Thượng viện thông qua nghị quyết phản đối thuế quan của Trump đối với Canada vài giờ sau sự kiện ‘Ngày giải phóng’

Share this post on:

4 đảng viên Cộng hòa ủng hộ nghị quyết của đảng Dân chủ phản đối thuế quan của Trump đối với Canada

 Bởi Danielle Wallace  Fox News

Đã xuất bản Ngày 3 tháng 4 năm 2025 8:17 sáng EDT

Thuế quan là một ‘thảm họa cho thương mại’, Thượng nghị sĩ Rand Paul nói

Hôm thứ Tư, Thượng viện đã thông qua nghị quyết phản đối việc Tổng thống Donald Trump áp thuế đối với hàng nhập khẩu từ Canada, vài giờ sau sự kiện ủng hộ “Ngày giải phóng” của ông.

Bốn đảng viên Cộng hòa – Thượng nghị sĩ Rand Paul và Mitch McConnell, của Kentucky; Susan Collins, của Maine; và Lisa Murkowski, của Alaska, đã đứng về phía đảng Dân chủ khi bỏ phiếu cho một nghị quyết sẽ bãi bỏ tuyên bố tình trạng khẩn cấp cho phép Trump đánh thuế Canada bằng cách trích dẫn fentanyl gây chết người chảy qua biên giới. Biện pháp này, do Thượng nghị sĩ Tim Kaine, D-Va., đưa ra, đã được Thượng viện Quốc hội thông qua với tỷ lệ phiếu bầu 51-48. 

Nghị quyết này có thể sẽ không được thông qua tại Hạ viện do Đảng Cộng hòa kiểm soát, nhưng việc thông qua nó là một chiến thắng nhỏ cho đảng Dân chủ đang tìm kiếm đòn tấn công tốt nhất trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ. 

Rand Paul phát biểu với các phóng viên tại Điện Capitol

Thượng nghị sĩ Rand Paul, R-Ky., trò chuyện với các phóng viên sau bữa trưa của Thượng viện tại Điện Capitol Hoa Kỳ vào thứ Ba, ngày 1 tháng 4 năm 2025. (Tom Williams/CQ-Roll Call, Inc qua Getty Images)

Paul đã bảo vệ quyết định vượt qua ranh giới đảng phái của mình trong bài phát biểu tại Thượng viện, trong đó ông trích dẫn câu nói của nhà cách mạng Mỹ James Otis: “Đánh thuế mà không có đại diện là bạo ngược”. Vị thượng nghị sĩ cho biết chính nguyên tắc lâu đời có nguồn gốc từ Magna Carta đã châm ngòi cho cuộc cách mạng Mỹ và được những Người lập quốc đưa vào Hiến pháp.

“Nhưng hôm nay, chúng ta ở đây trước Thượng viện vì một người trong đất nước chúng ta muốn tăng thuế”, Paul nói. “Vâng, điều này trái ngược với mọi thứ mà đất nước chúng ta được thành lập. Một người không được phép tăng thuế. Hiến pháp cấm điều đó”. 

Paul cho biết những người Lập quốc “rất sợ quyền đánh thuế đến mức họ chỉ trao quyền đó cho Quốc hội”. 

“Tôi phản đối ý tưởng bỏ qua nền dân chủ, bỏ qua nền cộng hòa lập hiến, từ chối các nguyên tắc sáng lập của chúng ta, không phải vì tôi có ác cảm với tổng thống”, Paul nói. “Tôi làm điều này vì tôi yêu đất nước của mình, và tôi muốn thấy sự phân chia quyền lực được thực hiện để bảo vệ tất cả chúng ta khỏi việc hợp nhất quyền lực vào một người để có thể bị lạm dụng. Một tên gọi khác của luật khẩn cấp là thiết quân luật”. 

Trump tại Vườn Hồng cho sự kiện Ngày Giải phóng của ông

Tổng thống Donald Trump trong sự kiện Làm cho nước Mỹ giàu có trở lại tại Vườn Hồng của Nhà Trắng vào thứ Tư ngày 2 tháng 4 năm 2025. (Demetrius Freeman/The Washington Post qua Getty Images)

 Đây là một loại thuế, đơn giản và rõ ràng,” ông nói về thuế quan của Trump đối với Canada. “Thuế không nên được ban hành bởi một người. Vì vậy, tôi sẽ bỏ phiếu hôm nay để chấm dứt tình trạng khẩn cấp. Tôi sẽ bỏ phiếu hôm nay để cố gắng giành lại quyền đánh thuế, quyền của thuế quan, đến nơi mà Hiến pháp chỉ định nó phải đúng đắn, và đó là Quốc hội.” 

Trump đã gọi tên Paul, McConnell, Collins và Murkowski trong một bài đăng trên Truth Social vào sáng thứ Tư, nói rằng hy vọng bốn người này sẽ “tham gia vào đoàn tàu Cộng hòa, để thay đổi, và chống lại nỗ lực trắng trợn và điên cuồng của đảng Dân chủ nhằm không trừng phạt Canada vì đã bán vào đất nước chúng ta một lượng lớn Fentanyl, bằng cách đánh thuế theo giá trị của loại thuốc khủng khiếp và chết người này để khiến việc phân phối và mua nó trở nên tốn kém hơn”. 

chỗ giữ chỗ

ĐÂY LÀ ’15 QUỐC GIA BẨN’ MÀ TRUMP CÓ THỂ NHẮM VÀO BẰNG THUẾ QUAN NGÀY GIẢI PHÓNG

“Họ đang đùa giỡn với mạng sống của người dân Mỹ, và ngay vào tay những người Dân chủ cực tả và các băng đảng ma túy”, Trump viết. “Dự luật của Thượng viện chỉ là một mưu mẹo của đảng Dân chủ để chỉ ra và phơi bày điểm yếu của một số đảng viên Cộng hòa, cụ thể là bốn người này, vì nó sẽ không đi đến đâu cả vì Hạ viện sẽ không bao giờ chấp thuận và tôi, với tư cách là Tổng thống của các bạn, sẽ không bao giờ ký. Tại sao họ lại cho phép Fentanyl tràn vào đất nước chúng ta mà không bị kiểm soát và không bị phạt. Họ có vấn đề gì, ngoài việc mắc Hội chứng rối loạn Trump, thường được gọi là TDS?” 

Tổng thống cho biết bốn đảng viên Cộng hòa này “cực kỳ khó đối phó” và “vô cùng bất trung” với Lãnh đạo phe đa số tại Thượng viện John Thune, RS.D.

Trump giữ nguyên lệnh hành pháp áp thuế quan qua lại

Tổng thống Donald Trump ký hai sắc lệnh hành pháp trong sự kiện Làm cho nước Mỹ giàu có trở lại tại Vườn Hồng Nhà Trắng vào thứ Tư, ngày 2 tháng 4 năm 2025. (Demetrius Freeman/The Washington Post qua Getty Images)

Đảng Dân chủ đang phải vật lộn với cuộc khủng hoảng bản sắc kể từ cuộc bầu cử tháng 11, khi đảng Cộng hòa kiểm soát cả hai viện của Quốc hội và Nhà Trắng. 

Khi đảng Dân chủ lập chiến lược về cách nhấn mạnh sự chia rẽ nội bộ của đảng Cộng hòa, Kaine đã sử dụng một trong số ít cách mà đảng thiểu số có thể buộc phải bỏ phiếu tại sàn. Quốc hội có thẩm quyền lật ngược các nghị quyết khẩn cấp. 

Biện pháp phản đối thuế quan của Trump đối với Canada được thông qua vài giờ sau khi tổng thống tổ chức sự kiện “Làm cho nước Mỹ giàu có trở lại” trong đó ông công bố một sắc lệnh hành pháp áp dụng “thuế quan tương hỗ” đối với nhiều quốc gia khác nhau.

NHẤP VÀO ĐÂY ĐỂ NHẬN ỨNG DỤNG FOX NEWS

“Trước cuộc chiến tranh kinh tế không ngừng nghỉ, Hoa Kỳ không thể tiếp tục chính sách đầu hàng kinh tế đơn phương nữa. Chúng ta không thể trả các khoản thâm hụt của Canada, Mexico và rất nhiều quốc gia khác. Chúng ta đã từng làm như vậy. Chúng ta không thể làm như vậy nữa. Chúng ta chăm sóc các quốc gia trên khắp thế giới”, Trump nói. “Nhưng chúng ta phải chăm sóc người dân của mình, và chúng ta sẽ chăm sóc người dân của mình trước”.

“Hôm nay chúng ta đang đứng lên vì người lao động Mỹ và cuối cùng chúng ta đã đặt nước Mỹ lên hàng đầu”, ông nói thêm. 

Danielle Wallace là phóng viên tin tức và chính trị tại Fox News Digital. Mẹo viết bài có thể được gửi đến danielle.wallace@fox.com và trên X: @danimwallace .