Những nội dung chúng ta sẽ đề cập hôm nay
- Ông Trump tại Davos: Tổng thống Trump hôm thứ Tư cho biết ông đã đạt được khuôn khổ của một thỏa thuận khả thi với NATO về tương lai của Greenland, giúp Hoa Kỳ tránh khỏi bờ vực xung đột quân sự và kinh tế với các đồng minh của mình về vùng lãnh thổ tự trị của Đan Mạch. Tin tức này được đưa ra vài giờ sau khi các quan chức NATO thảo luận riêng về khả năng Hoa Kỳ được trao chủ quyền đối với một số vùng đất ở đó để xây dựng các căn cứ quân sự, theo ba quan chức cấp cao quen thuộc với cuộc thảo luận. Đọc thêm ›
- Greenland: Vài giờ trước đó, phát biểu tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Thụy Sĩ, ông Trump nói rằng ông sẽ không chấp nhận bất cứ điều gì ngoài việc sở hữu Greenland. Rasmus Jarlov, chủ tịch ủy ban quốc phòng trong Quốc hội Đan Mạch, khẳng định sau bài phát biểu của ông Trump rằng đất nước ông sẽ không “giao nộp Greenland”.
- Bài phát biểu của Trump: Bài phát biểu của ông Trump tập trung vào việc khoe khoang về những gì ông gọi là thành công trong năm đầu tiên trở lại nắm quyền, đồng thời nhắm vào một số mục tiêu bao gồm NATO, châu Âu nói chung và Cục Dự trữ Liên bang. Tổng thống cũng đưa ra những tuyên bố sai sự thật hoặc gây hiểu nhầm về một số chủ đề, bao gồm cả lịch sử của Greenland.
Ông Trump tại Davos
Ngày 21 tháng 1 năm 2026, 10:59 sáng theo giờ ETNgày 21 tháng 1 năm 2026
Lara JakesJim TankersleyVàZolan Kanno-Youngs
Lara Jakes đưa tin từ Brussels, Jim Tankersley từ Berlin, và Zolan Kanno-Youngs từ Davos, Thụy Sĩ.
Ông Trump nói ông đã có khuôn khổ cho một thỏa thuận về Greenland trong khi NATO đang cân nhắc chủ quyền của Mỹ đối với các căn cứ quân sự.
Tổng thống Trump hôm thứ Tư cho biết ông đã đạt được khuôn khổ của một thỏa thuận với NATO về tương lai của Greenland, chỉ vài giờ sau khi các quan chức liên minh thảo luận riêng về khả năng Hoa Kỳ giành được chủ quyền đối với vùng đất này để xây dựng các căn cứ quân sự, theo ba quan chức cấp cao quen thuộc với các cuộc đàm phán.
Thông báo của ông Trump nằm trong chuỗi các động thái hôm thứ Tư dường như nhằm kéo Hoa Kỳ lùi bước khỏi khả năng xung đột quân sự và kinh tế với các đồng minh của ông về Greenland, một lãnh thổ tự trị của Đan Mạch.
Ông Trump cũng rút lại lời đe dọa áp thuế bổ sung đối với các đồng minh châu Âu đã phản đối việc ông khăng khăng đòi quyền sở hữu Greenland, và nói rằng ông sẽ không sử dụng vũ lực để khẳng định quyền sở hữu của Mỹ.
Ông Trump đã kết thúc những nhượng bộ đó vào tối thứ Tư bằng một thông báo trên Truth Social rằng ông và Mark Rutte, Tổng thư ký NATO, đã “hình thành khuôn khổ cho một thỏa thuận trong tương lai liên quan đến Greenland và trên thực tế, toàn bộ khu vực Bắc Cực”, mà không đưa ra bất kỳ chi tiết nào về khuôn khổ đó. Ông nói thêm: “Giải pháp này, nếu được hoàn thành, sẽ là một giải pháp tuyệt vời cho Hoa Kỳ và tất cả các quốc gia thành viên NATO.”
Theo các quan chức cấp cao phương Tây quen thuộc với các cuộc đàm phán, thông báo của ông Trump được đưa ra sau khi các quan chức thảo luận về khả năng thỏa hiệp lãnh thổ trong các cuộc họp hôm thứ Tư tại Brussels giữa các sĩ quan quân đội cấp cao từ các quốc gia thành viên NATO.
Các quan chức cho biết ông Rutte đã theo đuổi một thỏa hiệp trong tuần này, nhưng họ không biết liệu khái niệm về việc Hoa Kỳ có chủ quyền đối với một số khu vực nhỏ ở Greenland để đặt căn cứ quân sự có nằm trong khuôn khổ mà ông Trump đã công bố hay không.
Một trong những quan chức tham dự các cuộc họp đã so sánh ý tưởng này với các căn cứ của Vương quốc Anh ở Síp, vốn được coi là lãnh thổ của Anh. Một quan chức khác được thông báo về các cuộc thảo luận cũng xác nhận rằng ý tưởng về Greenland được mô phỏng theo các căn cứ có chủ quyền của Anh ở Síp.
Khi được hỏi về chi tiết của khuôn khổ mà ông Trump đã công bố, NATO cho biết trong một tuyên bố rằng “các cuộc đàm phán giữa Đan Mạch, Greenland và Hoa Kỳ sẽ tiếp tục nhằm đảm bảo rằng Nga và Trung Quốc không bao giờ có được chỗ đứng — về kinh tế hay quân sự — ở Greenland.”
Ông Rutte không tiết lộ chi tiết về khuôn khổ khả thi. Allison Hart, người phát ngôn của ông Rutte, cho biết ông “không đề xuất bất kỳ sự thỏa hiệp nào về chủ quyền trong cuộc gặp với tổng thống tại Davos”.
Văn phòng thủ tướng Đan Mạch chưa đưa ra phản hồi ngay lập tức khi được yêu cầu bình luận.
Aaja Chemnitz, một nghị sĩ người Greenland thuộc quốc hội Đan Mạch, đã bác bỏ những gì ông Trump nói về thỏa thuận tiềm năng của ông với NATO.
“Những gì chúng ta đang chứng kiến trong các tuyên bố của Trump những ngày này hoàn toàn vô lý. NATO hoàn toàn không có thẩm quyền đàm phán bất cứ điều gì mà không có chúng tôi ở Greenland”, bà nói trong một bài đăng trên mạng xã hội.
“Không có gì liên quan đến chúng tôi mà không có sự tham gia của chúng tôi cả,” cô ấy nói thêm, “Điều này đang tạo ra sự nhầm lẫn hoàn toàn.”
Thông tin về khuôn khổ khả thi này xuất hiện vài giờ sau khi ông Trump nói với các nhà lãnh đạo châu Âu tại Davos, Thụy Sĩ, rằng ông sẽ không chấp nhận bất cứ điều gì thấp hơn việc Hoa Kỳ nắm quyền sở hữu Greenland. Ông Trump đã cảnh báo về những hậu quả nghiêm trọng về kinh tế và an ninh đối với châu Âu nếu điều đó không thành hiện thực.
Phát biểu trước một căn phòng đầy các nguyên thủ quốc gia, tỷ phú và các nhà lãnh đạo thế giới khác, ông Trump liên tục khẳng định rằng Hoa Kỳ cần Greenland vì mục đích an ninh quốc gia. Ông nói rằng chỉ có Hoa Kỳ mới đủ mạnh để bảo vệ Greenland khỏi các mối đe dọa từ bên ngoài, và việc bảo vệ hòn đảo này chỉ có ý nghĩa nếu Hoa Kỳ sở hữu nó.
Ông kêu gọi “đàm phán ngay lập tức” để thảo luận về việc chuyển giao quyền sở hữu hòn đảo bán tự trị này từ Đan Mạch sang Hoa Kỳ và chỉ trích các nước châu Âu là phụ thuộc vào Hoa Kỳ. Ông Trump nói: “Nếu không có chúng ta, hầu hết các quốc gia thậm chí không thể hoạt động”.
Ngày hôm đó đã thể hiện rõ cách tiếp cận của ông Trump trong nhiệm kỳ thứ hai đối với quyền lực toàn cầu và việc hoạch định chính sách: luân phiên giữa việc ép buộc và làm nhục các đồng minh từng thân cận để theo đuổi mục tiêu mà ông dường như coi là một phần quan trọng trong di sản của mình.
“Chúng ta có lẽ sẽ chẳng đạt được gì trừ khi tôi quyết định sử dụng sức mạnh và vũ lực quá mức, đến mức mà nói thẳng ra là chúng ta không thể bị ngăn cản,” ông Trump nói. “Nhưng tôi sẽ không làm vậy. Đó có lẽ là tuyên bố quan trọng nhất, bởi vì mọi người nghĩ rằng tôi sẽ dùng vũ lực. Tôi không cần phải dùng vũ lực. Tôi không muốn dùng vũ lực. Tôi sẽ không dùng vũ lực. Tất cả những gì Hoa Kỳ yêu cầu chỉ là một vùng đất gọi là Greenland.”
Tuy nhiên, chỉ vài giây sau, ông Trump đã đưa ra những lời đe dọa rõ ràng và ngầm đối với các nhà lãnh đạo châu Âu nếu họ không đáp ứng yêu cầu của ông. Ông nhắc nhở khán giả rằng ông đã đơn phương đánh thuế nhập khẩu vào Hoa Kỳ từ các quốc gia trên khắp châu Âu và ngoài châu Âu, đồng thời đã đe dọa tăng thuế đối với Đan Mạch và một số quốc gia châu Âu bày tỏ sự đoàn kết với Đan Mạch và Greenland.
Như thường lệ trong các cuộc đàm phán tế nhị với ông Trump, một số nhà lãnh đạo châu Âu đã phản ứng với điều mà họ cho là điểm tích cực nhất trong bài phát biểu – lời hứa không triển khai quân đội – và bày tỏ hy vọng rằng họ có thể đạt được thỏa hiệp về tương lai của Greenland.
Rasmus Jarlov, chủ tịch ủy ban quốc phòng trong Quốc hội Đan Mạch, cho biết trong một cuộc phỏng vấn rằng “chúng ta đã từng nghe những điều tồi tệ hơn nhiều” từ ông Trump.
“Tôi rất vui vì ông ấy loại trừ việc sử dụng vũ lực,” ông Jarlov nói. “Tôi không thấy trong phát biểu của ông ấy hôm nay có dấu hiệu leo thang. Ông ấy khẳng định muốn Greenland, nhưng điều đó không có gì mới. Tất nhiên, chúng tôi vẫn khẳng định sẽ không giao Greenland.”
Tuy nhiên, trong bài phát biểu của mình, ông Trump hầu như không để lại chỗ cho sự thỏa hiệp. Nhiều nhà lãnh đạo châu Âu khẳng định họ không thể chấp nhận việc nhượng quyền sở hữu Greenland cho Hoa Kỳ, nhưng họ cũng nói rằng họ sẵn sàng xem xét hầu hết mọi thỏa thuận khác nhằm mở rộng sự hiện diện của Mỹ tại đó. Hôm thứ Tư, ông Trump một lần nữa khẳng định điều đó là không đủ.
“Bạn cần quyền sở hữu để bảo vệ nó,” ông Trump nói. Một lát sau, ông nói thêm: “Ai lại muốn bảo vệ một thỏa thuận cấp phép hay một hợp đồng thuê nhà chứ?”
Michael Schwirtz , Maya Tekeli và Jeffrey Gettleman đã đóng góp vào phần đưa tin.
The New York Times
Overlay4
