Trong khi nhiều người Cuba chia rẽ về tính chính đáng của việc Mỹ buộc tội Raúl Castro tội giết người, thì niềm hy vọng về những diễn biến có thể làm giảm bớt nỗi đau khổ của họ vẫn lan rộng.Nghe · 4:58 phút
QuaEmma Bubola
Được xuất bản ngày 20 tháng 5 năm 2026 Cập nhật ngày 21 tháng 5 năm 2026, 10:09 sáng giờ ET
Khi tin tức về việc Hoa Kỳ truy tố cựu tổng thống Cuba Raúl Castro với tội danh giết người lan rộng khắp thế giới, nhiều người dân Cuba vẫn không hề hay biết.
Tình trạng mất điện lan rộng trên hòn đảo đang thiếu nhiên liệu trầm trọng và tín hiệu điện thoại chập chờn khiến thông tin về sự leo thang mạnh mẽ trong chiến dịch gây áp lực của Mỹ lên chính phủ Cuba đến được với nhiều người dân Cuba một cách chậm chạp.
Bị mắc kẹt trong vòng kìm kẹp của một chế độ đàn áp và các lệnh trừng phạt khắc nghiệt của Mỹ, người dân Cuba theo dõi tin tức trên những chiếc điện thoại thông minh mờ nhạt và tivi cũ kỹ của họ đã chia rẽ về tính chính đáng của các cáo buộc từ phía Mỹ – trong đó cáo buộc ông Castro tội giết người và âm mưu trong vụ bắn rơi hai máy bay năm 1996 , khiến bốn người thiệt mạng, trong đó có ba người Mỹ.
Nhưng nhiều người cùng chung cảm giác mệt mỏi với hiện trạng hiện tại.
“Điều này phải thay đổi,” Yoandy Benítez Ramirez, 24 tuổi, một công nhân nhà máy thuốc lá ở Havana, nói.
Người dân Cuba đang phải đối mặt với tình trạng mất điện, nạn đói và khủng hoảng y tế , vốn trở nên tồi tệ hơn sau khi chính quyền Trump gần như cắt đứt nguồn cung dầu cho Cuba vào tháng Giêng, và nhiều người đang khao khát một bước đột phá có thể làm giảm bớt nỗi khổ của họ.
Chính quyền Trump đã sử dụng bản cáo trạng liên bang chống lại Nicolás Maduro, nhà lãnh đạo độc tài của Venezuela, làm cái cớ để lật đổ ông ta bằng một cuộc đột kích hồi tháng Giêng. Hiện chưa rõ liệu quân đội Mỹ có đang tiến hành một chiến dịch tương tự ở Cuba hay không. Nhưng nhiều người Cuba tự hỏi liệu bản cáo trạng đó chỉ là một động thái khác trong chiến dịch gây sức ép kéo dài và đầy khó khăn của Mỹ, hay là chất xúc tác cho một sự can thiệp mạnh mẽ hơn của Mỹ.
“Tôi không nghĩ can thiệp quân sự là giải pháp, nhưng nếu đó là điều cần thiết, thì… điều chúng ta cần là chấm dứt tình trạng này một lần và mãi mãi, ngay bây giờ”, Yasiel Lugones, 27 tuổi, một tài xế giao hàng, nói khi đang ngồi trên xe máy ở Havana.
Ông nói rằng ông hy vọng sẽ có một cuộc giải tán toàn diện toàn bộ tầng lớp cầm quyền ở Cuba. “Toàn bộ giới lãnh đạo, toàn bộ gia đình Castro,” ông nói.
“Đây là một vòng luẩn quẩn không hồi kết, chúng tôi đã phải đối phó với vấn đề này hơn 60 năm rồi,” ông Lugones nói. “Họ cứ ở đó như thể chúng tôi là một món tài sản, hết lần này đến lần khác, và giờ thì họ phải đi. Chúng tôi không muốn họ ở lại.”
Chính phủ Cuba ngay lập tức lên án bản cáo trạng của Bộ Tư pháp Mỹ hôm thứ Tư. Tổng thống Cuba, Miguel Díaz-Canel, gọi bản cáo trạng là “một hành động chính trị, thiếu cơ sở pháp lý”, và cho rằng nó đang được sử dụng để xây dựng lý do cho hành động quân sự tiềm tàng chống lại hòn đảo này.
Một số người Cuba cho rằng những cáo buộc này là bất chính, lập luận rằng Cuba đã hành động tự vệ sau khi không phận của nước này bị nhóm viện trợ tổ chức các chuyến bay, Brothers to the Rescue, xâm phạm nhiều lần.
“Cuba đã đưa ra quyết định đúng đắn khi bắn hạ chúng,” Frank Alejandro Font, 24 tuổi, một kỹ sư cơ khí ở Havana, cho biết.
Ông cũng cảnh báo về nguy cơ bị quân đội nước ngoài tấn công.
Ông nói: “Nhiều người Cuba đang yêu cầu sự can thiệp”, nhưng cảnh báo, “luôn có những thiệt hại ngoài dự kiến”.
Trong những ngày trước khi thông báo được đưa ra, tin đồn đã lan truyền ở Cuba rằng điều gì đó sẽ xảy ra vào thứ Tư. Liệu Mỹ có can thiệp quân sự? Liệu một cuộc biểu tình lớn có diễn ra trong nước? Giới trẻ Cuba đã nói đùa một cách u ám với những người lớn tuổi hơn rằng họ nên sẵn sàng rút khẩu súng trường Liên Xô cũ mà họ cất giấu.
Tình trạng sống ngày càng tồi tệ ở Cuba đã dẫn đến số lượng các cuộc biểu tình ngày càng tăng, nhưng các chuyên gia cho rằng các cuộc biểu tình này khó có thể leo thang thành một cuộc nổi dậy của quần chúng đe dọa chế độ.
Việc tìm kiếm các cuộc thăm dò dư luận đáng tin cậy ở Cuba rất khó khăn. Một cuộc khảo sát gần đây do trang web tin tức El Toque của Cuba thực hiện, thu thập hơn 40.000 câu trả lời, cho thấy khoảng 56% người Cuba sống trên đảo và gần 70% người Cuba ở nước ngoài ủng hộ sự can thiệp quân sự của Mỹ.
Mặc dù kết quả của cuộc khảo sát — thu thập câu trả lời từ những người tham gia tự nguyện — không thể được coi là một cuộc thăm dò mang tính đại diện, nhưng những phát hiện của nó có thể phản ánh sự kiệt sức của nhiều người Cuba, theo Giáo sư Michael J. Bustamante, giáo sư lịch sử và chủ nhiệm bộ môn Nghiên cứu Cuba và người Mỹ gốc Cuba tại Đại học Miami.
“Tôi không nghĩ điều đó có nghĩa là người Cuba thích ý tưởng một cường quốc nước ngoài đến giải quyết vấn đề của họ,” Giáo sư Bustamante nói. “Nhưng tôi nghĩ người dân đang ở trong tình trạng tuyệt vọng và chán nản đến mức họ sẽ chấp nhận sự giúp đỡ từ bất cứ nguồn nào có thể.”
Raúl Cardoso, một người Cuba đã nghỉ hưu 70 tuổi, nói rằng bất kể quyết định của Mỹ là gì, họ cũng nên nhanh chóng thực hiện nó.
“Nếu họ định vào thì cứ vào đi,” ông Cardoso nói. “Còn nếu không thì họ nên ngừng nói nhiều đi.”
Emma Bubola là phóng viên của tờ Times, phụ trách đưa tin về Argentina. Cô hiện đang làm việc tại Buenos Aires.
The New York Times
Mất điện tại Cuba, tin tức Hoa Kỳ truy tố Castro lan truyền chậm rãi.
Khủng hoảng vùng Vịnh và thế lưỡng nan của Đông Nam Á trong chuyển đổi xanh (the Diplomat)
Thế giới hôm nay 21/05/2026 (The Economist): SpaceX lên sàn chứng khoán; Nvidia doanh thu kỷ lục; chiến sự Iran…
Máy bay không người lái Ukraine tấn công nhà máy lọc dầu Kstovo của Lukoil, gây thiệt hại cho đơn vị lọc dầu thô chính.
Ông Trump có thể ký sắc lệnh hành pháp về trí tuệ nhân tạo ngay trong ngày thứ Năm.
