Bởi Bianca Buono , Niku Kazori , Mónica De Anda và Amy Powell 
Cập nhật lần cuối: Chủ nhật, ngày 24 tháng 5 năm 2026, 21:54 (giờ miền Đông nước Mỹ)
Đã xảy ra lỗi. Vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ để được trợ giúp thêm.Miễn nhiệm
Trong bản cập nhật tối Chủ nhật, các quan chức OCFA cho biết họ đã phát hiện nhiều vết nứt trong một bể chứa hóa chất không ổn định tại GKN Aerospace, chứ không chỉ một vết nứt duy nhất.
GARDEN GROVE, California (KABC) — Các nhà chức trách đang khẩn trương tìm cách ngăn chặn một bình chứa khí nén chứa hóa chất độc hại tại cơ sở GKN Aerospace phát nổ ở Garden Grove.
Tình hình “khủng hoảng” đã buộc 50.000 người phải rời bỏ nhà cửa ở Quận Cam.
Trong bản cập nhật chiều Chủ nhật, Quyền Trưởng Cơ quan Cứu hỏa Quận Cam TJ McGovern cho biết các nhân viên cứu hỏa đã thực hiện “một nhiệm vụ trinh sát quanh bể chứa” vào tối muộn thứ Bảy, trong đó họ đã có thể kiểm tra trực quan bể chứa.
Ông McGovern cho biết: “Họ phát hiện ra một vết nứt tiềm tàng trong bể chứa, điều này có thể làm giảm bớt áp suất bên trong.” Ông nói thêm rằng hiện tại họ đang “kiểm tra và xác nhận” thông tin mới này, vì nó “có thể thay đổi hướng đi và chiến lược của chúng ta đối với sự kiện này.”
Cơ quan cứu hỏa OCFA cho biết trong một bản cập nhật sau đó rằng bất kỳ khu vực nào nằm ngoài vùng sơ tán “hiện được coi là hoàn toàn an toàn và các hoạt động thường nhật có thể tiếp tục như bình thường.”
Cho đến nay, chưa có trường hợp thương tích nào được báo cáo.
Nguyên nhân ban đầu khiến vật liệu trong bể bị quá nhiệt vẫn chưa được xác định rõ.
Đây là blog se ofrece en Español, aquí .
Các tin tức chính
- 5:39 chiều EDTLiệu vết nứt trên bể chứa có đồng nghĩa với việc không xảy ra vụ nổ? Một quan chức cứu hỏa cho biết điều đó không nhất thiết đúng.
- 3:08 sáng (giờ miền Đông Hoa Kỳ)Bản đồ cho thấy khu vực có nguy cơ bị ảnh hưởng bởi vụ nổ OC nếu bồn chứa hóa chất không ổn định phát nổ.
- Cách đây 1 giờ 27 phútDanh sách các nơi trú ẩn sơ tán trong trường hợp khẩn cấp bể chứa hóa chất OC.
- 8:51 sáng (giờ miền Đông Hoa Kỳ)Danh sách các trường học đóng cửa trong khu vực sơ tán
- Ngày 22 tháng 5 năm 2026, 19:55 (giờ miền Đông nước Mỹ)Methyl methacrylate là gì? Thành phần hóa học bên trong bể chứa Garden Grove và tác động của nó đối với con người và động vật.
Diễn biến sự việc như sau.
Ngày 24 tháng 5 năm 2026, 00:28
Bản đồ cho thấy lệnh sơ tán ảnh hưởng đến 50.000 cư dân Quận Cam.
Khu vực sơ tán trong tình huống “khủng hoảng” ở Garden Grove trải rộng trên nhiều dãy phố. Giới chức cho biết 50.000 cư dân bị ảnh hưởng. Họ đang kêu gọi tất cả mọi người trong khu vực hãy rời khỏi nơi này ngay lập tức để đảm bảo an toàn.
Khu vực sơ tán bao gồm khu vực phía bắc đường Trask Avenue, phía nam đường Ball Road, phía đông đường Valley View Street và phía tây đường Dale Street.
Một số khu vực nhỏ ở phía Tây Anaheim, Cypress và Buena Park cũng nằm trong vùng sơ tán, cũng như thành phố Stanton.
Sở cảnh sát Garden Grove cho biết họ đã thực hiện các cuộc gọi khẩn cấp 911 ngược chiều và đi từng nhà, kêu gọi người dân rời khỏi khu vực. Họ cho biết tính đến chiều thứ Sáu, tỷ lệ người từ chối sơ tán là khoảng 15%.
Một đường dây nóng thông tin công cộng đã được thiết lập tại số 714-628-7085. Một trung tâm hỗ trợ 24 giờ khác có sẵn tại số 714-741-5444.
Dịch vụ Tin tức Thành phố đã đóng góp vào bản tin này.
41 phút trước
Phát hiện nhiều vết nứt; lính cứu hỏa được nhìn thấy đang leo lên bể chứa không ổn định.
Trong bản cập nhật tối Chủ nhật, các quan chức OCFA cho biết họ đã phát hiện nhiều vết nứt trong một bể chứa hóa chất không ổn định tại GKN Aerospace, chứ không chỉ một vết nứt duy nhất.
Trong bản cập nhật tối Chủ nhật, các quan chức Cơ quan Phòng cháy chữa cháy Quận Cam cho biết họ đã phát hiện nhiều vết nứt trong một bể chứa hóa chất không ổn định tại GKN Aerospace, chứ không chỉ một vết nứt duy nhất.
Một lượng nước lớn, liên tục đang được sử dụng để làm mát bên ngoài bể chứa. Theo thông tin mới nhất, nhiệt độ bên trong bể chứa đã vượt quá 100 độ. Đồng hồ đo nhiệt độ bên trong không thể hiển thị quá 100 độ, OCFA cho biết.
Các chuyên gia cho biết các vết nứt dường như không phải do chất gây ô nhiễm rò rỉ từ bể chứa. Lực lượng cứu hỏa hy vọng các vết nứt sẽ làm giảm áp suất, dẫn đến kết quả khả quan hơn.
Ngay trước 6 giờ 30 chiều Chủ nhật, AIR7 đã ghi lại được video về các nhân viên cứu hỏa đang leo thang lên đỉnh bồn chứa.
Hiện chưa rõ các nhân viên cứu hỏa đang làm gì, nhưng chúng ta biết rằng cách duy nhất để đo nhiệt độ bên trong các bể chứa là phải đến sát bên trong.
Hiển thị thêm
Bài viết của Tim Pulliam Cách đây 1 giờ 3 phút
Các quan chức quận cho biết, khu hội chợ OC Fairgrounds đã mở cửa cho những người sơ tán bằng xe nhà lưu động.
Chính quyền quận thông báo sẽ mở cửa khu hội chợ ở Costa Mesa để giúp giảm tải cho các nơi trú ẩn, cung cấp chỗ ở cho những người sơ tán trong các xe nhà lưu động.
Nhiều nơi trú ẩn đã được mở ra để giúp đỡ những người bị ảnh hưởng bởi lệnh sơ tán ở Quận Cam, nhưng chúng đang nhanh chóng đầy kín chỗ ngay cả khi các quan chức không kịp mở cửa.
Khoảng 50.000 người sinh sống trong khu vực sơ tán, ảnh hưởng đến toàn bộ thành phố Stanton, cùng một phần của Garden Grove, West Anaheim, Cypress, Westminster và Buena Park.
Chính quyền quận đã thông báo sẽ mở cửa khu hội chợ ở Costa Mesa để giúp giảm tải cho các nơi trú ẩn. Theo bà Katrina Foley, Giám sát viên Quận Cam, khu hội chợ sẽ có chỗ cho 100 người di tản bằng xe nhà lưu động.
Phó Chủ tịch Foley cho biết: “Các gia đình có xe nhà lưu động (RV) nằm trong diện lệnh sơ tán có thể đến Trung tâm Hội chợ & Sự kiện Quận Cam để có nơi ở an toàn trong khi chờ dỡ bỏ lệnh sơ tán. Sau khi trao đổi với Giám đốc điều hành khu hội chợ, địa điểm này có thể chứa được 25 xe nhà lưu động có kết nối điện nước tại khu cắm trại và thêm 75 xe nữa ở bãi đậu xe. Khu vực này được lực lượng an ninh tuần tra và có nhà vệ sinh công cộng.”
Lối vào nằm ở Cổng 4 vào Bãi đậu xe E trên đường Arlington Drive. Bất kỳ ai có thắc mắc có thể gọi cho Văn phòng An ninh Hội chợ OC theo số (714) 708-1588.
Đài Eyewitness News đã phỏng vấn những cư dân đang bức xúc tại một trong những nơi trú ẩn ở Anaheim, nơi đã quá tải tính đến tối Chủ nhật. Hội Chữ thập đỏ ước tính có khoảng 160 người đang ở trường trung học Savanna.
Trước đó trong ngày, người ta đã thấy các tình nguyện viên phục vụ bữa trưa tại mái ấm.
Hội Chữ thập đỏ ước tính có 640 người đã tìm nơi trú ẩn tại sáu trung tâm tạm trú trên khắp hạt.
Do hầu hết các nơi trú ẩn đều đã quá tải, đài Eyewitness News đã bắt gặp nhiều gia đình phải ở trong xe của họ tại bãi đậu xe của các nơi trú ẩn.
Lãnh đạo quận và Hội Chữ thập đỏ cho biết họ đang nỗ lực mở thêm nhiều nơi trú ẩn cho những người sơ tán.Hiển thị thêm
Cách đây 1 giờ 46 phút
Người dân sơ tán khỏi Quận Cam được yêu cầu không ngủ lại tại các bãi biển của tiểu bang.
Khoảng 50.000 người đã phải sơ tán khỏi nhà do sự cố rò rỉ hóa chất tại Garden Grove. Hiện tại, các công viên tiểu bang California đang yêu cầu những người sơ tán không nên đến các bãi biển thuộc sở hữu của tiểu bang để qua đêm.
“Các bãi đỗ xe ven biển của tiểu bang không phải là trung tâm sơ tán được phê duyệt và không có cơ sở vật chất hoặc nguồn lực để tiếp nhận khách qua đêm,” Sở Công viên Tiểu bang California cho biết trong một bài đăng trên mạng xã hội.
Cư dân bị ảnh hưởng có thể tìm danh sách các nơi trú ẩn sơ tán và kiểm tra tình trạng chỗ trống tại ggcity.org và www.ocsheriff.gov.
Khu vực sơ tán bao gồm toàn bộ thành phố Stanton, cùng với một phần của Garden Grove, West Anaheim, Cypress, Westminster và Buena Park.
Cách đây 2 giờ 6 phút
Cơ quan cứu hỏa OCFA cho biết nhiệt độ của bể chứa hóa chất không ổn định đã tăng lên trên 100 độ.
Cơ quan phòng cháy chữa cháy Quận Cam cho biết nhiệt độ bên trong một bồn chứa hóa chất không ổn định tại GKN Aerospace hiện đã vượt quá 100 độ.
Cơ quan phòng cháy chữa cháy Quận Cam cho biết nhiệt độ bên trong một bồn chứa hóa chất không ổn định tại GKN Aerospace hiện đã vượt quá 100 độ.
Theo OCFA, các quan chức không biết nhiệt độ đã tăng lên bao nhiêu độ so với 100 độ vì thiết bị đo không hiển thị mức cao hơn 100 độ.
Đài Eyewitness News đã hỏi nhiệt độ nào sẽ gây ra vụ nổ, nhưng OCFA không có câu trả lời. Mặc dù nhiệt độ cao, các quan chức cho biết họ không tin rằng hiện tại có bất kỳ chất gây ô nhiễm nào đang rò rỉ từ bể chứa.
Vào một thời điểm trong ngày thứ Bảy, các quan chức OCFA cho biết nhiệt độ trong bể đang tăng khoảng một độ mỗi giờ. Nhiệt độ trong bể là 77 độ vào sáng thứ Sáu.
Lực lượng cứu hỏa hy vọng rằng việc phát hiện vết nứt trong bể chứa vào tối thứ Bảy sẽ làm giảm bớt áp lực, dẫn đến kết quả khả quan hơn.
“Cho đến nay, đó là những tin tức tích cực vì các thiết bị giám sát không khí không phát hiện thấy hơi gas nào, và không có rò rỉ nào đang diễn ra trên mặt đất. Cho đến nay, đó là một dấu hiệu tốt”, Đại úy Brian Yau thuộc OCFA cho biết. “Bước tiếp theo cần xác định là áp suất đằng sau hiện tượng này, bởi vì nó đã giãn nở. Bồn chứa đã giãn nở và bị nứt. Vậy nguyên nhân là gì? Chúng ta cần tìm ra nguyên nhân gây ra sự giãn nở và nứt vỡ của bồn chứa.”
Các quan chức cho biết nếu nhiệt độ bên ngoài bể chứa duy trì ở mức thấp, khoảng 50 độ, điều đó có nghĩa là các thiết bị giám sát dưới mặt đất đang hoạt động hiệu quả trong việc giữ cho các bể chứa luôn mát. Tối Chủ nhật, các quan chức cho biết nhiệt độ bên ngoài ở mức khoảng 60 độ.
OCFA đang nhắc lại tầm quan trọng của việc rời khỏi khu vực nếu bạn đang ở trong vùng sơ tán. Các quan chức cho biết họ nhận thấy một số người đã trở về nhà vào Chủ nhật, nhưng họ nhấn mạnh rằng lệnh sơ tán được ban hành vì sự an toàn của tất cả mọi người.Hiển thị thêm5:39 chiều EDT
Liệu vết nứt trên bể chứa có đồng nghĩa với việc không xảy ra vụ nổ? Một quan chức cứu hỏa cho biết điều đó không nhất thiết đúng.
Một vết nứt được phát hiện trong bể chứa hóa chất đang mang lại một tia hy vọng, nhưng chính xác thì điều đó có nghĩa là gì?
Giám đốc tạm quyền của OCFA, TJ McGovern, giải thích với phóng viên Jaclyn Lee của ABC News rằng các đội đã thực hiện một chiến dịch vào tối muộn thứ Bảy để quan sát bể chứa. Thật bất ngờ, họ đã phát hiện ra vết nứt.
Lee: “Tại sao điều này lại tốt?”
McGovern: “Vấn đề về vết nứt chính là điều chúng ta đang tìm kiếm, nó sẽ làm giảm áp suất. Chúng ta muốn áp suất trong bể chứa đó được giải phóng.”
Khi được hỏi liệu một vết nứt nhỏ có thể dẫn đến rò rỉ lớn hơn hay không, McGovern cho biết họ đang sử dụng máy bay không người lái và giám sát không khí. Ông nói rằng họ hoàn toàn tin tưởng không có rò rỉ nào.
Lee: “Vậy vết nứt đó có thể đồng nghĩa với việc không có vụ nổ?”
McGovern: “Không nhất thiết. Vết nứt kèm theo sự giảm áp suất có thể cho thấy không có hiện tượng BLEVE. Vẫn có thể xảy ra vụ nổ. Vụ nổ có thể do vật liệu bên trong gây ra. Đó vẫn là một vụ nổ. Vụ nổ này nhẹ hơn nhiều so với một vụ BLEVE thực sự.”
BLEVE là viết tắt của Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion (Nổ hơi giãn nở do chất lỏng sôi), và nói một cách đơn giản, vẫn có thể xảy ra vụ nổ, chỉ là nhỏ hơn so với dự đoán ban đầu.
Ông McGovern cho biết các đội sẽ tiến hành một nhiệm vụ khác vào tối Chủ nhật để xác nhận thông tin về vết nứt và nếu dữ liệu khả quan, họ có thể sẽ thu hẹp khu vực sơ tán.Hiển thị thêm
Cách đây 1 giờ 44 phút
Newsom đệ trình yêu cầu lên Trump để ban bố tình trạng khẩn cấp.
Thống đốc Newsom đã đệ trình yêu cầu ban bố tình trạng khẩn cấp lên Tổng thống Donald Trump để hỗ trợ các hoạt động ứng phó đang diễn ra tại Quận Cam.
Tối thứ Bảy, Thống đốc Gavin Newsom đã đệ trình yêu cầu lên Tổng thống Donald Trump về việc ban bố tình trạng khẩn cấp để hỗ trợ các hoạt động ứng phó đang diễn ra tại Quận Cam.
“California không chờ đến khi thảm họa xảy ra, chúng tôi hành động sớm để bảo vệ tính mạng và cộng đồng,” Newsom nói. “Cùng với các đối tác địa phương và liên bang, chúng tôi đang tăng cường khả năng ứng phó nhanh chóng và hiệu quả tại Garden Grove và các cộng đồng xung quanh, đồng thời đảm bảo lực lượng cứu hộ có đủ nguồn lực cần thiết để giữ an toàn cho người dân.”
Tuyên bố tình trạng khẩn cấp là một hành động chính thức cho phép chính phủ liên bang, thông qua FEMA, hỗ trợ chính quyền tiểu bang và địa phương bằng các nguồn lực và kinh phí để giúp đỡ việc sơ tán, xây dựng nơi trú ẩn, cung cấp dịch vụ y tế khẩn cấp và các hoạt động khác nhằm đảm bảo an toàn cho người dân.
Hôm Chủ nhật, Thượng nghị sĩ Alex Padilla và Adam Schiff, cùng với Hạ nghị sĩ Derek Tran, đã gửi thư cho tổng thống, thúc giục phê duyệt nhanh chóng.
Hiển thị thêm
3:37 chiều EDT
Trận đấu giữa Angels và Rangers tại Anaheim sẽ diễn ra theo lịch trình đã định.
Câu lạc bộ Los Angeles Angels cho biết trận đấu tối Chủ nhật với đội Texas Rangers sẽ vẫn diễn ra theo lịch trình bất chấp cuộc điều tra về bể chứa hóa chất đang diễn ra.
“Chúng tôi đang theo dõi sát sao tình hình hiện tại và vẫn giữ liên lạc với các quan chức địa phương,” một tuyên bố từ tổ chức Angels cho biết. “Hiện tại, trận đấu dự kiến tối nay với Rangers vẫn không có gì thay đổi.”
3:34 chiều EDT
Trung tâm sơ tán mới được khai trương khi các trung tâm khác đã quá tải.
Một trung tâm sơ tán mới đã được thiết lập khi một số trung tâm khác bắt đầu quá tải.
Theo Hội Chữ thập đỏ Mỹ, trung tâm mới nằm ở Fountain Valley, tại trường trung học Los Amigos, địa chỉ 16566 Newhope St. Các quan chức cho biết vật nuôi được chào đón và trung tâm nhận trông giữ qua đêm.
Các trung tâm tại Golden West College ở Huntington Beach, Savanna High School ở Anaheim, Freedom Hall ở Fountain Valley, John F. Kennedy High School ở La Palma và Oceanview High School ở Huntington Beach được liệt kê là “gần/đã đạt công suất tối đa”.
Theo ABC 7 Witness
Thống đốc Newsom đã đệ trình yêu cầu lên Tổng thống Trump để ban bố tình trạng khẩn cấp nhằm hỗ trợ các nỗ lực ứng phó tại Quận Cam.
Những điều cần biết về thỏa thuận hòa bình tiềm năng giữa Mỹ và Iran
Bồn chứa chất độc tại Orange County có nguy cơ tràn hoặc phát nổ; đội cấp cứu phát hiện các vết nứt có thể làm giảm áp suất.
Ông Trump nói thỏa thuận hạt nhân Iran “về cơ bản đã được đàm phán”, bao gồm cả việc mở lại eo biển Hormuz.
Quan hệ đối tác thương mại “không giới hạn” giữa Nga và Trung Quốc đang mất dần động lực.
Thống đốc California Newsom tuyên bố tình trạng khẩn cấp do rò rỉ hóa chất ở Quận Cam khi các quan chức đang tìm kiếm giải pháp.
Hội Chữ thập đỏ cho biết những người bị ảnh hưởng vẫn được chào đón đến những địa điểm này để sử dụng các dịch vụ hỗ trợ khác hoặc dùng bữa ăn nhẹ.
3:24 chiều EDT
Mức độ ô nhiễm xung quanh khu vực sơ tán ở mức bình thường, không phát hiện chất gây ô nhiễm nào.
Theo Cơ quan Phòng cháy chữa cháy Quận Cam, bất kỳ khu vực nào nằm ngoài vùng sơ tán đều được coi là “hoàn toàn an toàn” và các hoạt động thường nhật có thể tiếp tục như bình thường.
2:29 chiều EDT
Các đội cứu hộ phát hiện vết nứt trên bể chứa, thu được thông tin tình báo tích cực có thể làm thay đổi chiến lược ứng phó.
Theo thông báo cập nhật sáng Chủ nhật được đăng tải trên mạng xã hội , lực lượng cứu hỏa đã thu thập được “thông tin tình báo tích cực” trong một chiến dịch kéo dài suốt đêm, có thể làm thay đổi chiến lược ứng phó với cuộc khủng hoảng bể chứa hóa chất ở Garden Grove .
Một nhóm chuyên gia giàu kinh nghiệm đã lập kế hoạch để kiểm tra bồn chứa. Trong quá trình hoạt động, lính cứu hỏa đã có thể quan sát trực tiếp bồn chứa và phát hiện một vết nứt tiềm tàng, có thể đang giúp giảm áp suất.
“Trong quá trình đó, các nhân viên cứu hỏa của chúng tôi đã tiến vào và quan sát được bể chứa,” ông TJ McGovern, Quyền Trưởng Cơ quan Cứu hỏa Quận Cam cho biết. “Họ phát hiện ra một vết nứt tiềm tàng trong bể, có khả năng làm giảm áp suất bên trong.”
Ông cho biết các quan chức hiện đang xem xét và xác nhận thông tin đó, điều này có thể đóng vai trò quan trọng trong việc xác định hướng đi tiếp theo của các đội cứu hộ.
“Chúng tôi đã thu thập thông tin đó, có dữ liệu về nó, và ngay sáng nay, chúng tôi đang tiến hành kiểm tra và xác thực thông tin đó,” McGovern nói. “Với thông tin mới này, nó có thể thay đổi hướng đi và chiến lược của chúng tôi đối với sự kiện này.”
https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=abc7&dnt=false&embedId=twitter-widget-1&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOltdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2ZvbGxvd2VyX2NvdW50X3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZm9zbnJfc29mdF9pbnRlcnZlbnRpb25zX2VuYWJsZWQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X21peGVkX21lZGlhXzE1ODk3Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmlyZHdhdGNoX3Bpdm90c19lbmFibGVkIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdXNlX3Byb2ZpbGVfaW1hZ2Vfc2hhcGVfZW5hYmxlZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfbGVnYWN5X3RpbWVsaW5lX3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=2058605707478593967&lang=vi&origin=https%3A%2F%2Fabc7.com%2Flive-updates%2Fgarden-grove-chemical-tank-emergency-leaking-toxic-chemicals-orange-county-will-spill-explode-officials-say%2F19152918%2F&sessionId=c45b1b4f3018c41645b93a32d4045c8ae68892a4&siteScreenName=abc7&theme=light&widgetsVersion=6a3ad42b224df%3A1778106238597&width=550px
Ông McGovern cho biết chiến dịch đã thành công, mặc dù tình hình vẫn chưa được giải quyết hoàn toàn.
“Chúng ta vẫn chưa đạt được mục tiêu, nhưng đây là một bước đi đúng hướng, và sẽ còn nhiều điều tốt đẹp hơn nữa sắp diễn ra,” ông nói.
“Việc bảo vệ sự an toàn tính mạng của các bạn là trách nhiệm hàng đầu của chúng tôi lúc này,” McGovern nói thêm. “Chúng tôi biết các bạn đang phải rời khỏi nhà, chúng tôi muốn đưa các bạn trở về, nhưng chúng tôi không thể làm điều đó cho đến khi tình hình được đánh giá là an toàn.”Hiển thị thêm
Cách đây 1 giờ 31 phút
Nguồn lực dành cho cư dân được sơ tán do khủng hoảng bể chứa hóa chất.
Khoảng 50.000 cư dân đang phải tuân theo lệnh sơ tán bắt buộc do cuộc khủng hoảng bể chứa hóa chất đang diễn ra ở Garden Grove.
Dưới đây là danh sách các nguồn hỗ trợ dành cho người sơ tán:
- Thông tin về nơi trú ẩn: ocsheriff.gov và ggcity.org
- Thông báo khẩn cấp miễn phí: Ready.CA.gov
- Đường dây nóng khẩn cấp Garden Grove: 714-741-5444
- Đường dây nóng thông tin công cộng OC: 714-628-7085
- Đường dây trợ giúp khẩn cấp khi thiên tai: Gọi hoặc nhắn tin đến số 1-800-985-5990
8:51 sáng (giờ miền Đông Hoa Kỳ)
Danh sách các trường học đóng cửa trong khu vực sơ tán
Các trường học sau đây sẽ đóng cửa cho đến khi có thông báo mới.
Học khu Garden Grove:
- Trường tiểu học Barker
- Bryant
- Carver
- Trường tiểu học Enders
- Công viên Vườn
- Trường Tiểu học Lawrence
- Trường Tiểu học Wakeham
- Trường Tiểu học Patton
- Trường trung cấp Bell
- Trường trung cấp Alamitos
- Trường trung học Pacifica
- Trường trung học Rancho Alamitos
- Trường mầm non Skylark
- Cơ sở bảo trì và vận hành
- Bãi xe buýt Lampson
Học khu Magnolia:
- Trường Esther L. Walter (học sinh đã chuyển đến trường Jonas E. Salk)
- Học viện STEM Robert M. Pyles (học sinh đã được chuyển đến trường tiểu học Mattie Lou Maxwell)
Học khu Savanna:
- Trường tiểu học Hansen (học sinh được chia đều giữa trường Holder và trường tiểu học Twila Reid)
Học khu Westminster:
- Các trường Finley, Johnson và Sequoia đã chuyển đến trường trung học Stacy.
- Anderson, Fryberger, Meairs và Schmitt chuyển đến trường trung học Warner.
Học khu Cypress:
- Trường tiểu học Frank Vessels
- Trường tiểu học Juliet Morris
Công ty City News Service, Inc. đã đóng góp vào bản tin này.
Hiển thị thêm
8:45 sáng (giờ miền Đông Hoa Kỳ)
Khoảng 50.000 cư dân đang nằm trong diện lệnh sơ tán.
Theo một bản ghi nhớ nội bộ mà ABC News đã xem xét, lệnh sơ tán bắt buộc đã được mở rộng đối với khoảng 50.000 cư dân ở khu vực Garden Grove.
Có nhiều cơ sở công cộng gần đó – bao gồm trường học, bệnh viện, viện dưỡng lão, trạm cứu hỏa và cảnh sát – cơ sở hạ tầng thiết yếu và các dịch vụ thiết yếu, tất cả hiện đang phải sơ tán bắt buộc và đang tiến hành các hoạt động ứng phó.
Nhiều tuyến đường trong khu vực sơ tán cũng đã bị phong tỏa. Các trung tâm sơ tán đã được thiết lập trên khắp Garden Grove, Cypress, Tòa thị chính Stanton, Anaheim và Buena Park, theo thông báo.
ABC News đã đóng góp vào bản tin này.
