Điểm khác biệt: Putin nhận được sự đối xử tương tự như Trump từ Tập Cận Bình tại Trung Quốc

Share this post on:
Ngày 14 tháng 5, các em nhỏ xếp hàng tham dự lễ đón tiếp Tổng thống Mỹ Donald Trump tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh.
Ngày 14 tháng 5, các em nhỏ xếp hàng tham dự lễ đón tiếp Tổng thống Mỹ Donald Trump tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh. Ảnh: Alex Wong/Getty Images

Trung Quốc đã trải thảm đỏ đón tiếp tổng thống Mỹ và Nga trong những buổi lễ gần như giống hệt nhau.Theo 

Bloomberg News

Ngày 20 tháng 5 năm 2026, lúc 7:35 sáng theo giờ EDTCứu

Nếu nhìn kỹ, bạn gần như có thể nhầm nó với một chương trình phát lại.

Đúng vậy, cờ Mỹ đã biến mất, được thay thế bằng cờ ba màu của Nga. Nhưng ngoại trừ một vài chi tiết đáng chú ý, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã nhận được sự đón tiếp nồng nhiệt từ “người bạn thân thiết” Tập Cận Bình, gần như là bản sao của màn kịch ngoại giao xung quanh chuyến thăm của Donald Trump tới Bắc Kinh chỉ vài ngày trước đó.

Nhưng có điều gì đó, hay đúng hơn là ai đó, đã khác. Trong khi Ngoại trưởng Vương Nghị đón tiếp Putin tại sân bay theo đúng nghi thức thông thường, thì một quan chức cấp cao hơn — Phó Chủ tịch Hàn Chính — lại đón tiếp Trump.

Việc lựa chọn này nhằm mục đích gây ấn tượng và có thể liên quan đến tần suất các chuyến thăm Trung Quốc của họ: Trump là một vị khách hiếm hoi, chỉ mới thực hiện chuyến thăm thứ hai, trong khi Putin đã đến Trung Quốc hơn 20 lần trong hơn một phần tư thế kỷ cầm quyền.

Nhiếp ảnh gia: Alex Wong/Getty Images; Gao Jie/Xinhua/AP

Nếu không xét đến những điểm khác biệt đó, hai buổi lễ rất khó phân biệt: thảm đỏ được trải trên đường băng; hàng dài trẻ em reo hò, vẫy cờ quốc gia và hô vang “Chào mừng, chào mừng!”. Ngay cả đồng phục của họ, gồm áo sơ mi xanh nhạt và váy hoặc quần trắng, cũng trông gần như giống hệt nhau.

Nhiếp ảnh gia: Brendan Smialowski/AFP/Getty Images; Alexander Kazakov/Pool Sputnik Kremlin/AP

Những điểm tương đồng không chỉ giới hạn ở sân bay. Ông Tập Cận Bình đã dành cho cả hai nhà lãnh đạo một buổi lễ long trọng bên ngoài Đại lễ đường Nhân dân ở trung tâm Bắc Kinh, với 21 phát đại bác vang vọng khắp Quảng trường Thiên An Môn.

Nhiếp ảnh gia: Kenny Holston/AFP/Getty Images; Maxim Shemetov/Pool/AP

Đầu tiên là với Trump, sau đó là với Putin, Tập Cận Bình đứng nghiêm trang khi ban nhạc quân đội tấu quốc ca và lại đi ngang qua hàng dài trẻ em đang reo hò trước khi bắt tay với các thành viên phái đoàn.

Nhiếp ảnh gia: Alex Wong/Getty Images; Alexander Kazakov/AFP/Pool/Getty Images

Người phát ngôn Điện Kremlin cho biết Nga không có ý định cạnh tranh với chính quyền Trump về quy mô phái đoàn đến Bắc Kinh, nhưng chắc chắn họ đã tạo ra một sự cạnh tranh gay gắt.

Ông Putin đã mang theo một đội ngũ hùng hậu gồm năm thứ trưởng và tám bộ trưởng, cùng với người đứng đầu các công ty lớn từ Gazprom PJSC đến Rosatom. Ông Tập Cận Bình đáp lại bằng ba thứ trưởng và một ủy viên quốc vụ viện — ngoài ra còn có người cánh tay phải của ông, Cai Qi, và một danh sách dài các bộ trưởng. Đội ngũ này không khác nhiều so với đội hình mà ông Tập đã tập hợp để gặp ông Trump, khi Trung Quốc cử nhiều quan chức tương tự — từ bộ trưởng quốc phòng và ngoại giao đến Cai Qi, người giữ vị trí thứ 5 trong Bộ Chính trị — để gặp gỡ các đối tác của họ từ phía Mỹ.

Nhiếp ảnh gia: Alex Wong/Getty Images; Maxim Shemetov/Pool/AP

Cả hai cuộc gặp dường như đều diễn ra tại cùng một địa điểm trong Đại lễ đường Nhân dân, cụ thể là tại Sảnh phía Đông, với các quan chức ngồi dọc theo một chiếc bàn dài trông giống hệt nhau, phía sau là cùng một tấm bình phong có hình chim hạc giữa những cây thông. Đoạn phim từ tuần trước ghi lại cảnh Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio trầm trồ trước những họa tiết trên trần nhà.

Nhiếp ảnh gia: Brendan Smialowski/AFP/Getty Images; Maxim Shemetov/Pool/AP

Một điểm khác biệt nổi bật: không giống như các đội toàn nam giới đối đầu trong cuộc đàm phán giữa Tập Cận Bình và Trump, Trung Quốc có một phụ nữ – Ủy viên Quốc vụ viện Thẩm Nghi Khánh – tham gia cuộc gặp của ông với Putin, trong khi phía Nga có ít nhất bốn nữ quan chức.

Bloomberg

Pinterest

Inline image

Phái Đoàn Việt Nam diễn hành tại Washington DC nhân Memorial Day 2026

Kính thưa quý vị, Vài hình ảnh của phái đoàn Liên Hội Cựu Chiến Sĩ VNCH vùng Hoa Thịnh Đốn …
Tự thiêu trước Liên Hiệp Quốc đòi độc lập  và nhân quyền cho Tây Tạng. Ân Xá Quốc Tế lên tiếng.

Tự thiêu trước Liên Hiệp Quốc đòi độc lập và nhân quyền cho Tây Tạng. Ân Xá Quốc Tế lên tiếng.

Nhà hoạt động vì độc lập cho Tây Tạng Longa Rangzen đã qua đời sau khi tự thiêu ngay trước …
Thế giới 02/07/2026: Chiến tranh Iran; thị trường lao động Mỹ tăng cao... The Economist

Thế giới 02/07/2026: Chiến tranh Iran; thị trường lao động Mỹ tăng cao… The Economist

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Một phát ngôn viên của Qatar cho biết các cuộc …
Hội nghị thượng đỉnh NATO sẽ có kết quả như thế  nào?

Hội nghị thượng đỉnh NATO sẽ có kết quả như thế nào?

Theo bài viết của Dimitar Bechev, “Can NATO Pull Off a Dull Summit?”, Foreign Policy, 29/06/2026, Biên dịch bởi Đăng Huy …
Cuộc sống thường nhật ở Nga năm 2026

Nga sẽ nhập khẩu xăng dầu khi các cuộc tấn công vào Ukraine buộc Putin phải sử dụng nguồn dự trữ.

Các cuộc tấn công vào Nga bằng máy bay không người lái của Ukraine đã ảnh hưởng đến khả năng …
Thế giới 30/06/2026: Tối Cao Pháp Viện cho TT quyền rộng lớn; Iran tuyên bố trái ngược; tù binh Bắc Hàn?  (The Economist)

Thế giới 30/06/2026: Tối Cao Pháp Viện cho TT quyền rộng lớn; Iran tuyên bố trái ngược; tù binh Bắc Hàn? (The Economist)

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Tối cao Pháp viện Mỹ trao cho Donald Trump quyền …