Menendez bị kết án về mọi tội danh trong phiên tòa liên bang, sẽ bị tuyên án vào ngày 29 tháng 10
Bởi Jamie Joseph , Anders Hagstrom , Maria Paronich Fox News
Được phát hành Ngày 16 tháng 7 năm 2024 12:44 chiều EDT | Đã cập nhật Ngày 16 tháng 7 năm 2024 4:29 chiều EDT
Thượng nghị sĩ Menendez bị kết tội về mọi cáo buộc trong phiên tòa xét xử tham nhũng
Hội đồng xét xử trong phiên xét xử tham nhũng liên bang của Thượng nghị sĩ Bob Menendez, DN.J., và hai cộng sự kinh doanh của ông, Fred Daibes và Wael Hana, đã tuyên Menendez có tội về mọi cáo buộc sau phiên tòa phức tạp kéo dài chín tuần tại Manhattan.
Menendez không nhận tội với các cáo buộc liên bang rằng ông đã nhận một loạt các khoản hối lộ để đổi lấy việc giúp đỡ các chính phủ nước ngoài. Bồi thẩm đoàn đã cân nhắc trong ba ngày. Bản án đối với tất cả 16 tội danh chống lại ông khiến Menendez phải chịu mức án hơn 200 năm tù, mặc dù mức án nặng như vậy là không có khả năng xảy ra.
Thẩm phán đã ấn định ngày tuyên án cho thượng nghị sĩ là ngày 29 tháng 10.
Menendez lên án quyết định này trong một tuyên bố bên ngoài phòng xử án, cho đến nay vẫn từ chối từ chức mặc dù có nhiều lời kêu gọi như vậy. Các luật sư của ông cho biết họ sẽ kháng cáo phán quyết.
“Tôi thực sự thất vọng về quyết định này”, Menendez nói, khẳng định rằng ông “chưa bao giờ vi phạm lời tuyên thệ trước công chúng” và “chưa bao giờ là một điệp viên nước ngoài”.
Các công tố viên đã tổ chức một cuộc họp báo ngắn bên ngoài phòng xử án sau phán quyết.
“Vụ án này luôn liên quan đến mức độ tham nhũng gây sốc. Đây không phải là chính trị như thường lệ, mà là chính trị vì lợi nhuận”, Luật sư Hoa Kỳ tại Quận phía Nam của New York Damien Williams cho biết. “Nhiều năm bán chức vụ của [Menendez] để kiếm lợi nhuận cuối cùng đã kết thúc”.
Luật sư của các bị cáo đồng phạm Wael Hana và Fred Daibes trình bày tuyên bố mở đầu của họ trong phiên tòa xét xử tham nhũng liên bang của Thượng nghị sĩ Bob Menendez vào thứ năm, ngày 16 tháng 5 năm 2024. (Bloomberg / Người đóng góp)
Lãnh đạo phe đa số tại Thượng viện Chuck Schumer đã phản ứng với phán quyết này bằng cách kêu gọi Menendez từ chức.
“Trước phán quyết có tội này, Thượng nghị sĩ Menendez hiện phải làm điều đúng đắn cho cử tri của mình, Thượng viện và đất nước, đồng thời từ chức”, Schumer cho biết.
Thống đốc New Jersey Phil Murphy cũng đồng tình với lời kêu gọi của Schumer trong tuyên bố của mình.
“Thượng nghị sĩ Menendez đã được xét xử công bằng và được hưởng đúng thủ tục pháp lý như ông được hưởng theo Hiến pháp của chúng ta. Tôi muốn cảm ơn tất cả những công chức đóng vai trò quan trọng trong hệ thống tư pháp hình sự của chúng ta, bao gồm các viên chức thực thi pháp luật, công tố viên, luật sư bào chữa, bồi thẩm đoàn và thẩm phán. Công sức của họ đã đảm bảo rằng những tội ác trắng trợn này đã được chứng minh ngoài mọi nghi ngờ hợp lý, và đất nước chúng ta biết ơn vì sự phục vụ của họ”, Murphy nói.
“Tôi nhắc lại lời kêu gọi Thượng nghị sĩ Menendez từ chức ngay lập tức”, ông nói thêm.
Trong phần tranh luận kết thúc kéo dài năm giờ vào thứ Ba, công tố viên liên bang Paul Monteleoni đã thúc giục bồi thẩm đoàn buộc đảng viên Dân chủ New Jersey phải chịu trách nhiệm về hành vi sai trái bị cáo buộc của mình.
“Đây là một vụ án lớn”, Monteleoni nói. “Nhưng tất cả đều quy về một vụ án tham nhũng kinh điển trên quy mô lớn”.
Trong phiên tòa, các công tố viên đã sử dụng các email và tin nhắn văn bản được trích dẫn từ Menendez – cũng như lời khai của FBI – để đưa ra bằng chứng mà họ lập luận cho thấy thượng nghị sĩ đã nhận những món quà xa xỉ từ các chính phủ nước ngoài. Những món quà này có tổng giá trị hơn 100.000 đô la vàng thỏi, ngoài ra còn có hàng trăm nghìn đô la tiền mặt được nhét khắp nhà của Menendez ở New Jersey.
Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Hoa Kỳ Bob Menendez của New Jersey, bên trái, và vợ là Nadine Menendez đến tòa án liên bang ở New York, ngày 27 tháng 9 năm 2023. (Ảnh AP/Jeenah Moon, File)
Menendez đã bị các công tố viên liên bang buộc tội 18 tội danh kể từ khi ông tuyên bố vô tội vào năm ngoái, tất cả đều liên quan đến một chương trình hối lộ kéo dài nhiều năm có sự tham gia của chính phủ Ai Cập và Qatar.
Vào tháng 3, một bản cáo trạng dài 18 trang đã được đưa vào các cáo buộc hiện có đối với Menendez và các bị cáo đồng phạm — bao gồm cả vợ ông, Nadine — vì bị cáo buộc hoạt động như một điệp viên nước ngoài và nhận hối lộ hàng trăm nghìn đô la để mang lại lợi ích cho chính phủ Ai Cập thông qua quyền lực và ảnh hưởng của mình với tư cách là một thượng nghị sĩ.
Bản cáo trạng được đưa ra sau khi đồng bị cáo Jose Uribe – người được cho là đã tặng Nadine một chiếc xe mui trần Mercedes – đã chấp nhận thỏa thuận nhận tội và đồng ý hợp tác với các công tố viên. Các cáo buộc cũng cáo buộc Menendez đã phạm tội âm mưu, hối lộ, hoạt động như một điệp viên nước ngoài , tống tiền và gian lận chuyển tiền.
(Getty/iStock)
NHẤP VÀO ĐÂY ĐỂ NHẬN ỨNG DỤNG FOX NEWS
Menendez và đồng bọn lần đầu bị buộc tội vào ngày 23 tháng 9 năm 2023.
Jamie Joseph là một nhà văn chuyên viết về chính trị. Cô phụ trách mảng đưa tin về Thượng viện của Fox News Digital.
