Ngày 20 tháng 5 năm 2025 12:55 CH ET
Joe Biden tham dự phiên họp bàn tròn tại hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo thế giới G7 ở Ý, ngày 13 tháng 6 năm 2024.
Christopher Furlong/Getty Images Pool/Associated Press
Jake Tapper của CNN gọi cuốn sách mới của mình là một bi kịch. Original Sin: President Biden’s Decline, Its Cover-Up, and His Disastrous Choice to Run Again , mà Tapper đồng sáng tác với Alex Thompson của Axios, mô tả hai Joe Biden.
“Người đầu tiên là người mà mọi người đều biết đến trong nhiệm kỳ phó tổng thống của ông ấy”, Tapper nói. “Và người thứ hai là một Joe Biden không hoạt động. … Và Biden không hoạt động đó sẽ ngày càng xuất hiện nhiều hơn bắt đầu từ năm 2019, 2020. Và sau đó, khi nhiệm kỳ của ông ấy kéo dài, ông ấy ngày càng ẩn mình sau hậu trường”.
Cuốn sách mô tả một vị tổng thống đã không nhận ra những đồng minh chính trị lâu năm, mất tập trung trong những cuộc trò chuyện quan trọng và quên mất những ngày quan trọng, bao gồm cả cái chết của con trai ông, Beau : “Chúng tôi, những người công chúng, đã thấy một số điều này trước ống kính máy quay… nhưng chúng tôi không biết nó tệ đến mức nào”, Tapper nói.
Tin nhắn nhà tài trợ
Tapper cho biết một nguồn tin đã mô tả một vị tổng thống được các trợ lý hỗ trợ: “Một người nói với chúng tôi rằng chức tổng thống, trong trường hợp tốt nhất, chỉ là một hội đồng gồm năm người với Joe Biden là chủ tịch hội đồng.”
Điểm nổi bật của cuộc phỏng vấn
Cuốn sách mới này khám phá cách nhóm thân cận của Biden ngăn chặn sự suy giảm tinh thần của ông khỏi cử tri
Vấn đề này đã trở thành một phần của cuộc trò chuyện rộng hơn trong cuộc tranh luận của Biden vào tháng 6 năm 2024 với ứng cử viên tổng thống khi đó là Donald Trump. Biden nói ngập ngừng và gặp khó khăn trong việc diễn đạt lý do tại sao ông nên được bầu lại vào chức vụ này. Tapper, người điều hành cuộc tranh luận, nhớ lại rằng ông đã tự hỏi liệu mình có thể vượt qua được toàn bộ 90 phút của sự kiện hay không. Một tháng sau, Biden đã rút lui khỏi cuộc đua tổng thống.
Nhìn lại bây giờ, Tapper cho biết ông hối tiếc vì đã không đưa tin về sự suy yếu của Biden một cách tích cực hơn. “Tôi có thể chỉ ra những lần tôi hỏi ông ấy điều này hoặc tôi hỏi họ điều kia … nhưng biết những gì tôi biết bây giờ, tôi hầu như không chạm đến bề mặt”, ông nói. “Tôi cần chạy nhiều hơn đến sự khó chịu của những câu hỏi về sức khỏe vì chúng rất quan trọng và chúng rất ít được đưa tin ở Washington”.
Vào Chủ Nhật, văn phòng của Biden đã ra tuyên bố tiết lộ rằng cựu tổng thống đã được chẩn đoán mắc “dạng ung thư tuyến tiền liệt hung dữ” đã di căn vào xương.
“Thật đáng buồn khi những gì xảy ra với chúng ta, nếu chúng ta đủ may mắn để già đi. Rất ít người trong chúng ta vẫn giữ được sự nhạy bén cho đến khi qua đời trong giấc ngủ ở tuổi 99”, Tapper nói. “Đó là tình trạng của con người, và điều đó khiến việc đưa tin về điều này trở nên khó khăn. Nhưng ngược lại, chúng ta có quyền tin tưởng và kỳ vọng rằng một vị tổng thống sẽ sắc sảo và làm chủ mọi việc”.
Tin nhắn nhà tài trợ
Điểm nổi bật của cuộc phỏng vấn
Về thời điểm ra mắt cuốn sách và chẩn đoán ung thư gần đây của Biden
Tôi hướng về anh ấy. Tôi cầu nguyện cho anh ấy. Tôi hy vọng liệu pháp hormone điều trị ung thư có hiệu quả. Đây là một phần không thể thiếu trong câu chuyện của Joe Biden. … Cuốn sách được viết như một bi kịch: Đây là một người đã trải qua rất nhiều điều trong cuộc đời. Quá nhiều điều khủng khiếp mà số phận đã ném vào anh ấy ngay từ khi mới bắt đầu cuộc đời cho đến tận ngày nay — và điều đó đã truyền cho anh ấy một tinh thần mà rất nhiều người yêu mến, đó là người đàn ông đứng dậy sau khi bị đánh gục. Và nó cũng tạo ra một loại thần học xung quanh Biden, nơi anh ấy có thể làm bất cứ điều gì. Và điều đó dẫn đến tình hình mà chúng ta đang gặp phải, nếu bạn lùi lại một bước, bức tranh toàn cảnh: Donald Trump, tổng thống, đảng Cộng hòa kiểm soát Hạ viện và Thượng viện.
Về lập luận Nhà Trắng che giấu sự suy yếu của Biden
Một số cách mà họ giúp che giấu sự suy yếu của ông bắt đầu khá ngây thơ. Ý tôi là, bất kỳ nhân viên nào cũng muốn làm cho một tổng thống hoặc một thượng nghị sĩ hoặc một thống đốc trông tốt nhất có thể. Và nếu ông ta muốn thẻ ghi chú, nếu ông ta muốn máy nhắc chữ, nếu ông ta muốn tổ chức các sự kiện vào giữa ngày thay vì sáng sớm hoặc tối muộn — tất cả đều hoàn toàn dễ hiểu. Nhưng sau đó, tất cả những điều đó trở thành nạng và bắt đầu thực sự xâm nhập vào chức tổng thống của ông theo cách nghiêm trọng đến mức ngay cả các cuộc họp nội các, ngay cả sau khi máy quay rời đi, cũng được viết kịch bản rất kỹ.
Các thành viên Quốc hội đã đến dự tiệc Giáng sinh tại Nhà Trắng vào tháng 12 năm 2022 và nhiều người trong số họ đã không gặp lại ông bằng xương bằng thịt cho đến tháng 12 năm 2023 và họ đã vô cùng sốc trước những gì họ nhìn thấy.
Jake Tapper
Sau đó, tôi nghĩ phần thực sự của việc che đậy không chỉ là sự thật rằng ông ấy đang ở trong các buổi gây quỹ có 40 hoặc 50 người sử dụng máy nhắc chữ, điều này thật kỳ lạ và chưa từng có đối với một tổng thống, người có thể nói chuyện ngẫu hứng trong 10 phút. Có một sự thật là họ đã bắt đầu cô lập ông ấy khỏi mọi người vào năm 2023. Vì vậy, các thành viên của Quốc hội đã đến dự tiệc Giáng sinh tại Nhà Trắng vào tháng 12 năm 2022 đã không gặp lại ông ấy bằng xương bằng thịt, nhiều người trong số họ, cho đến tháng 12 năm 2023, và họ đã bị sốc trước những gì họ nhìn thấy.
Về phản ứng quyết liệt của nhóm Biden trước những chỉ trích
Điều đó đã xảy ra với tôi khi tôi đưa tin chỉ trích về việc Biden rút quân khỏi Afghanistan vào tháng 8 năm 2021. Đây chỉ là chính trị ở Mỹ ngày nay. Nhà Trắng, các đảng phái, có rất nhiều người có ảnh hưởng, bot, nhà hoạt động và nhà báo đồng tình với họ, và những người đó, một nửa thời gian bạn thậm chí không cần phải ra lệnh cho họ, họ sẽ chỉ nhắm vào bất kỳ ai. Đó chỉ là chuyện thường tình. Chúng tôi trích dẫn nó không phải để biện minh cho bất cứ điều gì, mà chỉ để giải thích về địa hình mà các nhà báo đang cố gắng đưa tin về Tổng thống Biden. … Nhà Trắng gọi câu chuyện của bạn là dối trá hoặc ai đó từ Nhà Trắng đe dọa sẽ công khai và gọi câu chuyện của bạn là dối trá, điều đó có thể thực sự đáng sợ. … Nó cũng đóng vai trò như một lời cảnh báo cho các nhà báo khác không theo dõi một câu chuyện vì họ thấy người khác đang bị chỉ trích dữ dội, và họ có thể không muốn trải qua điều đó.
Tin nhắn nhà tài trợ
Về phản ứng của Đảng Dân chủ trước màn tranh luận của Biden
Những người theo đảng Dân chủ đã bị sốc. Họ hoàn toàn choáng váng. Và tôi nghĩ thực sự có hai phe. Phe Biden, phe này nghĩ rằng, “Được rồi, làm sao chúng ta thoát khỏi chuyện này? Làm sao chúng ta có thể bò trở lại?” Bởi vì Joe Biden, như tôi đã nói trước đó, như một lời khen, ông ấy không thể bị đánh bại. Đó là thái độ tuyệt vời của ông ấy. Ông ấy sẽ không bị đánh bại bởi chứng phình động mạch não, bởi thảm kịch này, bởi thảm kịch kia. …
Chính trị
Các cố vấn thân cận nhất của Biden đã “phủ nhận” sự suy yếu của ông, tác giả của “Uncharted” cho biết
Bạn không cần phải là một cố vấn chính trị thiên tài để biết rằng biện pháp khắc phục rõ ràng để sửa chữa những gì ông vừa làm là đi ra ngoài và thực hiện 15 cuộc phỏng vấn và 20 cuộc họp thị trấn và năm cuộc họp báo và chỉ cho mọi người thấy rằng ông sắc sảo như họ đã nói. Và vấn đề là ông không thể làm điều đó, và đó là lý do tại sao những người thăm dò ý kiến của ông cuối cùng kết luận rằng không có cách nào để thoát khỏi nó. Đây là một thảm họa và nó sẽ tiếp tục trở nên tồi tệ hơn cho đến ngày bầu cử.
Về phản ứng của đảng Dân chủ đối với bài xã luận của George Clooney trên tờ New York Times , trong đó kêu gọi Biden rút khỏi cuộc đua giành chức tổng thống
Họ đã bị sốc. Sau cuộc tranh luận, mọi người đều nói về “Ai sẽ nói điều đó?” Bởi vì rất ít người công khai lên tiếng, mặc dù các cử tri đã rõ ràng và nhiều thành viên của phương tiện truyền thông đã rõ ràng, rất nhiều quan chức Dân chủ đã giữ im lặng. … [Bài xã luận] đã có tác động rất lớn vì đây là một anh chàng [Clooney] đã đồng tổ chức buổi gây quỹ Dân chủ thành công nhất trong lịch sử tổng thống. Ba mươi triệu đô la đã được quyên góp chỉ trong một đêm. Đây là một nhân vật được yêu mến, người chỉ có thể tạo ra kẻ thù. Bạn chỉ có thể tạo ra kẻ thù từ một điều như vậy. Và anh ấy đã xuất hiện và anh ấy can đảm hơn hầu hết các thượng nghị sĩ, thống đốc và thành viên của Hạ viện.
Tin nhắn nhà tài trợ
Về việc công chúng thiếu tin tưởng vào phương tiện truyền thông cũ
Phương tiện truyền thông đang trong cơn khủng hoảng. … Các phóng viên nói chung, CNN, NPR, ABC, CBS, tất cả chúng tôi, mọi người không tin tưởng chúng tôi. Một trong những lý do họ không tin tưởng chúng tôi là những gì vừa xảy ra với Joe Biden và sự nhạy bén của ông ấy và thực tế là chúng tôi trong giới truyền thông đã khá chậm trễ trong việc đưa tin. Tôi nên [nói], chúng tôi trong giới truyền thông lâu đời đã chậm trễ trong việc đưa tin đó, bởi vì giới truyền thông bảo thủ đã không chậm trễ trong việc đưa tin. Và tôi nghĩ rằng chúng tôi đang trong một cuộc chiến sinh tồn vì một nền báo chí tự do. Không phải là nó sẽ bị tước đoạt, nhưng nó chắc chắn có nguy cơ không phát triển mạnh như trước. Và điều đó chỉ đòi hỏi chúng tôi phải giỏi và chuyên nghiệp nhất có thể.
Sam Briger và Thea Chaloner đã sản xuất và biên tập cuộc phỏng vấn này để phát sóng. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper và Meghan Sullivan đã chuyển thể nó cho web.
Theo NPR
Overlay4
