Thứ bảy, ngày 24 tháng 5 năm 2025 01:49 PM EDT
Tổng thống Donald Trump đã sử dụng bài phát biểu khai giảng đầu tiên của học viện quân sự trong nhiệm kỳ thứ hai của mình vào thứ Bảy để chúc mừng các học viên tốt nghiệp West Point về những thành tích của họ, đồng thời cũng chuyển hướng sang chính trị, nhận công lao về sức mạnh quân sự của Hoa Kỳ và khoe về “nhiệm vụ” mà ông cho biết mình đã giành được trong cuộc bầu cử năm 2024.
“Trong vài phút nữa, các bạn sẽ trở thành những sinh viên tốt nghiệp của học viện quân sự ưu tú và lừng danh nhất trong lịch sử loài người”, Trump phát biểu tại buổi lễ ở Sân vận động Michie. “Và các bạn sẽ trở thành sĩ quan của đội quân vĩ đại và hùng mạnh nhất mà thế giới từng biết đến. Và tôi biết, vì tôi đã xây dựng lại đội quân đó, và tôi đã xây dựng lại quân đội. Và chúng ta đã xây dựng lại nó theo cách mà chưa ai từng xây dựng lại trước đây trong nhiệm kỳ đầu tiên của tôi”.
Đội chiếc mũ đỏ có dòng chữ “Đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại”, vị tổng thống đảng Cộng hòa phát biểu trước 1.002 thành viên của lớp 2025 tại Học viện Quân sự Hoa Kỳ rằng Hoa Kỳ là “quốc gia nóng nhất thế giới” và nhấn mạnh tinh thần “Nước Mỹ trên hết” đối với quân đội.
“Chúng tôi đang loại bỏ những phiền nhiễu và tập trung quân đội vào nhiệm vụ cốt lõi của mình: nghiền nát kẻ thù của nước Mỹ, tiêu diệt kẻ thù của nước Mỹ và bảo vệ lá cờ Mỹ vĩ đại của chúng ta như chưa từng được bảo vệ trước đây”, Trump nói. Sau đó, ông nói rằng “nhiệm vụ của lực lượng vũ trang Hoa Kỳ không phải là tổ chức các buổi trình diễn drag hoặc biến đổi nền văn hóa nước ngoài”, ám chỉ đến các buổi trình diễn drag tại các căn cứ quân sự mà chính quyền của Tổng thống Dân chủ Joe Biden đã dừng lại sau những lời chỉ trích của đảng Cộng hòa.
Trump cho biết các học viên tốt nghiệp vào “thời điểm quyết định” trong lịch sử Quân đội khi ông cáo buộc các nhà lãnh đạo chính trị trong quá khứ đã cử binh lính tham gia “các cuộc thập tự chinh xây dựng quốc gia đến các quốc gia không muốn liên quan gì đến chúng ta”. Ông cho biết ông đang xóa bỏ những ý tưởng chuyển giới, “thuyết chủng tộc quan trọng” và các loại hình đào tạo mà ông gọi là gây chia rẽ và chính trị khỏi quân đội.
Ông cho biết, các chính quyền trước đây đã “bắt lực lượng vũ trang tham gia vào đủ loại dự án xã hội và mục đích chính trị trong khi không bảo vệ được biên giới của chúng ta và làm cạn kiệt kho vũ khí để chiến đấu với các cuộc chiến của các nước khác”.
Đôi khi, những phát biểu của ông không thể phân biệt được với những phát biểu trong một bài phát biểu chính trị, từ đánh giá của ông về đất nước khi ông rời nhiệm sở vào tháng 1 năm 2021 cho đến bài đánh giá của ông về chiến thắng trước đảng viên Dân chủ Kamala Harris vào tháng 11 năm ngoái, lập luận rằng cử tri đã trao cho ông một “nhiệm vụ tuyệt vời” và “điều đó trao cho chúng ta quyền làm những gì chúng ta muốn làm”.
Nhưng Trump cũng dành thời gian để ghi nhận thành tích của từng sinh viên tốt nghiệp.
Ông triệu tập Chris Verdugo lên sân khấu và lưu ý rằng anh ấy đã hoàn thành cuộc di hành dài 18,5 dặm vào một đêm giá lạnh vào tháng 1 chỉ trong hai giờ 30 phút. Trump đã đưa đội bóng vợt nam được xếp hạng toàn quốc, đội đã giữ vị trí số 1 trong một thời gian trong mùa giải 2024, đứng lên và được công nhận. Trump cũng đưa tiền vệ ngôi sao của Quân đội, Bryson Daily, lên bục phát biểu, nơi tổng thống khen ngợi đôi vai “như thép” của Daily. Sau đó, Trump đã lấy Daily làm ví dụ để đưa ra lập luận chống lại những người phụ nữ chuyển giới tham gia vào các môn thể thao dành cho nữ.
Để tôn trọng truyền thống của tổng thống, Trump cũng đã ân xá cho khoảng nửa tá học viên bị vi phạm kỷ luật.
Ông nói với những sinh viên tốt nghiệp rằng “các bạn có thể làm bất cứ điều gì mình muốn, các bạn có thể đi bất cứ đâu” và rằng “việc tự viết tấm vé đến với những công việc hàng đầu ở Phố Wall hay Thung lũng Silicon sẽ không tệ. Nhưng tôi nghĩ những gì các bạn đang làm còn tốt hơn”.
Lời khuyên của ông dành cho họ bao gồm làm những gì họ yêu thích, suy nghĩ lớn, làm việc chăm chỉ, giữ vững văn hóa, giữ niềm tin vào nước Mỹ và chấp nhận rủi ro.
“Đây là thời điểm thay đổi đáng kinh ngạc và chúng ta không cần một đội quân sĩ quan chỉ biết cầu toàn và nịnh hót”, Trump nói. “Chúng ta cần những người yêu nước có bản lĩnh, tầm nhìn và bản lĩnh”.
Ngay bên ngoài khuôn viên trường, khoảng ba chục người biểu tình tụ tập trước buổi lễ và vẫy cờ Mỹ thu nhỏ. Một người trong đám đông cầm tấm biển ghi dòng chữ “Ủng hộ Cựu chiến binh chúng ta” và “Dừng cắt giảm”, trong khi những người khác giơ cao những chiếc xô nhựa có dòng chữ: “Quân đội hãy đánh bại chủ nghĩa phát xít”.
Vào thứ sáu, Phó Tổng thống JD Vance đã phát biểu trước lớp tốt nghiệp tại Học viện Hải quân Hoa Kỳ ở Annapolis, Maryland. Vance cho biết trong bài phát biểu của mình rằng Trump đang nỗ lực để đảm bảo rằng binh lính Hoa Kỳ được triển khai với các mục tiêu rõ ràng, thay vì “nhiệm vụ không xác định” và “xung đột mở” như trong quá khứ.
Trump đã có bài phát biểu tại lễ tốt nghiệp tại West Point năm 2020, trong thời kỳ đỉnh điểm của đại dịch COVID-19, khi trường buộc các học viên phải di chuyển khắp đất nước, có nguy cơ tiếp xúc với dịch bệnh trên phương tiện giao thông công cộng, rồi sau đó hạ cánh tại New York, một điểm nóng của dịch bệnh do virus corona.
Bản quyền 2025 của The Associated Press.
