Sự thay đổi nhân sự này diễn ra trong bối cảnh quân đội Mỹ đang thực thi lệnh phong tỏa hải quân quy mô lớn đối với các cảng của Iran ở Trung Đông.
Đã cập nhật 22 tháng 4 năm 2026, 21:42 ET
Bài viết về quà tặng đã được mở khóa
John Phelan giữ chức Bộ trưởng Hải quân từ tháng 3 năm 2025. Al Drago / Bloomberg News
Tóm tắt nhanh
- Theo các quan chức Mỹ, John Phelan đã bị sa thải khỏi chức vụ Bộ trưởng Hải quân sau nhiều tháng căng thẳng với Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth.Xem thêm
Theo các quan chức Mỹ, John Phelan đã bị sa thải khỏi chức vụ Bộ trưởng Hải quân sau nhiều tháng căng thẳng âm ỉ với Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth .
Việc ông từ chức đã được tiết lộ trong một bài đăng trên mạng xã hội của phát ngôn viên Lầu Năm Góc Sean Parnell. Trong bài đăng, Parnell cho biết Hegseth và Thứ trưởng Quốc phòng Steve Feinberg “biết ơn Bộ trưởng Phelan vì những đóng góp của ông cho Bộ Quốc phòng và Hải quân Hoa Kỳ”.
Ông Hung Cao, một cựu binh hải quân hiện đang giữ chức Thứ trưởng, sẽ trở thành Quyền Bộ trưởng Hải quân, ông Parnell cho biết. Ông Cao đã thất bại trong cuộc tranh cử ghế Thượng nghị sĩ bang Virginia trước ứng cử viên Dân chủ Tim Kaine vào năm 2024.
Sự thay đổi nhân sự này diễn ra trong bối cảnh quân đội Mỹ đang thực thi lệnh phong tỏa hải quân quy mô lớn đối với các cảng của Iran ở Trung Đông. Hiện đã có hơn 15 tàu chiến trong khu vực để hỗ trợ các hoạt động chống lại Iran.
Theo một nguồn tin am hiểu về các cuộc thảo luận, Hegseth đã sa thải Phelan qua điện thoại chỉ vài phút trước khi tuyên bố của Parnell được đăng tải. Nguồn tin này cho biết thêm, Phelan đã dành cả ngày hôm đó tại Capitol Hill để nói chuyện với các nhà lập pháp về yêu cầu ngân sách của Hải quân.
Các quan chức Lầu Năm Góc hôm thứ Tư đã nói với các trợ lý quốc hội rằng ông Hegseth đã sa thải Phelan vì ông và bà Feinberg cảm thấy Bộ trưởng Hải quân không hành động đủ nhanh chóng đối với các ưu tiên đóng tàu của Tổng thống Trump , theo hai người am hiểu về các cuộc thảo luận.
Ông Hùng Cao, trong bức ảnh chụp năm 2024, sẽ trở thành quyền Bộ trưởng Hải quân. Ảnh: Alex Wong / Getty Images
Theo một quan chức cấp cao trong chính quyền, ông Trump đã đồng ý với ông Hegseth rằng đã đến lúc cần có sự lãnh đạo mới trong Hải quân.
Việc ông Phelan bị sa thải diễn ra sau một nhiệm kỳ đầy sóng gió dưới thời ông Hegseth và bà Feinberg, bao gồm cả căng thẳng liên quan đến mối quan hệ thân thiết của ông Phelan với ông Trump, theo ba người quen thuộc với các cuộc thảo luận nội bộ. Ông Phelan thường xuyên trò chuyện với ông Trump tại câu lạc bộ Mar-a-Lago của ông Trump, ngay gần nhà riêng của ông ở Florida, và năm ngoái ông đã nói với các nhà lập pháp rằng ông thường nhắn tin với tổng thống về việc đóng tàu vào giữa đêm.
Theo nguồn tin, các lãnh đạo cấp cao của Lầu Năm Góc đặc biệt khó chịu vào mùa thu năm ngoái khi Phelan trực tiếp đề xuất ý tưởng về một thiết giáp hạm hiện đại cho Trump, bỏ qua Hegseth.
Kể từ đó, Hegseth và Feinberg đã tìm cách làm suy yếu Phelan bằng cách tạo ra một người đứng đầu mới phụ trách việc mua sắm tàu ngầm – một lĩnh vực thường thuộc về Hải quân – người này báo cáo trực tiếp cho Feinberg, theo nguồn tin cho biết.
Một nguồn căng thẳng khác giữa Hegseth và Phelan là việc Hegseth sa thải Jon Harrison, chánh văn phòng của Phelan, vào tháng 10, chỉ vài ngày sau khi Thượng viện bỏ phiếu phê chuẩn Cao làm Thứ trưởng Hải quân. Theo Politico, Phelan và Harrison đã nỗ lực hạn chế ảnh hưởng của chức vụ Thứ trưởng trước khi Cao đảm nhận vai trò này.
Đây chỉ là ví dụ mới nhất về sự bất hòa giữa Hegseth và một số nhân viên cấp cao của ông tại Lầu Năm Góc. Bộ trưởng Quốc phòng đã sa thải gần hai chục sĩ quan quân đội cấp cao, trong đó gần đây nhất là Tướng Randy George, Tham mưu trưởng Lục quân, và đã có mâu thuẫn với Bộ trưởng Lục quân, Dan Driscoll, từ đầu năm ngoái.
Vụ sa thải diễn ra ngay giữa hội nghị lớn nhất năm của Hải quân, sau khi Phelan dành vài ngày qua để thuyết phục ngành công nghiệp quốc phòng và giới truyền thông về các ưu tiên hàng đầu của Hải quân. Vụ việc cũng xảy ra một ngày sau khi Lầu Năm Góc công bố chi tiết yêu cầu ngân sách gửi Quốc hội, bao gồm 65,8 tỷ đô la cho ngành đóng tàu.
Ông Phelan không đưa ra phản hồi ngay lập tức khi được yêu cầu bình luận.
Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth và Bộ trưởng Hải quân lúc bấy giờ John Phelan đứng cạnh bản vẽ mô phỏng tàu USS Defiant thuộc lớp Trump vào tháng 12. Jessica Koscielniak / Reuters
Trước khi giữ chức Bộ trưởng Hải quân, Phelan đã thành lập một công ty đầu tư tư nhân có trụ sở tại Palm Beach tên là Rugger Management. Ông và vợ, Amy, cựu hoạt náo viên của đội Dallas Cowboys, là những nhà sưu tập nghệ thuật nổi tiếng và đã quyên góp hàng triệu đô la cho chiến dịch tranh cử của Trump. Phelan đã tuyên thệ nhậm chức Bộ trưởng Hải quân vào tháng 3 năm 2025.
Phelan đã đứng cạnh Trump và Hegseth tại Mar-a-Lago vào tháng 12 để tuyên bố Hải quân sẽ đóng một lớp thiết giáp hạm mới mang tên tổng thống. Thiết giáp hạm này sẽ là trọng tâm của cái gọi là Hạm đội Vàng gồm các tàu chiến mới.
Một ngày trước khi bị sa thải, Phelan đã phát biểu tại một hội nghị lớn trong ngành, ca ngợi những thành tích của mình, bao gồm việc Hải quân đạt được mục tiêu tuyển quân trước thời hạn và đẩy nhanh việc ứng dụng trí tuệ nhân tạo.
“Chúng tôi đang cải cách cách thức hoạt động của bộ phận này… nhưng chúng tôi vẫn đang trong giai đoạn đầu của quá trình cải cách tổ chức và văn hóa để hiện đại hóa đội tàu của mình,” Phelan nói.
Bản quyền © 2026 Dow Jones & Company, Inc. Mọi quyền được bảo lưu. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
Bài báo xuất hiện trên ấn bản in ngày 23 tháng 4 năm 2026 với tiêu đề ‘Hegseth sa thải Bộ trưởng Hải quân Phelan’.
Lara Seligman là phóng viên an ninh quốc gia của tờ The Wall Street Journal tại Washington, nơi cô đưa tin về Nhà Trắng và Lầu Năm Góc. Trước đó, cô đã có bốn năm làm phóng viên quốc phòng tại Politico. Công việc đưa tin về quân đội và ngành công nghiệp quốc phòng đã đưa Lara đi khắp thế giới, với thời gian đưa tin về địa chính trị thời gian thực ở châu Phi, châu Á và Trung Đông.
Trước đây, Lara từng đưa tin về Lầu Năm Góc và an ninh quốc gia cho tạp chí Foreign Policy. Cô cũng từng viết bài cho các ấn phẩm như Washington Post và Defense News.Theo
Marcus Weisgerber là phóng viên chuyên về an ninh quốc gia của tờ The Wall Street Journal tại Washington, nơi ông đưa tin về Lầu Năm Góc và ngành công nghiệp quốc phòng. Trong gần hai thập kỷ, các bài báo của Marcus tập trung vào mối liên hệ giữa kinh doanh và an ninh quốc gia. Ông đã có chín
Theo WSJ
Pete Hegseth sa thải Bộ trưởng Hải quân John Phelan.
Lãnh đạo tối cao của Iran không còn nắm quyền tối cao nữa.
Iran bắn vào 3 tàu ở eo biển Hormuz trong khi Mỹ duy trì lệnh phong tỏa và các cuộc đàm phán ngoại giao bế tắc.
Thế giới hôm nay 21/04/2026 (The Economist): Tiếp tục ngưng bắn ở Iran – Nền kinh tế Anh chật vật
Cuộc chiến tranh Iran đã làm tổn hại tham vọng của Bắc Kinh về đồng Nhân dân tệ
