Luật sư Abelardo de la Espriella, được ông Trump ủng hộ, thắng cử trong cuộc bầu cử tổng thống vòng hai của Colombia.

1 trong 6  |  

Ứng cử viên tiến bộ Iván Cepeda hôm thứ Tư đã thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử tổng thống Colombia trước Abelardo de la Espriella, một ứng cử viên bảo thủ ngoài cuộc được Tổng thống Mỹ Donald Trump ủng hộ. Kết quả bầu cử sơ bộ cho thấy de la Espriella, một doanh nhân và luật sư chưa từng tranh cử trước đây, đã đánh bại Cepeda, một nghị sĩ, với cách biệt 1 điểm phần trăm, tương đương gần 251.000 phiếu bầu.Đọc thêm

2/6  |  

Ivan Cepeda thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử tổng thống tại một cuộc họp báo ở Bogota, Colombia, hôm thứ Tư, ngày 24 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ivan Valencia)

3 trong số 6  |  

Ivan Cepeda thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử tổng thống tại một cuộc họp báo ở Bogota, Colombia, hôm thứ Tư, ngày 24 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ivan Valencia)

4/6  |  

Ivan Cepeda thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử tổng thống tại một cuộc họp báo ở Bogota, Colombia, hôm thứ Tư, ngày 24 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ivan Valencia)

5/6  |  

Ivan Cepeda đến dự cuộc họp báo để thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử tổng thống tại Bogota, Colombia, hôm thứ Tư, ngày 24 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Ivan Valencia)

6/6  |  

Những người ủng hộ ứng cử viên tổng thống Ivan Cepeda của liên minh cầm quyền Hiệp ước Lịch sử phản ứng trước kết quả bầu cử sơ bộ sau khi các điểm bỏ phiếu đóng cửa trong cuộc bầu cử vòng hai ở Bogota, Colombia, Chủ nhật, ngày 21 tháng 6 năm 2026. (Ảnh AP/Fernando Vergara)Bài viết của  

REGINA GARCIA CANO và ASTRID SUÁREZ Cập nhật lúc 5:41 chiều EDT, ngày 24 tháng 6 năm 2026

BOGOTA, Colombia (AP) — Abelardo de la Espriella , một người ngoài cuộc thuộc phe bảo thủ, một triệu phú mới bước chân vào chính trường, sẽ trở thành tổng thống tiếp theo của Colombia sau khi các cơ quan bầu cử hôm thứ Tư tuyên bố ông là người chiến thắng trong cuộc bầu cử vòng hai hôm Chủ nhật.

Doanh nhân kiêm luật sư này, người sở hữu các thương hiệu thời trang, rượu vang và rượu rum, cùng một nhà hàng, đã nhận được sự ủng hộ của Tổng thống Mỹ Donald Trump dù chưa từng tranh cử chức vụ nào. Ông đã đánh bại nghị sĩ cấp tiến Iván Cepeda với cách biệt 1 điểm phần trăm, tương đương hơn 251.000 phiếu bầu.

Kết quả cuối cùng thực chất là một bản cáo trạng chống lại chính phủ của Tổng thống sắp mãn nhiệm Gustavo Petro, mà Cepeda đã hứa sẽ tiếp tục các chính sách của ông, bao gồm cả nỗ lực phần lớn thất bại trong việc thiết lập đối thoại với nhiều nhóm vũ trang .

Cơ quan bầu cử đã công bố gần như toàn bộ kết quả kiểm phiếu vài giờ sau khi các điểm bỏ phiếu đóng cửa vào Chủ nhật. Petro và Cepeda không chấp nhận kết quả đó, ông Cepeda cho biết sẽ chờ kiểm phiếu lại trước khi quyết định. Cơ quan chức năng đã hoàn tất việc kiểm phiếu lại trước khi tuyên bố bà de la Espriella chiến thắng.

ĐÂY LÀ BẢN TIN CẬP NHẬT KHẨN CẤP. Bài báo trước đó của AP được đăng bên dưới.

BOGOTA, Colombia (AP) — Ứng cử viên tiến bộ Iván Cepeda hôm thứ Tư đã thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử tổng thống Colombia trước Abelardo de la Espriella , một ứng cử viên bảo thủ ngoài cuộc được Tổng thống Mỹ Donald Trump ủng hộ .

Kết quả bầu cử cho thấy Ông de la Espriella, một doanh nhân kiêm luật sư chưa từng tranh cử trước đây, đã đánh bại ông Cepeda, một nghị sĩ, với cách biệt 1 điểm phần trăm, tương đương gần 251.000 phiếu bầu.

“Chúng ta sẽ đảm nhận một cách bình tĩnh, có trách nhiệm và quyết tâm tuyệt đối – và không có gì phải nghi ngờ – vai trò mà hoàn cảnh đòi hỏi ở chúng ta,” ông Cepeda nói trong bài phát biểu trước toàn quốc. “Chúng ta sẽ thực hiện một phe đối lập dân chủ, thận trọng và mang tính xây dựng.”

Kết quả cuối cùng thực chất là một bản cáo trạng chống lại chính phủ của Tổng thống sắp mãn nhiệm Gustavo Petro, mà Cepeda đã hứa sẽ tiếp tục các chính sách của ông, bao gồm cả nỗ lực phần lớn thất bại trong việc thiết lập đối thoại với nhiều nhóm vũ trang theo một kế hoạch được gọi là “hòa bình toàn diện”.

Các cơ quan bầu cử đã công bố gần như toàn bộ kết quả kiểm phiếu chỉ vài giờ sau khi các điểm bỏ phiếu đóng cửa vào Chủ nhật. Petro và Cepeda không chấp nhận kết quả đó, ông Cepeda cho biết sẽ chờ kiểm phiếu lại trước khi quyết định.

Đăng ký nhận Morning Wire: Bản tin hàng đầu của chúng tôi tóm tắt những tin tức nổi bật nhất trong ngày.Địa chỉ emailĐăng ký

Ông De la Espriella, 47 tuổi, sẽ bắt đầu nhiệm kỳ 4 năm vào ngày 7 tháng 8. Ông tự tuyên bố mình là người chiến thắng hôm Chủ nhật và yêu cầu ông Cepeda và bà Petro chấp nhận kết quả.

Chiến thắng của ông đã đưa Colombia vào danh sách ngày càng dài các quốc gia tìm đến những người ngoài chính trường để giải quyết những thách thức phức tạp về xã hội, an ninh và kinh tế.

Người tự xưng là đại diện cho “những điều chưa từng thấy” đã hứa với cử tri lo sợ xung đột nội bộ tái diễn rằng sẽ áp dụng biện pháp mạnh tay để chống tội phạm bạo lực bằng các chiến lược vay mượn từ sách vở của Tổng thống El Salvador Nayib Bukele , bao gồm cả việc xây dựng các nhà tù khổng lồ. Những chiến thuật đó đã làm giảm tỷ lệ giết người ở quốc gia Trung Mỹ này nhưng lại làm dấy lên những cáo buộc vi phạm nhân quyền.

De la Espriella, biệt danh “Hổ”, mang hai quốc tịch Colombia và Mỹ, là người ủng hộ Trump và là thành viên của Đảng Cộng hòa.

Trong một tuyên bố hôm thứ Tư, chiến dịch tranh cử của ông de la Espriella đã thừa nhận sự nhượng bộ của ông Cepeda và cho biết “mục đích của ông de la Espriella là làm việc vì sự đoàn kết quốc gia, cùng với người dân và vì người dân”. Chiến dịch này cũng khẳng định chính phủ của ông sẽ cam kết đảm bảo “quyền đối lập chính trị và biểu tình ôn hòa, trong khuôn khổ Hiến pháp, pháp luật và tôn trọng các thể chế dân chủ”.

Một ngày trước đó, de la Espriella tuyên bố ông đang thành lập nội các. Ông cũng cho biết ông dự định đưa Colombia vào “Lá chắn châu Mỹ” do Trump đặt tên, một liên minh các quốc gia được cho là nhằm mục đích trấn áp các nhóm tội phạm ở Mỹ Latinh.0:00 / 42AP AUDIO: Ứng cử viên tiến bộ thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử tổng thống Colombia trước ứng cử viên ngoài cuộc được ông Trump ủng hộ.

Phóng viên Charles de Ledesma của hãng tin AP đưa tin ứng cử viên tiến bộ đã thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử tổng thống Colombia trước một ứng cử viên ngoài cuộc được ông Trump hậu thuẫn.

Hơn 26 triệu người đã tham gia bỏ phiếu trong vòng bầu cử thứ hai đầy chia rẽ, lập kỷ lục lịch sử. Trong số đó, hơn 426.000 người đã chọn phương án thứ ba, không nêu tên ứng cử viên nào, cho phép cử tri bày tỏ sự không thích cả hai ứng cử viên. Khoảng 29.000 người bỏ phiếu trắng.

Trong bài phát biểu trước toàn quốc, Cepeda nhiều lần bày tỏ ý định sẽ đóng vai trò tích cực trong phe đối lập sau khi de la Espriella nhậm chức. Hôm thứ Tư, ông đã chấp nhận ghế Thượng nghị sĩ dành cho người về nhì trong cuộc bầu cử tổng thống.

Ông Cepeda, 63 tuổi, là một nhà triết học và là con trai của một thượng nghị sĩ bị ám sát bởi các sĩ quan quân đội vào năm 1994 trong một thời điểm bạo lực chính trị gay gắt ở Colombia. Vụ ám sát đã khiến ông Cepeda trở thành người ủng hộ suốt đời cho các cuộc đàm phán hòa bình ở quốc gia Nam Mỹ này, nơi cuộc xung đột nội bộ đã kéo dài hàng thập kỷ.

“Hôm nay, chúng tôi đại diện cho một nửa dân số Colombia tại các cuộc bầu cử,” ông nói. “Chúng tôi là một phần không thể thiếu của quốc gia. Chúng tôi là một lực lượng chính trị, xã hội và văn hóa hiện diện ở mọi ngóc ngách của đất nước.”

___

Theo dõi tin tức về khu vực Mỹ Latinh và Caribe của AP tại https://apnews.com/hub/latin-america

AP News