Qua Nicole Brown Chau, Faris Tanyos
Cập nhật lần cuối: 13 tháng 11 năm 2026 / 17:40 EST / CBS/AP
Một chiến dịch cứu hộ quy mô lớn đã diễn ra vào thứ Sáu sau khi một tàu chở dầu đâm vào một tàu du lịch trên sông Mississippi gần cảng New Orleans, khiến tàu chở khách American Heritage bị lật nghiêng và gần như chìm hoàn toàn dưới nước.
Các quan chức cho biết, tất cả mọi người trên cả hai tàu đều đã được xác định danh tính và không có trường hợp tử vong nào được báo cáo.
Theo thông báo của Cảng New Orleans, chiếc tàu chở dầu lớn hơn nhiều, được xác định là Atlantic Asphalt, đã đâm vào tàu du lịch bánh guồng khi nó đang neo đậu vào khoảng 12:30 trưa giờ địa phương. Tàu American Heritage đã cập cảng khoảng hai giờ trước đó để hành khách xuống tàu.
Trong cuộc họp báo vào chiều muộn thứ Sáu, Thị trưởng New Orleans, Helena Moreno, cho biết tất cả mọi người trên cả hai tàu đều đã được xác định danh tính. Bà Moreno cho biết 32 hành khách từ tàu du lịch đã được đưa đến bệnh viện địa phương để điều trị, nhưng không ai bị thương nặng.
Theo Cảng New Orleans (Port NOLA), ngoài các thành viên thủy thủ đoàn, còn có khoảng 129 hành khách trên tàu American Heritage vào thời điểm xảy ra vụ va chạm.
Ông Moreno cho biết tàu chở dầu “mất kiểm soát” và đâm vào tàu du lịch. Khi hành khách đang rời tàu du lịch, tàu “bắt đầu chìm, rồi cuối cùng lật úp”, khiến nhiều người rơi xuống nước.
Một số người được nhìn thấy đang ở dưới nước, mặc áo phao hoặc đứng gần lan can, trong khi phía bên kia của con tàu nghiêng sâu hơn về phía mặt nước. Các thuyền gần đó báo cáo đã cứu được hơn chục người từ dưới nước.

Cảng NOLA cho biết, các lực lượng ứng phó khẩn cấp, bao gồm Cảnh sát Cảng NOLA, Sở Cứu hỏa New Orleans, Sở Cảnh sát New Orleans và Lực lượng Bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ, đã tiến hành các hoạt động cứu hộ và ứng phó.
Những gì chúng ta biết sau vụ tàu chở dầu đâm vào tàu du lịch trên sông ở New Orleans
Moreno mô tả chiến dịch giải cứu thành công này là một “phép màu trên sông Mississippi”.
Một nhân chứng, Jamie Holford, nói với CBS News rằng anh ta đã nhìn thấy tàu American Heritage đâm vào bến tàu sau vụ va chạm. Anh ta mô tả việc nhìn thấy mọi người vội vã rời khỏi tàu. Sau đó, khi tàu lật úp, một số người đã trèo qua lan can của tàu, anh ta nói.
“Trông nó giống như thứ gì đó từ con tàu Titanic vậy,” ông nói.
Khi được hỏi âm thanh của vụ va chạm như thế nào, Holford nói, “Nghe giống như một bộ phim chiến tranh. Hãy tưởng tượng hàng tấn thép va vào nhau. Âm thanh đúng là như vậy.”
Tàu American Heritage được đóng vào năm 2015 và do American Cruise Lines vận hành. Tàu có năm tầng và có thể chứa tối đa 150 hành khách.
Theo dữ liệu từ trang theo dõi vận tải biển MarineTraffic, chiếc tàu chở dầu gặp nạn chuyên chở một lượng lớn nhựa đường và bitum, một chất bán rắn thường được sử dụng trong xây dựng đường sá và lợp mái.
“Chúng tôi đã nắm được sự việc xảy ra trên sông Mississippi và đang liên lạc chặt chẽ với các quan chức địa phương và lực lượng thực thi pháp luật. Hiện tôi đang trên đường đến New Orleans”, Thống đốc Louisiana Jeff Landry cho biết trước đó.
Đây là một câu chuyện đang diễn biến. Thông tin sẽ được cập nhật thêm.
Hãng thông tấn Associated Press đã đóng góp vào bản tin này.



