Ngày 17 tháng 2 năm 2025 7:26 PM – Theo Associated Press
NEW YORK —
Bốn phó thị trưởng hàng đầu của thành phố New York Eric Adams đã từ chức sau động thái mới nhất của Bộ Tư pháp nhằm chấm dứt vụ án tham nhũng chống lại Adams và đảm bảo ông hợp tác trong chiến dịch trấn áp nhập cư của Tổng thống Donald Trump — một thỏa thuận làm dấy lên câu hỏi về sự độc lập chính trị và khả năng lãnh đạo thành phố của thị trưởng.
Trong tuyên bố hôm thứ Hai, Adams xác nhận sự ra đi của Phó thị trưởng thứ nhất Maria Torres-Springer, Phó thị trưởng phụ trách hoạt động Meera Joshi, Phó thị trưởng phụ trách y tế và dịch vụ nhân sinh Anne Williams-Isom và Phó thị trưởng phụ trách an toàn công cộng Chauncey Parker.
“Tôi thất vọng khi thấy họ ra đi, nhưng xét đến những thách thức hiện tại, tôi hiểu quyết định của họ và chúc họ thành công trong tương lai”, Adams, người phải đối mặt với một số đối thủ trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Dân chủ vào tháng 6, cho biết. “Nhưng tôi xin nói rõ ràng: Thành phố New York sẽ tiếp tục tiến về phía trước, giống như mọi ngày”.
Chủ tịch Hội đồng thành phố Adrienne Adams trở thành đảng viên Dân chủ mới nhất kêu gọi thị trưởng từ chức, bà nói rằng với việc phó thị trưởng từ chức, rõ ràng là ông “đã mất đi sự tin tưởng của chính nhân viên, các đồng nghiệp trong chính phủ và người dân New York”.
Chủ tịch Adams không có quan hệ họ hàng với thị trưởng.
Torres-Springer, Joshi và Williams-Isom đã thông báo với các giám đốc và nhân viên của cơ quan trong một bản ghi nhớ rằng họ sẽ rời đi vì “những sự kiện bất thường trong vài tuần qua”.
Họ không đưa ra ngày khởi hành, nhưng Adams cho biết họ và Parker sẽ ở lại “trong thời điểm hiện tại để đảm bảo quá trình chuyển đổi diễn ra suôn sẻ”.
Adams đã phải đối mặt với sự giám sát ngày càng tăng kể từ khi người đứng thứ hai của Bộ Tư pháp ra lệnh cho các công tố viên liên bang ở Manhattan vào tuần trước hủy bỏ vụ án tham nhũng của thị trưởng. Quyền Phó Tổng chưởng lý Emil Bove đã viết rằng vụ án đã “hạn chế quá mức khả năng của Thị trưởng Adams trong việc dành toàn bộ sự chú ý và nguồn lực cho vấn đề nhập cư bất hợp pháp và tội phạm bạo lực”.
Chỉ thị đó đã gây ra làn sóng phản đối trong Bộ Tư pháp và giới chính trị New York, với bảy công tố viên liên bang từ chức để phản đối — bao gồm cả luật sư tạm quyền của Hoa Kỳ tại Manhattan — và những người theo đảng Dân chủ khác kêu gọi Adams từ chức.
Vào thứ sáu, sau một tuần chỉ trích và từ chức, Bove và một cặp viên chức Bộ Tư pháp từ Washington đã vào cuộc và nộp hồ sơ yêu cầu Thẩm phán liên bang Manhattan Dale E. Ho bác bỏ vụ kiện. Ho vẫn chưa có hành động nào theo yêu cầu.
Adams, cựu đội trưởng cảnh sát, đã không nhận tội vào tháng 9 năm ngoái với cáo buộc rằng ông đã nhận hơn 100.000 đô la tiền đóng góp chiến dịch bất hợp pháp và các khoản trợ cấp đi lại xa hoa từ những người nước ngoài muốn mua chuộc ảnh hưởng của ông khi ông là chủ tịch quận Brooklyn đang vận động tranh cử thị trưởng.
Bộ Tư pháp cho biết trong hồ sơ nộp vào thứ Sáu rằng họ đang tìm cách bác bỏ các cáo buộc của Adams với tùy chọn nộp lại sau, mà những người chỉ trích coi là một động thái để đảm bảo ông tuân thủ các mục tiêu của tổng thống Cộng hòa. Trong bản ghi nhớ ra lệnh cho các công tố viên hủy bỏ vụ án, Bove cho biết luật sư Hoa Kỳ mới, thường trực sẽ xem xét vấn đề này sau cuộc bầu cử tháng 11.
“Nghe có vẻ như Tổng thống Trump đang bắt thị trưởng làm con tin,” Mục sư Al Sharpton, một đồng minh của Adams, cho biết hôm thứ Ba. “Tôi đã ủng hộ thị trưởng, nhưng ông ấy đã bị đặt vào một vị trí bất công — ngay cả đối với ông ấy — về cơ bản là tống tiền chính trị.”
Các nhà lãnh đạo chính trị, bao gồm Đại diện Dân chủ Alexandria Ocasio Cortez và Nydia Velázquez, và Phó Thống đốc Antonio Delgado đã kêu gọi Adams từ chức. Nhưng Thống đốc Dân chủ Kathy Hochul đã nói rằng bà đang thực hiện một cách tiếp cận thận trọng hơn.
“Những cáo buộc này cực kỳ đáng lo ngại và nghiêm trọng, nhưng với tư cách là thống đốc của tiểu bang này, tôi không thể có phản ứng bộc phát, có động cơ chính trị như nhiều người khác đang nói hiện nay”, bà nói với MSNBC vào thứ năm. “Tôi phải hành động thông minh, điều gì là đúng đắn, và tôi đang tham khảo ý kiến của các nhà lãnh đạo khác trong chính phủ ngay lúc này”.
Vở kịch về vụ kiện của Adams diễn ra khi thị trưởng gặp gỡ chuyên gia biên giới của Trump tại New York vào thứ năm và tuyên bố tăng cường hợp tác trong các nỗ lực của chính quyền Trump nhằm trục xuất người nhập cư, bao gồm cả việc tái lập văn phòng cho cơ quan quản lý nhập cư tại nhà tù khét tiếng Rikers Island của thành phố.
Trong bản ghi nhớ gửi nhân viên thông báo về việc họ rời đi, Torres-Springer, Joshi và Williams-Isom đã viết, “Do những sự kiện đặc biệt diễn ra trong vài tuần qua và để giữ lời thề với người dân New York và gia đình, chúng tôi đã đi đến quyết định khó khăn là từ chức”.
Overlay4
