Heather Cherone | Ngày 6 tháng 10 năm 2025, 2:37 chiều
Thống đốc bang Illinois JB Pritzker và Thị trưởng Chicago Brandon Johnson đã yêu cầu một thẩm phán liên bang vào sáng thứ Hai ngăn chặn Tổng thống Donald Trump triển khai 400 thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Texas đến Chicago cùng với 300 thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Illinois.
Các quan chức quân sự đã huy động 2.000 thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Texas vào Chủ Nhật để bảo vệ tài sản liên bang tại “những địa điểm diễn ra hoặc có khả năng xảy ra các cuộc biểu tình bạo lực chống lại các chức năng này” ở “Illinois, Oregon và các địa điểm khác trên khắp Hoa Kỳ”, hồ sơ cho thấy.
Vụ kiện do các quan chức Illinois và Chicago đệ trình gọi việc triển khai sắp tới là hành động lạm quyền của liên bang mang động cơ chính trị và vi hiến.
Theo đơn kiện, “Người dân Mỹ, bất kể họ sống ở đâu, không nên sống dưới sự đe dọa chiếm đóng của quân đội Hoa Kỳ, đặc biệt là khi thành phố hoặc tiểu bang của họ không còn được tổng thống ủng hộ nữa”.
Pritzker cáo buộc các đặc vụ của Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ “kích động bạo lực” làm cái cớ để triển khai quân nhân có vũ trang đến Chicago.
“Tổng thống đã quyết định tuyên chiến với một thành phố lớn của Mỹ”, Pritzker phát biểu hôm thứ Hai, trong một cuộc họp báo để nêu chi tiết những gì ông gọi là một loạt các hành vi phạm tội nghiêm trọng do các quan chức liên bang thực hiện trong bốn tuần qua, bao gồm cả việc bắt giữ Ald. Jessie Fuentes (Phường 26) vào thứ Sáu .
Trong khi Pritzker phát biểu, Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ April Perry, người được cựu Tổng thống Joe Biden bổ nhiệm, đã tổ chức phiên điều trần đầu tiên trong vụ kiện.
Các luật sư của chính quyền Trump cho biết quân đội từ Texas có thể đổ bộ vào đường phố Chicago sớm nhất là vào thứ Ba.
Perry từ chối ban hành lệnh cấm ngay lập tức theo yêu cầu của tiểu bang và thành phố, nhưng đã lên lịch một phiên điều trần đầy đủ vào thứ năm.
“Giờ đây, chúng ta phải bắt đầu gọi đúng tên của nó: Cuộc xâm lược của Trump,” Pritzker phát biểu vào cuối Chủ nhật. “Nó bắt đầu với các đặc vụ liên bang, rồi sẽ sớm bao gồm việc triển khai các thành viên Vệ binh Quốc gia Illinois được liên bang hóa trái với mong muốn của chúng ta, và giờ đây sẽ bao gồm việc điều động quân đội của một tiểu bang khác.”
Perry ban đầu được chọn làm Công tố viên Liên bang cho Quận Bắc Illinois. Việc phê chuẩn bà vào vị trí này đã bị cựu Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ J.D. Vance, hiện là Phó Tổng thống, ngăn cản.
Pritzker cảnh báo vào ngày 2 tháng 9 rằng Trump đang có kế hoạch điều động Vệ binh Quốc gia Texas đến Chicago.
Sẽ là điều chưa từng có tiền lệ khi một thống đốc điều động quân đội Vệ binh Quốc gia đến một tiểu bang khác bất chấp sự phản đối của các quan chức được bầu của tiểu bang đó theo yêu cầu của tổng thống.
Mặc dù Thống đốc bang Texas Greg Abbott đã phủ nhận một tháng trước rằng ông có bất kỳ kế hoạch nào cho phép triển khai Vệ binh Quốc gia Texas đến Chicago, nhưng ông đã xác nhận việc triển khai này trong một bài đăng trên mạng xã hội có tên là X.
“Tôi đã ủy quyền toàn diện cho tổng thống triệu tập 400 thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Texas để đảm bảo an toàn cho các quan chức liên bang,” Abbott nói. “Quý vị có thể hoặc là thực thi đầy đủ việc bảo vệ cho nhân viên liên bang, hoặc là tránh đường và để Lực lượng Vệ binh Texas làm việc đó. Không một Lực lượng Vệ binh nào có thể sánh được về huấn luyện, kỹ năng và chuyên môn của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Texas. Họ bảo vệ đất nước chúng ta với niềm tự hào.”
Các quan chức quân sự đã thông báo với các nhà lãnh đạo Vệ binh Quốc gia Illinois vào Chủ Nhật rằng có tới 300 thành viên sẽ được triệu tập phục vụ dưới sự chỉ đạo của liên bang trong thời gian hai tháng, hồ sơ cho thấy.
Không có vụ bạo loạn nào được báo cáo ở Chicago, mặc dù những người biểu tình đã bị các đặc vụ liên bang bắn hơi cay và đạn hơi cay bên ngoài cơ sở xử lý của ICE ở phía tây ngoại ô Broadview.
Theo đơn kiện, các quan chức liên bang chỉ có “một cái cớ mong manh” để triển khai quân đội đến Chicago. Việc triển khai quân đội Vệ binh Quốc gia đến Chicago “sẽ chỉ gây thêm bất ổn, bao gồm cả việc gây tổn hại đến cấu trúc xã hội và quan hệ cộng đồng, đồng thời làm gia tăng sự ngờ vực đối với cảnh sát.”
Vụ kiện cáo buộc Trump và các thành viên trong chính quyền của ông đã ra lệnh cho quân đội đến Chicago như một phần của chiến dịch bắt đầu từ năm 2013 nhằm bôi nhọ Chicago, quê hương của cựu Tổng thống Barack Obama, đối thủ chính trị lâu năm của tổng thống.
Vụ kiện bao gồm một danh sách dài các bài đăng trên mạng xã hội của tổng thống, bao gồm bài đăng ngày 6 tháng 9 của ông có “hình ảnh đường chân trời Chicago chìm trong biển lửa, tuyên bố ‘Chicago sắp tìm ra lý do tại sao nơi này được gọi là Bộ Chiến tranh’, bao gồm cả hình ảnh mô tả chính ông dưới hình ảnh nhân vật hiếu chiến hư cấu Trung tá Kilgore trong bộ phim ‘Apocalypse Now’ năm 1979, đặt tiêu đề cho bài đăng là ‘Chipocalypse Now'”.
Các công tố viên liên bang đã buộc tội hai người Chicago, bao gồm một phụ nữ bị các đặc vụ liên bang bắn, vì đã đâm vào một chiếc xe do một đặc vụ Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ lái ở Brighton Park vào sáng thứ Bảy, gây ra một cuộc đối đầu gay gắt giữa cư dân khu phố Southwest Side và các đặc vụ liên bang.
Các tổ chức cộng đồng đã và đang nỗ lực xác định vị trí của các đặc vụ liên bang tại các khu phố ở Chicago để cảnh báo người nhập cư không có giấy tờ về sự hiện diện của họ. Các nhóm đã phân phát còi báo động và thiết lập mạng lưới tin nhắn và điện thoại để báo động.
Các đặc vụ liên bang đã nhiều lần bị người dân Chicago la ó và phản đối chiến dịch thực thi luật nhập cư mạnh tay của chính quyền Trump mang tên “Chiến dịch Midway Blitz”.
Pritzker nói với CNN vào Chủ Nhật rằng các quan chức liên bang phải chịu trách nhiệm cho phần lớn tình trạng bạo lực đang hoành hành ở Chicago.
“Họ muốn gây hỗn loạn trên thực địa,” Pritzker nói. “Họ muốn tạo ra vùng chiến sự để có thể điều thêm quân vào.”
Vụ kiện cáo buộc các quan chức liên bang sử dụng “các chiến thuật vũ lực thô bạo chưa từng có tiền lệ để thực thi luật nhập cư dân sự; các đặc vụ liên bang đã nhiều lần bắn đạn hóa học vào các nhóm bao gồm cả giới truyền thông và quan sát viên pháp lý bên ngoài cơ sở Broadview; và hàng chục đặc vụ liên bang đeo mặt nạ, có vũ trang đã diễn hành qua trung tâm thành phố Chicago để phô trương sức mạnh và sự kiểm soát. Sự kinh hoàng của cộng đồng trước những chiến thuật này và hậu quả nghiêm trọng của chúng đã dẫn đến các cuộc biểu tình hoàn toàn có thể lường trước được.”
Johnson đã chỉ trích hành vi của các đặc vụ liên bang ở Chicago vào cuối tuần, nói rằng chiến thuật của họ được thiết kế để “phá hoại nền dân chủ của chúng ta”.
Sáng thứ Hai, Johnson đã ký một sắc lệnh hành pháp, cấm các đặc vụ liên bang sử dụng tài sản của thành phố trong quá trình thực thi pháp luật và cho phép chủ sở hữu bất động sản tư nhân từ chối cho đặc vụ liên bang vào mà không cần lệnh. Những lệnh cấm này đã có hiệu lực theo luật tiểu bang và sắc lệnh thành phố, và các quan chức địa phương không có thẩm quyền áp đặt thêm các hạn chế đối với đặc vụ liên bang, khiến hành động của Johnson chỉ mang tính biểu tượng.
“Tôi biết người dân Chicago đã rất hoang mang trước những hình ảnh và video mà họ thấy trên báo chí và mạng xã hội,” Johnson nói. “Nhiều người còn sợ hãi và sốc trước những gì họ đang chứng kiến. Sự thật là chúng ta đang ở thời điểm then chốt. Chính quyền này đang cố gắng chia rẽ chúng ta và kích động người dân, các nhóm đối đầu với nhau.”
Johnson và Pritzker đặc biệt chỉ trích hành vi của các đặc vụ liên bang đã đột kích một tòa nhà chung cư ở South Shore hôm thứ Ba. Khoảng 300 đặc vụ liên bang đã thực hiện cuộc đột kích vào đêm khuya, một số còn hạ cánh xuống tòa nhà từ trực thăng Blackhawk, theo một video do các quan chức liên bang thực hiện và đăng tải trên mạng xã hội.
Hầu như tất cả cư dân trong tòa nhà đều bị giam giữ, bao gồm bốn trẻ em là công dân Hoa Kỳ .
Phát biểu cùng Johnson, mục sư Chris Harris Sr. của Bright Star đã lên án các đặc vụ liên bang vì đã nhảy ra khỏi những chiếc xe tải không có biển số và bắt giữ bốn người bên ngoài một nơi trú ẩn ở Bronzeville vào thứ Tư.
Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Karin Immergut, người được Trump bổ nhiệm, đã phán quyết vào cuối ngày thứ Bảy rằng tuyên bố của tổng thống về tình trạng bất ổn hàng ngày ở Portland là “không dựa trên sự thật” và có nguy cơ vi phạm Hiến pháp Hoa Kỳ khi áp đặt chế độ cai trị quân sự.
Thẩm phán Immergut đã ngăn chặn các quan chức liên bang triển khai Lực lượng Vệ binh Quốc gia Oregon đến Portland trong 14 ngày. Sau phán quyết của bà, các quan chức liên bang đã ra lệnh cho các thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia California đến Oregon, khiến Thẩm phán Immergut phải sửa đổi lệnh của mình vào cuối Chủ nhật để ngăn chặn các quan chức liên bang triển khai bất kỳ lực lượng Vệ binh Quốc gia nào đến Portland.
Thống đốc California Gavin Newsom gọi nỗ lực của Trump nhằm điều động quân đội Vệ binh Quốc gia California đến Oregon là một “sự lạm dụng quyền lực trắng trợn”.
Quân đội Vệ binh Quốc gia California đã nằm dưới sự kiểm soát của các quan chức quân sự liên bang kể từ tháng 6.
Trong những bình luận từ Phòng Bầu dục hôm thứ Hai, Tổng thống Donald Trump một lần nữa chỉ trích các nhà lãnh đạo Chicago vì không chào đón Vệ binh Quốc gia.
Khi được một phóng viên hỏi liệu ông có cân nhắc ban hành Đạo luật Chống nổi loạn, cho phép tổng thống triển khai quân đội Hoa Kỳ trong nước để ứng phó với những gì được xác định là cuộc nổi loạn chống lại chính phủ hay không, Trump cho biết ông sẽ cân nhắc.
“Cho đến nay thì điều đó vẫn chưa cần thiết, nhưng chúng ta có Đạo luật Chống Nổi loạn là có lý do. Nếu tôi phải ban hành nó, tôi sẽ làm vậy,” ông nói. “Nếu có người bị giết và tòa án cản trở chúng ta, hoặc thống đốc, hay thị trưởng cản trở chúng ta, chắc chắn tôi sẽ làm vậy.”
Pritzker cho biết hôm thứ Bảy rằng lời đe dọa mới nhất của Trump về việc gửi quân nhân đến Chicago diễn ra sau “sự leo thang hung hăng chưa từng có” chống lại người dân Chicago vào thứ Sáu, bao gồm việc rải chất độc hóa học gần trường tiểu học Logan Square, quyết định bắt giữ Fuentes khi bà phản đối sự hiện diện của các đặc vụ liên bang trong bệnh viện và vụ đột kích vào một cửa hàng Walmart ở Austin.
Các quan chức Chicago, Los Angeles, Washington, DC và Portland đã từ chối giúp thực hiện mục tiêu của Trump là thực hiện “chiến dịch trục xuất trong nước lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ”.
Cả bốn thành phố đều do các thị trưởng thuộc đảng Dân chủ lãnh đạo và ba trong số các thị trưởng là người da đen.
Cả bốn thành phố này đều tự xưng là thành phố trú ẩn và đã từ chối yêu cầu của các quan chức liên bang về việc lực lượng thực thi pháp luật địa phương hỗ trợ các đặc vụ liên bang trục xuất người nhập cư không có giấy tờ. TT Trump đã ra lệnh cho Sở Cảnh sát Thủ đô Washington, D.C., hợp tác với các nhân viên Thực thi Di trú và Hải quan khi chính phủ liên bang nắm quyền kiểm soát sở này.
Những nỗ lực của chính quyền Trump nhằm buộc các thành phố như Chicago và Los Angeles ngừng bảo vệ những người nhập cư không có giấy tờ bằng cách cắt nguồn tài trợ liên bang đã bị một số thẩm phán liên bang chặn vô thời hạn.
Liên hệ Heather Cherone: @HeatherCherone | (773) 569-1863 | hcherone@wttw.com
Theo WTTW
Overlay4
