Cập nhật chiến sự Iran: Mỹ phát động thêm một loạt cuộc tấn công mới vào Iran; Trump và lãnh đạo tối cao nước này trao đổi lời đe dọa.

Qua Tucker Reals ,  Mark Osborne , Khaled Wassef , Duarte Dias

Cập nhật lần cuối: 11 tháng 7 năm 2026 / 8:02 chiều (giờ miền Đông nước Mỹ) / Tin tức CBS

Thêm CBS News vào Google

Những điều cần biết về cuộc chiến tranh Iran hiện nay:  

• Lực lượng Mỹ đã phát động đợt tấn công thứ ba trong tuần này nhằm vào Iran, lần này là để trả đũa vụ tấn công của Iran vào một tàu container treo cờ Síp ở eo biển Hormuz, Lầu Năm Góc cho biết.  
• Một phái đoàn Iran đã đến Oman vào thứ Bảy để tiếp tục đàm phán thông qua các trung gian hòa giải, bất chấp cuộc  đấu súng dữ dội  với Mỹ đã làm đổ vỡ thỏa thuận ngừng bắn đạt được theo bản ghi nhớ ký kết giữa tháng Sáu giữa Tổng thống Trump và người đồng cấp Iran.
• Tổng thống Trump hôm thứ Sáu đe dọa sẽ “tàn phá và hủy diệt” Iran nếu chế độ này âm mưu ám sát ông, đồng thời nói thêm rằng “1000 hỏa tiễn đã được lên đạn và nhắm vào Cộng hòa Hồi giáo Iran” nếu họ thực hiện một vụ ám sát. Trong một tuyên bố hôm thứ Bảy, lãnh đạo tối cao của Iran thề sẽ trả thù cho cái chết của cha mình. 

 2 phút trước

Ông Hegseth phát động các cuộc tấn công mới của Mỹ: “Iran đã đưa ra một lựa chọn sai lầm”.

Chỉ vài phút sau khi có thông báo rằng Mỹ bắt đầu vòng tấn công mới vào Iran tối thứ Bảy, Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth đã viết trên Twitter: “Iran đã đưa ra một lựa chọn sai lầm. Giờ thì họ phải trả giá.”

Bình luận của Hegseth đề cập đến tuyên bố từ Bộ Chỉ huy Trung ương của quân đội Mỹ rằng các cuộc tấn công mới, vòng thứ ba trong tuần này, là để trả đũa cho cuộc tấn công của Iran vào một tàu container hồi đầu ngày. 

Bài viết của Faris Tanyos

•  liên kết đã được sao chép

 19:53 / Ngày 11 tháng 7 năm 2026

Mỹ phát động vòng tấn công thứ ba nhằm vào Iran để đáp trả vụ tấn công của Iran vào một tàu thương mại.

Lực lượng Mỹ đã phát động đợt tấn công thứ ba trong tuần này nhằm vào Iran, lần này là để trả đũa vụ tấn công vào một tàu thương mại ở eo biển Hormuz, Lầu Năm Góc cho biết.

Bộ Chỉ huy Trung ương Hoa Kỳ báo cáo rằng các cuộc tấn công, được tiến hành lúc 7:15 chiều giờ miền Đông, là để đáp trả vụ tấn công của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran vào tàu container M/V GFS Galaxy mang cờ Síp trong eo biển.

Bộ Tư lệnh Trung tâm (CENTCOM) cho biết cuộc tấn công của Iran đã gây ra hỏa hoạn trên tàu GFS Galaxy. Một thành viên phi hành đoàn dân sự trên tàu bị mất tích, và con tàu đã bị vô hiệu hóa. Tàu cũng bị hư hại đáng kể ở phòng máy.

“Iran đã được trao thêm một cơ hội nữa để chứng minh việc tuân thủ Bản ghi nhớ sau khi bị quy trách nhiệm về các vụ tấn công trước đó vào các tàu thương mại, nhưng một lần nữa lại thất bại”, CENTCOM cho biết trong tuyên bố của mình.

Bài viết của Faris Tanyos

 7:03 chiều / Ngày 11 tháng 7 năm 2026

Iran tuyên bố đã bắn cảnh cáo vào một tàu thương mại ở eo biển Hormuz, đồng thời cáo buộc eo biển này đã bị đóng cửa.

Hãng tin Sepah News, cơ quan truyền thông chính thức của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran, cho biết trong một bài đăng trên Telegram rằng Iran đã bắn cảnh cáo vào một “tàu vi phạm” ở eo biển Hormuz hôm thứ Bảy.

Theo Sepah, chính quyền Tehran tuyên bố sẽ đóng cửa eo biển “cho đến khi có thông báo mới”.

Nếu Mỹ trả đũa cho cuộc tấn công này, Iran “sẽ đáp trả mạnh mẽ và các căn cứ địch mới trong khu vực sẽ bị nhắm mục tiêu”, Sepah cho biết trong tuyên bố của mình. 

CBS News đã liên hệ với Nhà Trắng để xin bình luận.

Bài viết của Sara Cook

 14:45 / Ngày 11 tháng 7 năm 2026

Iran và Oman thảo luận về eo biển Hormuz, nhưng chưa đạt được thỏa thuận về việc quản lý.

Cuộc đàm phán giữa Iran và Oman hôm thứ Bảy đã kết thúc, nhưng thông cáo từ Iran cho thấy hai bên hầu như không đạt được thỏa thuận nào về cách quản lý eo biển Hormuz.

Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi và Ngoại trưởng Oman Badr bin Hamad Al Busaidi đã gặp nhau tại Muscat, thủ đô của Oman, sau vụ Iran nhắm mục tiêu vào các tàu thương mại trong eo biển hồi đầu tuần này. Các cuộc tấn công đó đã vấp phải sự trả đũa mạnh mẽ từ phía Mỹ và Tổng thống Trump tuyên bố bản ghi nhớ hợp tác đã chấm dứt.

Hôm thứ Bảy, cả hai bên đều bày tỏ mong muốn quay trở lại các điều khoản của bản ghi nhớ đó, nhưng dường như vẫn chưa rõ ràng về những bất đồng giữa Mỹ và Iran liên quan đến cách diễn đạt Điều 5 của bản ghi nhớ.

“Ông Araqchi và ông Al-Busaid cũng đã trao đổi quan điểm về các cơ chế thích hợp để đảm bảo an toàn cho tàu thuyền đi qua eo biển Hormuz, phù hợp với Điều 5 của Bản ghi nhớ Islamabad”, thông cáo cho biết.

Tuy nhiên, Mỹ và Iran lại hiểu điều khoản đó theo cách khác. Điều 5 nêu rõ: “Cộng hòa Hồi giáo Iran sẽ nỗ lực hết sức để đảm bảo an toàn cho các tàu thương mại đi lại, miễn phí trong vòng 60 ngày, từ Vịnh Ba Tư đến Biển Oman và ngược lại.” 

Iran tin rằng cách diễn đạt của điều khoản này có nghĩa là các tàu chỉ nên đi theo tuyến đường dọc theo bờ biển Iran, nhưng Mỹ đã đề xuất một tuyến đường khác qua eo biển dọc theo bờ biển Oman. Sự khác biệt này đã khiến Iran nhắm mục tiêu vào các tàu trên tuyến đường phía nam bằng tên lửa và máy bay không người lái. 

Iran cũng cho biết họ tin rằng mình nên được phép thu phí quá cảnh eo biển sau 60 ngày, điều mà Mỹ tuyên bố sẽ không cho phép. 

Bài viết của Mark Osborne

Ngày 11 tháng 7 năm 2026

Một số thành viên được cho là thuộc Hezbollah đã thiệt mạng trong các cuộc không kích của Israel tại Lebanon.

Trong khi các cuộc đàm phán giữa phái đoàn Mỹ và Lebanon vẫn đang tiếp diễn về việc Israel rút khỏi các khu vực được gọi là “vùng thí điểm” ở miền nam Lebanon, quân đội Israel đã tiêu diệt một số thành viên bị cáo buộc thuộc Hezbollah trong một cuộc tấn công hôm thứ Bảy.

Israel cho biết họ đã quan sát thấy “một số phần tử khủng bố Hezbollah chuyển tên lửa chống tăng trong Khu vực An ninh ở miền nam Lebanon” từ một chiếc xe vào một tòa nhà. Lực lượng Phòng vệ Israel sau đó cho biết họ đã nhìn thấy thêm các thành viên Hezbollah khác chuyển thêm vũ khí vào tòa nhà.

Quân đội Israel cho biết một cuộc tấn công đã được thực hiện từ trên không vào địa điểm này. Họ không làm rõ có bao nhiêu người thiệt mạng.

Theo thỏa thuận ba bên được ký kết tại Bộ Ngoại giao Mỹ giữa Israel và Lebanon vào cuối tháng 6, quân đội Lebanon sẽ đảm nhận vai trò an ninh tại các “vùng thí điểm” nơi quân đội Israel rút lui. Tuy nhiên, Israel tuyên bố chỉ thực hiện điều này khi chắc chắn rằng lực lượng Hezbollah đã bị loại bỏ hoàn toàn khỏi các khu vực đó. 

Bài viết của Mark Osborne

 9:47 sáng / Ngày 11 tháng 7 năm 2026

Phái đoàn Mỹ tại Lebanon sẽ thảo luận về việc Israel rút khỏi “vùng thí điểm”: Quan chức chính thức cho biết.

Một phái đoàn quân sự của Mỹ đã gặp gỡ quân đội Lebanon tại Beirut để thảo luận về việc thực hiện việc Israel rút quân khỏi một trong những “vùng thí điểm” trên lãnh thổ bị chiếm đóng, một quan chức quân đội Lebanon nói với AFP hôm thứ Bảy.

Theo một thỏa thuận khung đạt được vào ngày 26 tháng 6, Israel sẽ dần dần rút quân khỏi các khu vực ở miền nam Lebanon nơi nước này đã triển khai quân đội như một phần của chiến dịch quân sự chống lại Hezbollah, phong trào Hồi giáo Shia được Iran hậu thuẫn vốn từ lâu đã chiến đấu chống lại Israel.

Theo thỏa thuận, quân đội Lebanon, lực lượng vốn bị tước quyền lực lâu nay, sẽ nắm quyền kiểm soát hoàn toàn hai khu vực nhỏ được gọi là vùng thí điểm.

“Phái đoàn quân sự Mỹ đã đến và bắt đầu các cuộc họp với bộ chỉ huy quân đội Lebanon để thảo luận về cơ chế thực hiện khu vực thí điểm đầu tiên, từ đó quân đội Israel sẽ rút lui, cho phép quân đội Lebanon triển khai lực lượng”, một quan chức cho biết, yêu cầu giấu tên.

“Đây là mục tiêu chính mà phái đoàn quân sự Mỹ mang đến Lebanon. … Đó là việc chuyển tải và thực thi thỏa thuận khung.”

Tại Washington, một quan chức Mỹ cho biết “chúng ta đã chuyển sang giai đoạn thực thi khuôn khổ này”.

“Khu thí điểm đầu tiên sẽ được triển khai trong vài ngày tới, và các khu thí điểm tiếp theo đang được lập bản đồ và lên kế hoạch,” một quan chức cho biết với điều kiện giấu tên.

Theo AFP

 9:20 sáng / Ngày 11 tháng 7 năm 2026

Các nhà trung gian hòa giải Pakistan đã đàm phán với phía Ả Rập Xê Út, kêu gọi giảm leo thang căng thẳng.

Phó Thủ tướng Pakistan, Ishaq Dar, đã có cuộc điện đàm hôm thứ Bảy với Thái tử Faisal bin Farhan Al Saud, Ngoại trưởng nước này, trong nỗ lực giảm leo thang căng thẳng ở Iran.

“Hai nhà lãnh đạo đã trao đổi quan điểm về những diễn biến gần đây trong khu vực và bày tỏ sự quan ngại sâu sắc về tình trạng leo thang căng thẳng bất chấp việc ký kết Biên bản ghi nhớ Islamabad giữa Hoa Kỳ và Iran vào tháng 6 năm 2026”, Bộ Ngoại giao Pakistan cho biết trong thông cáo về cuộc điện đàm . “Họ nhất trí rằng cuộc xung đột tái diễn không phục vụ lợi ích của bất kỳ ai và làm suy yếu những nỗ lực hướng tới hòa bình và ổn định khu vực.”

Pakistan đã đóng vai trò không thể thiếu trong các cuộc đàm phán, làm trung gian hòa giải giữa đại diện của Mỹ và Iran, bao gồm cả bản ghi nhớ 14 điểm mà Tổng thống Trump tuyên bố đã chết hồi đầu tuần này.

Theo thông cáo báo chí, hai nhà lãnh đạo “tái khẳng định lời kêu gọi của Pakistan đối với tất cả các bên hãy kiềm chế tối đa và cho phép các nỗ lực hòa giải có đủ thời gian và không gian cần thiết để đạt được một kết quả hòa bình và có ý nghĩa”.

Bài viết của Mark Osborne

 7:21 sáng / Ngày 11 tháng 7 năm 2026

Lãnh đạo tối cao của Iran thề sẽ trả thù cho cái chết của cha mình.

Lãnh đạo tối cao của Iran, Ayatollah Mojtaba Khamenei, tuyên bố trong một thông cáo được hãng thông tấn nhà nước Iran công bố hôm thứ Bảy rằng Tehran sẽ trả thù cho cái chết của người tiền nhiệm và cha ông.

“Chúng tôi thề sẽ trả thù cho dòng máu trong sạch của các người và máu của tất cả các liệt sĩ trong hai cuộc chiến này từ những kẻ giết người tàn bạo và đáng hổ thẹn”, Khamenei nói trong tuyên bố được ISNA công bố.

Mặc dù nhà lãnh đạo tối cao không trực tiếp nêu tên bất kỳ quốc gia hay nhà lãnh đạo nào, nhưng “hai cuộc chiến” có thể ám chỉ đến hai cuộc xung đột công khai trước đây với Hoa Kỳ và Israel vào năm 2025 và 2026.

“Những tên tội phạm này, mà tên tuổi của chúng đã được ghi chép đầy đủ từ cấp cao nhất đến cấp thấp nhất, sẽ mang theo giấc mơ về một cái chết thanh thản trên giường xuống mồ”, Khamenei nói.

 4:39 sáng / Ngày 11 tháng 7 năm 2026

Iran cho biết 17 người thiệt mạng trong các cuộc không kích của Mỹ.

Bộ Y tế Iran hôm thứ Bảy cho biết 17 người đã thiệt mạng và 115 người bị thương trong các cuộc không kích của Mỹ vào nước này hôm thứ Tư và thứ Năm.

Thỏa thuận ngừng bắn mong manh giữa Mỹ và Iran đã bị phá vỡ vào thứ Ba khi Mỹ và Iran trao đổi các cuộc tấn công sau khi Tehran tấn công các tàu thương mại trên eo biển Hormuz.

Bộ Y tế Iran cho biết các cuộc không kích của Mỹ vào sáu thành phố của nước này hôm thứ Ba đã khiến 17 người thiệt mạng và 115 người bị thương. “Đã có 14 ca phẫu thuật được thực hiện, 102 bệnh nhân đã được xuất viện sau khi điều trị”, bộ này cho biết trong một tuyên bố.

Bài viết của Duarte Dias

 3:58 sáng / Ngày 11 tháng 7 năm 2026

Ngoại trưởng Iran tại Oman sẽ tiếp tục đàm phán.

Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi đã đến Oman sáng thứ Bảy để chuẩn bị cho các cuộc đàm phán với Mỹ, dự kiến ​​sẽ tiếp tục thông qua các trung gian hòa giải.

Theo hãng thông tấn IRNA của Iran, ông Araghchi dự kiến ​​sẽ thảo luận về eo biển Hormuz với người đồng cấp Oman vào hôm nay. Tuần qua đã chứng kiến ​​một cuộc trao đổi các biện pháp công kích dữ dội giữa Mỹ và Iran sau khi Tehran tấn công các tàu chở dầu thương mại trên eo biển này.

Một quan chức Qatar nói với đài CBS News rằng sẽ không có người Mỹ nào tham dự cuộc đàm phán với Oman. 

Tác giả: Margaret Brennan

 1 giờ 21 phút sáng / Ngày 11 tháng 7 năm 2026

Iran khẳng định họ đã “giữ lời hứa” về thỏa thuận với Mỹ.

Sáng sớm thứ Bảy, Iran khẳng định họ đã “giữ lời hứa” với Mỹ và cáo buộc Washington vi phạm bản ghi nhớ (MoU) được ký kết hồi tháng Sáu.

“Cho đến nay, Iran vẫn giữ lời hứa, không giống như cái gọi là Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ, người đang vi phạm điều khoản 9 của Biên bản ghi nhớ,” Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi cho biết trong một bài đăng trên mạng xã hội . “Sự vi phạm đó tiếp nối các vi phạm và sai lầm khác của Hoa Kỳ.”

Đoạn 9 của bản ghi nhớ yêu cầu Iran duy trì chương trình hạt nhân của mình như hiện trạng và Mỹ không áp đặt các lệnh trừng phạt mới hoặc triển khai thêm quân đến khu vực.

Tuyên bố của Araghchi được đưa ra sau khi Tổng thống Trump đưa ra lời đe dọa trong một bài đăng trên Truth Social vào tối thứ Sáu rằng sẽ “tàn phá và hủy diệt” Iran nếu có ai đó ám sát ông.

Bài viết của Duarte Dias

•  liên kết đã được sao chép

 23:44 / Ngày 10 tháng 7 năm 2026

Ông Trump đe dọa Iran nếu nước này âm mưu ám sát ông: “Hỏa tiễn đã sẵn sàng phóng”.

Tổng thống Trump đã đe dọa Iran vào thứ Bảy sau khi lễ tang của cựu Lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei chứng kiến ​​những lời kêu gọi công khai giết ông.

Những phát ngôn của ông Trump trên trang web Truth Social của ông nhiều khả năng sẽ lại làm gia tăng căng thẳng ở Trung Đông.

Ông Trump viết :  “1000 tên lửa đã được lên đạn và nhắm vào Cộng hòa Hồi giáo Iran, và hàng nghìn tên lửa khác sẽ được phóng ngay lập tức nếu chính phủ Iran thực hiện lời đe dọa của mình.”

Nhiều ngày qua, Mỹ đã tiến hành các cuộc không kích nhằm vào Iran sau khi Iran tấn công ba tàu chở dầu thương mại ở eo biển Hormuz, cũng như các cuộc tấn công trả đũa của Iran nhằm vào các quốc gia trên khắp Trung Đông.  

Tổng thống tiếp tục: “Mệnh lệnh đã được ban ra, và quân đội Mỹ đã sẵn sàng, mong muốn và có khả năng, trong thời hạn một năm, có thể gia hạn, để hoàn toàn tiêu diệt và phá hủy tất cả các khu vực của Iran.”  

Trước đó vào thứ Sáu, tờ  New York Post dẫn lời  ông Trump nói rằng ông đã “để lại chỉ thị” cho Mỹ ném bom Iran “ở mức độ chưa từng thấy” nếu Cộng hòa Hồi giáo ám sát ông, đồng thời khẳng định ông “đã là mục tiêu số 1” trong danh sách mục tiêu của họ “từ lâu”.  

CBS/AP

 17:08 / Ngày 10 tháng 7 năm 2026

Iran đã bí mật nói với các cố vấn của Trump rằng “họ đã phạm sai lầm” khi bắn vào các tàu thuyền ở eo biển Hormuz.

Các quan chức Iran đã nói riêng với các cố vấn của ông Trump rằng họ đã phạm sai lầm khi bắn vào các tàu thương mại ở eo biển Hormuz, rằng các cuộc tấn công xuất phát từ một nhóm cực đoan “lạc lối” đang cố gắng phá hoại các cuộc đàm phán, và rằng họ muốn tiếp tục đối thoại, các quan chức cấp cao của Mỹ cho biết hôm thứ Sáu.

Tòa Bạch Ốc muốn chính quyền Iran công khai thừa nhận sai lầm của mình, điều mà chính quyền Trump coi là vi phạm thỏa thuận ngừng bắn .

Tổng thống Trump đã chỉ đạo đội ngũ của mình — đứng đầu là Phó Tổng thống JD Vance, con rể của tổng thống. Jared Kushner, đặc phái viên Steve Witkoff và Ngoại trưởng Marco Rubio sẽ tiếp tục đàm phán.

Cuộc đàm phán sẽ diễn ra tại Oman vào thứ Bảy.

Các quan chức cho biết, Mỹ sẽ đáp trả bằng đòn bẩy quân sự và kinh tế nếu Iran tiếp tục có những hành động thù địch.

“Họ quay lại bàn và nói, ‘Chúng tôi đã mắc sai lầm. Chúng tôi đã phạm lỗi. Hãy tiếp tục thảo luận,'” một quan chức cho biết.

Bài viết của Jennifer Jacobs và Kristin Brown

 Cập nhật lúc 4:36 chiều / ngày 10 tháng 7 năm 2026

Truyền thông nhà nước Lebanon cho biết cuộc tấn công của Israel khiến 1 người thiệt mạng.

Truyền thông nhà nước Lebanon đưa tin, một cuộc tấn công của Israel vào miền nam Lebanon hôm thứ Sáu đã khiến một người thiệt mạng, đây là vụ tấn công mới nhất bất chấp thỏa thuận ngừng bắn trong cuộc chiến giữa Israel và Hezbollah.

“Một thanh niên đến từ thành phố Nabatieh đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của đối phương nhắm vào anh ta chiều nay, khi anh ta đang đi xe máy” tại Kfar Rumman gần thành phố Nabatieh, theo hãng thông tấn quốc gia Lebanon (NNA) đưa tin.

Báo cáo cũng cho biết có thêm các cuộc tấn công khác trong khu vực, khiến ít nhất một người bị thương.

Quân đội Israel cho biết họ đã nhắm mục tiêu vào “một phần tử khủng bố Hezbollah hoạt động gần một đường hầm dẫn vào cơ sở hạ tầng khủng bố ngầm tại sườn đồi Ali al-Taher, trong Khu vực An ninh nơi binh lính (Israel) đang hoạt động”, ám chỉ một ngọn đồi nhìn ra khu vực Nabatieh.

“Trong một cuộc tấn công bổ sung, quân đội Israel đã tiêu diệt một nghi phạm di chuyển bằng xe, kẻ này gây ra mối đe dọa cho các binh sĩ Israel đang hoạt động trong Khu vực An ninh”, quân đội Israel cho biết.

Hezbollah đã lôi kéo Lebanon vào cuộc chiến Trung Đông bằng cách phóng tên lửa vào Israel để ủng hộ Iran. Israel đã đáp trả bằng các cuộc không kích quy mô lớn và một cuộc tấn công trên bộ, khiến hơn 4.300 người thiệt mạng, theo chính quyền Lebanon.

Theo AFP

•  liên kết đã được sao chép

 3:13 chiều / Ngày 10 tháng 7 năm 2026

Thủ tướng Pakistan kêu gọi tổng thống Iran bảo vệ “nền hòa bình khó khăn lắm mới giành được”.

Thủ tướng Pakistan Shehbaz Sharif hôm thứ Sáu đã kêu gọi tổng thống Iran bảo vệ “nền hòa bình khó khăn lắm mới giành được” sau khi Tehran và Washington trao đổi các cuộc tấn công trong tuần này.

“Chúng tôi đã thảo luận về tình hình khu vực đang diễn biến và nhấn mạnh sự cần thiết phải kiềm chế, đối thoại và ngoại giao để bảo vệ những thành quả hòa bình khó khăn đạt được trong những tháng gần đây”, ông Sharif đăng tải trên mạng xã hội về cuộc trò chuyện của mình với Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian.

Ông Sharif nói thêm rằng Pakistan vẫn sẵn sàng tiếp tục “với vai trò là một bên trung gian trung thực và chân thành vì hòa bình lâu dài trong khu vực.”

Theo AFP

•  liên kết đã được sao chép

 14:41 / Ngày 10 tháng 7 năm 2026

Mỹ trừng phạt nhà tài chính người Iran có trụ sở tại Dubai

Bộ Tài chính Mỹ hôm thứ Sáu thông báo đã trừng phạt nhà tài chính người Iran Ali Ansari, người đang sinh sống tại Dubai, công ty của ông ta và một số công ty đổi ngoại tệ của Iran. Chính phủ Mỹ cáo buộc họ biển thủ tài sản công để trục lợi cho nhà lãnh đạo Iran Mojtaba Khamenei và Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo.

Động thái này, được công bố sau khi Iran nối lại các cuộc tấn công vào tàu thuyền quốc tế ở eo biển Hormuz, đóng băng mọi tài sản có liên hệ với Mỹ của những cá nhân bị chỉ định.

Bài viết của Nicole Sganga

•  liên kết đã được sao chép

 14:18 / Ngày 10 tháng 7 năm 2026

Các nhà trung gian hòa giải người Qatar tại Iran đã nỗ lực làm giảm leo thang tình hình, các quan chức cho biết.

Một quan chức Iran và một quan chức Qatar đã xác nhận với đài CBS News rằng các nhà trung gian hòa giải của Qatar đang có mặt tại Mashad, Iran, để cố gắng xoa dịu tình hình trong bối cảnh giao tranh leo thang dữ dội giữa Mỹ và Iran.

Các nhà trung gian đang tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động ngoại giao gián tiếp nhằm nỗ lực khôi phục thỏa thuận ngừng bắn và cho phép eo biển Hormuz mở cửa trở lại.

Hai quan chức trong khu vực nói với đài CBS News rằng các quan chức Iran sẽ đến Oman vào thứ Bảy để đàm phán về eo biển Hormuz và tranh chấp về các tuyến đường giao thông hàng hải trong vùng lãnh hải của mỗi bên.

Ba nguồn tin thân cận với những nỗ lực đang diễn ra nhằm khôi phục thỏa thuận ngừng bắn, vốn chỉ kéo dài chưa đầy ba tuần, đã nói với đài CBS News hôm thứ Năm rằng “các cuộc đàm phán tích cực” giữa Mỹ và Iran vẫn tiếp tục, mặc dù hoạt động ngoại giao diễn ra gián tiếp và do Qatar làm trung gian.

Ngoại trưởng Iran Abbas Aragchi đã có nhiều cuộc trao đổi với Thủ tướng Qatar và nhóm của ông trong nhiều ngày qua, và một nguồn tin thân cận với vấn đề này nói với CBS News rằng ông đang bảo vệ hành động của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo (IRGC), lực lượng đã nổ súng vào ít nhất ba tàu thương mại hôm thứ Ba trong vùng biển thuộc chủ quyền Oman. IRGC cũng đang tìm cách thu phí sử dụng tuyến đường này, điều mà Mỹ phản đối.

Qatar đã đóng vai trò trung gian giữa Mỹ và Iran khi cả hai bên đều tìm cách giảm leo thang xung đột nổ ra sau khi Iran cố gắng giành quyền kiểm soát eo biển Hormuz, cụ thể là các tuyến đường thủy trong lãnh thổ Oman và Iran. Điều 5 của bản ghi nhớ hợp tác Mỹ-Iran nhằm mục đích mở lại tuyến đường thương mại, nhưng Iran đang cố gắng chuyển hướng giao thông qua tuyến đường do Iran kiểm soát và tránh xa vùng biển Oman. Thỏa thuận này dự kiến ​​sẽ có hiệu lực đến khoảng ngày 18 tháng 8.

Nhiều quan chức nói với đài CBS News rằng Phó Tổng thống JD Vance đã liên lạc qua điện thoại, cùng với Jared Kushner và đặc phái viên Steve Witkoff. Kushner, một công dân bình thường, hiện đang ở Sun Valley, Idaho, để tham dự một cuộc họp báo.

Hôm thứ Năm, đại sứ Ả Rập Xê Út tại Mỹ đã gặp Ngoại trưởng kiêm cố vấn an ninh quốc gia Marco Rubio để thảo luận về hướng đi tiếp theo.

Không có thêm thông tin chi tiết nào được chia sẻ qua các kênh chính thức về các cuộc thảo luận.

Tác giả: Margaret Brennan và Sara Cook

Theo CBS News