành động “tùy tiện và thất thường” khi chấm dứt khoản tài trợ của RFE/RL.
Ngày hôm sau, USAGM đã viết thư cho RFE/RL nói rằng họ đang đảo ngược thông báo nhưng điều này “không ảnh hưởng đến thẩm quyền của USAGM trong việc chấm dứt khoản tài trợ vào một ngày sau đó”.
RFE/RL buộc phải tìm kiếm một lệnh TRO khác vào tháng 4 sau khi các khoản tiền cho tháng đó không được giải ngân. Họ cũng tiếp tục tìm kiếm lệnh cấm để đảm bảo giải ngân phần tiền còn lại từ các khoản phân bổ của quốc hội cho năm ngân sách 2025.
Overlay4
