Lãnh đạo tối cao Iran (?) kêu gọi trả thù trong thông điệp mới, trong khi Trump đe dọa Iran trong bài đăng đêm qua. Ngoại trưởng Iran đang ở Oman thảo luận về eo biển Hormuz

Trong khi đó, Ngoại trưởng Iran đang ở Oman để thảo luận về eo biển Hormuz, nơi giao thông đã bị chậm lại sau các cuộc tấn công mới nhất của Mỹ và Iran.Cập nhật lúc 8:27 sáng EDT, Thứ Bảy ngày 11 tháng 7 năm 2026

Đây là thông tin mới nhất

• Lãnh đạo Iran thề sẽ trả thù: Trong thông điệp đầu tiên kể từ sau lễ tang của cha và người tiền nhiệm, Lãnh đạo tối cao Mojtaba Khamenei đã tuyên bố bằng văn bản được truyền thông nhà nước cho biết rằng “trả thù là yêu cầu của dân tộc chúng ta và nhất định phải được thực hiện”. (Ông này chưa bao giờ thấy mặt – HDP)

• Lời đe dọa của Trump: Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đăng tải một bài viết vào tối muộn thứ Sáu rằng “tên lửa đã sẵn sàng” tấn công Iran nếu Tehran tìm cách ám sát ông. Lời đe dọa của Trump được đưa ra sau khi các điệp viên Israel chia sẻ thông tin tình báo về những lời đe dọa ám sát ông .

• Nỗ lực ngoại giao: Ngoại trưởng Iran đang ở Oman để thảo luận về eo biển Hormuz , nơi giao thông lại bị chậm lại sau các cuộc tấn công gần đây. Các nhà trung gian hòa giải đang nỗ lực để đưa các cuộc đàm phán giữa Mỹ và Iran trở lại đúng hướng . Trong khi đó, các quan chức cấp cao của Mỹ cho biết Washington kỳ vọng Tehran sẽ sớm đưa ra tuyên bố rằng eo biển đã mở cửa và các tàu thương mại sẽ không bị tấn công.

Dưới đây là những gì Mỹ và Iran đã nói về các cuộc đàm phán kể từ khi các cuộc tấn công được nối lại trong tuần này.

Tác giả: 

Catherine Nicholls

Đầu tuần này, trong khi các cuộc đàm phán giữa Washington và Tehran tạm dừng để tổ chức tang lễ cho cố lãnh đạo tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei, Mỹ đã tiến hành một loạt các cuộc tấn công vào Iran, cho là để trả đũa các cuộc tấn công của Iran vào các tàu thương mại gần eo biển Hormuz.

Tehran tuyên bố sẽ đáp trả mạnh mẽ, đồng thời khẳng định đã phóng tên lửa và máy bay không người lái vào hàng chục mục tiêu quân sự của Mỹ trên khắp Bahrain và Kuwait.

Dưới đây là những gì cả hai bên đã nói về tình trạng đàm phán giữa họ kể từ đó:

• Sau các cuộc tấn công vào sáng thứ Tư theo giờ địa phương, Bộ Ngoại giao Iran cáo buộc Washington “vi phạm hiệp ước”, cho rằng Mỹ phải chịu trách nhiệm về sự leo thang này.
• Tổng thống Mỹ Donald Trump sáng thứ Tư tuyên bố rằng ông tin bản ghi nhớ hợp tác giữa nước Mỹ và Iran đã “kết thúc”, và nói thêm: “Việc đàm phán với họ chỉ là lãng phí thời gian.”
• Cuối ngày hôm đó, sau khi Trump đe dọa sẽ tiến hành thêm các cuộc tấn công vào Iran, một quan chức Mỹ nói với Pamela Brown của CNN rằng thỏa thuận ngừng bắn “ít nhất là tạm thời chấm dứt”. Trump cũng tuyên bố rằng Iran đã gọi điện cho ông để đề nghị một thỏa thuận sau các cuộc tấn công liên tiếp của Mỹ, nhưng ông không biết liệu nước này có “xứng đáng để đạt được một thỏa thuận” hay không.
• Hôm thứ Năm, Mohammad Bagher Ghalibaf , trưởng đoàn đàm phán của Iran, cảnh báo Mỹ rằng “nếu các ông tấn công, các ông sẽ bị đánh trả”. ​​Ông đăng trên Twitter: “Mỹ vẫn chưa hiểu rằng bắt nạt và bội ước không còn là chuyện không phải trả giá nữa”. Bộ Ngoại giao Iran cáo buộc Mỹ phạm “tội ác chiến tranh trắng trợn” sau các cuộc tấn công vào hai cây cầu ở miền đông Iran.
• Cùng ngày, một quan chức Mỹ cho biết Washington và Tehran vẫn đang tiếp tục tham gia các cuộc đàm phán kỹ thuật về vấn đề hạt nhân, bất chấp các vụ nổ súng. Quan chức này nói thêm rằng Mỹ “vẫn cam kết tìm ra giải pháp và các cuộc đàm phán kỹ thuật vẫn đang tiếp diễn”.
• Hôm qua, ông Trump nói rằng Mỹ đã đồng ý tiếp tục đàm phán với Iran , nhưng cũng cho biết Washington đã thông báo với Tehran rằng thỏa thuận ngừng bắn không còn hiệu lực.
• Vài giờ sau, Ghalibaf tuyên bố Tehran đã sẵn sàng cho “phòng thủ toàn diện” nếu Mỹ phá vỡ bản ghi nhớ được ký kết hồi tháng trước.
• Trong khi đó, một quan chức cấp cao của Mỹ nói với CNN rằng hai bên sẽ “không bao giờ” tiến tới đàm phán về vũ khí hạt nhân nếu Iran không cho phép các tàu chở dầu tự do đi qua eo biển Hormuz.

Các phóng viên Lex Harvey, Kevin Liptak, Betsy Klein, Pamela Brown, Dalia Abdelwahab, Helen Regan, Mostafa Salem, Alejandra Jaramillo, Aida Karimi, Lauren Kent và Kit Maher của CNN đã đóng góp vào bài báo này.Đọc thêm

Cách đây 1 giờ 29 phút

Lãnh đạo tối cao của Iran ca ngợi sự hiện diện “mang tính lịch sử” tại tang lễ của người cha quá cố.

Bài viết của Billy Stockwell

Chiếc xe tải chở quan tài của nhà lãnh đạo tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei và các thành viên gia đình ông đang di chuyển qua đám đông người đưa tang trong lễ rước tang hướng về Tháp Azadi ở Tehran, hôm thứ Hai, ngày 6 tháng 7. Vahid Salemi/AP

Lãnh đạo tối cao của Iran, Mojtaba Khamenei, đã cảm ơn “hàng chục triệu” người mà ông cho rằng đã tham dự các buổi lễ tang gần đây của cha mình, cố Ayatollah Ali Khamenei, trong một thông điệp được cho là do truyền thông Iran công bố hôm nay.

Không có dấu hiệu nào cho thấy Mojtaba đã tham dự các nghi lễ tang lễ kéo dài nhiều ngày sau những đồn đoán đáng kể về tung tích và sức khỏe của ông.

“Nhân dịp này, tôi xin chân thành cảm ơn hàng chục triệu người dân đã thể hiện sự hiện diện đáng kinh ngạc, mang tính lịch sử và đánh bại kẻ thù, lấp đầy các thành phố và làng mạc của Iran và Iraq, đặc biệt là Tehran, Qom, Najaf, Karbala và Mashhad”, hãng thông tấn bán chính thức Tasnim của Iran dẫn lời ông Mojtaba nói.

Các sự kiện tang lễ của Khamenei thu hút hàng triệu người đến viếng, nhưng với dân số khoảng 90 triệu người, nhiều người khác ở Iran đã không tham gia, và một số thậm chí còn tức giận trước cảnh tượng đó .

Trong nhiều ngày quốc tang, Bộ Y tế Iran cho biết dự kiến ​​khoảng 15 triệu người sẽ tham gia, nhưng họ không tiết lộ cách tính toán con số đó. CNN không thể xác minh độc lập số lượng người tham dự.

Ông Mojtaba không xuất hiện trước công chúng kể từ khi cuộc chiến bắt đầu vào tháng Hai, chỉ liên lạc với những người ủng hộ mình thông qua các tuyên bố bằng văn bản được cho là của ông.

Cách đây 1 giờ 35 phút

Lãnh đạo tối cao của Iran thề sẽ “trả thù” cho cái chết của cha mình.

Bài viết của Kara Fox

Một người đưa tang cầm bức chân dung của lãnh đạo tối cao Iran, Ayatollah Mojtaba Khamenei, khi mọi người tham dự lễ rước linh cữu của lãnh đạo tối cao Iran bị ám sát, Ayatollah Ali Khamenei và các thành viên gia đình ông ở Tehran vào ngày 6 tháng 7. Ảnh của AFP/Getty Images

Lãnh đạo tối cao của Iran, Mojtaba Khamenei, tuyên bố rằng cần phải “trả thù” cho việc cha ông, Ayatollah Ali Khamenei, bị Hoa Kỳ và Israel sát hại. (Ông này chưa bao giờ thấy mặt sau khi bị không kích)

“Trả thù là yêu cầu của dân tộc chúng ta và nhất định phải được thực hiện,” một tuyên bố được hãng thông tấn nhà nước Fars đăng tải và được cho là của ông cho biết.

“Chúng tôi cam kết sẽ trả thù cho dòng máu trong sạch của ngài và máu của tất cả các liệt sĩ trong hai cuộc chiến tranh này từ những kẻ sát nhân tội phạm và vô liêm sỉ,” tuyên bố gửi đến vị lãnh đạo quá cố cho biết. “Những tên tội phạm này, mà tên tuổi của chúng đã được biết đến và ghi chép đầy đủ, sẽ mang theo ước muốn được chết thanh thản khi về già và trên giường của chúng xuống mồ. Chúng phải biết rằng vấn đề này không phụ thuộc vào sự tồn tại của tôi hay của bất kỳ quan chức nào khác.”

Thông cáo cho biết lời hứa sẽ được thực hiện “sớm” dù “chúng tôi có mặt hay không”.

Lời cảnh báo được đưa ra chỉ vài giờ sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump đe dọa sẽ “tiêu diệt” Iran nếu nước này tìm cách ám sát ông.

Các nhân viên tình báo Israel gần đây đã thông báo cho chính quyền Trump về những lời đe dọa ám sát nhà lãnh đạo Mỹ. Theo một nguồn tin Israel và một quan chức Mỹ, những lời đe dọa này phản ánh mong muốn của một số phe phái trong giới lãnh đạo cứng rắn của Tehran. Tuy nhiên, hai nguồn tin Mỹ quen thuộc với vấn đề này cho biết các đánh giá tình báo gần đây của Mỹ không cho thấy dấu hiệu nào về một âm mưu cụ thể mới của Iran nhằm ám sát Trump, mà chỉ là những lời bàn tán liên tục về việc nhiều thế lực Iran muốn thực hiện điều đó.

Vị lãnh đạo tối cao mới vẫn chưa xuất hiện trước công chúng kể từ khi được bổ nhiệm.

Được cho là đã bị thương trong cuộc tấn công hồi tháng Hai của Israel và Mỹ khiến cha, mẹ và vợ ông thiệt mạng, nhà lãnh đạo tối cao mới đã lẩn trốn kể từ khi chiến tranh bắt đầu, chỉ liên lạc với những người ủng hộ mình thông qua các tuyên bố bằng văn bản, không bao giờ lộ mặt hay lên tiếng.

Thông điệp hôm thứ Bảy là một trong số ít những thông điệp được công bố kể từ khi Khamenei lên nắm quyền.

Các phóng viên Mostafa Salem, Zachary Cohen và Tal Shalev của CNN đã đóng góp vào bài báo này.

Cách đây 2 giờ 33 phút

Tại sao các cuộc đàm phán quan trọng về eo biển Hormuz lại diễn ra ở Oman?

Phân tích bởi Kara Fox

Các tàu thuyền tại eo biển Hormuz, nhìn từ Musandam, Oman, ngày 9 tháng 7. Stringer/Reuters

Ngoại trưởng Iran đã đến Oman hôm nay để thảo luận về eo biển Hormuz sau khi các cuộc đụng độ mới đe dọa thỏa thuận ngừng bắn mong manh giữa Mỹ và Iran trong tuần này. Nhưng Oman không công khai dẫn đầu các nỗ lực hòa giải, vậy tại sao các cuộc họp quan trọng lại diễn ra ở Muscat?

Bản ghi nhớ đạt được giữa Mỹ và Iran hồi tháng trước quy định rằng Iran “sẽ tiến hành đối thoại” với Oman “để xác định việc quản lý và các dịch vụ hàng hải trong tương lai” tại eo biển này.

Cuộc khủng hoảng hiện tại bắt đầu sau khi Mỹ trả đũa Iran vì nước này tấn công các tàu thuyền đi qua tuyến đường thuộc lãnh thổ Oman của eo biển mà Tehran chưa chấp thuận. Iran khẳng định vẫn giữ quyền kiểm soát hoạt động vận chuyển hàng hải qua tuyến đường thủy này và cho rằng các tàu thuyền nên sử dụng các tuyến đường thuộc lãnh hải của mình.

Bộ Ngoại giao Iran cho biết chuyến thăm của ông Araghchi là “một phần của các cuộc tham vấn song phương đang diễn ra giữa Iran và Oman”. Hiện chưa rõ liệu Oman có đang đóng vai trò lớn hơn trong việc xoa dịu căng thẳng hay không, nhưng các quan chức Mỹ cho biết Washington kỳ vọng Tehran sẽ đưa ra tuyên bố sau chuyến thăm của ông Araghchi, tuyên bố eo biển đã mở cửa và các tàu thương mại sẽ không bị tấn công.

Trước đó, Oman đóng vai trò trung gian hòa giải các vòng đàm phán giữa Mỹ và Iran. Nhưng sau khi Mỹ và Israel bắt đầu tấn công Iran trong năm nay, Oman đã thẳng thắn bày tỏ quan điểm, trở thành một nhà phê bình mạnh mẽ quyết định gây chiến của Trump.

Ngoại trưởng Oman Badr Albusaidi lên án các cuộc tấn công hồi tháng Hai là một “thảm họa” và một “sai lầm nghiêm trọng”.

Trong khi đó, nhiệm vụ hòa giải được Qatar và Pakistan đảm nhận, với việc Pakistan trở thành nước chủ nhà bất đắc dĩ do sự kết hợp giữa yếu tố địa lý, ngoại giao khéo léo và các liên minh khu vực đang thay đổi, theo nhận định của các nhà phân tích.

Vào tháng 5, sau khi có thông tin Oman và Iran đang xem xét việc cùng nhau thu phí đối với các tàu đi qua eo biển, Trump đã đưa ra lời đe dọa, nói với các phóng viên: “Oman sẽ phải hành xử giống như mọi người khác, nếu không chúng ta sẽ phải cho nổ tung họ .”

Bộ Tài chính Mỹ sau đó đã đe dọa áp đặt trừng phạt đối với đồng minh lâu năm của Mỹ ở vùng Vịnh.

Tuy nhiên, Oman vẫn đóng vai trò then chốt trong việc giải quyết xung đột này. Khung thỏa thuận ngừng bắn chỉ định rõ ràng Iran và Oman sẽ đàm phán về việc quản lý tương lai của tuyến đường thủy chiến lược này, điều này mang lại ý nghĩa đặc biệt cho chuyến thăm Muscat của ông Araghchi.

Theo CNN