
1 trong 10 |
Một nhóm do Phó Tổng thống Mỹ JD Vance dẫn đầu sẽ gặp gỡ các nhà đàm phán Iran do Chủ tịch Quốc hội Mohammad Bagher Qalibaf và Ngoại trưởng Abbas Araghchi đứng đầu để thảo luận về chương trình hạt nhân của Tehran như một phần của thỏa thuận mong manh nhằm chấm dứt chiến tranh Iran.
2/10 |
Phó Tổng thống Mỹ J.D. Vance và các quan chức cấp cao của Iran đã đến Thụy Sĩ hôm Chủ nhật để chính thức khởi động các cuộc đàm phán về chương trình hạt nhân của Tehran, xây dựng thỏa thuận tạm thời mong manh nhằm chấm dứt chiến tranh ở Iran và giữ cho eo biển Hormuz luôn thông thoáng.
3/10 |
Các nhà đàm phán của Mỹ và Iran đã đến một địa điểm ở Thụy Sĩ vào thứ Bảy để đàm phán về việc bổ sung các chi tiết quan trọng vào thỏa thuận tạm thời nhằm chấm dứt chiến tranh, chỉ vài giờ sau khi Tehran tuyên bố đóng cửa eo biển Hormuz vì các cuộc tấn công của Israel ở Lebanon và cảnh báo rằng sẽ khó đạt được gì nếu giao tranh không chấm dứt.
4/10 |
Thủ tướng Pakistan Shehbaz Sharif và phái đoàn của ông đã đến Thụy Sĩ vào Chủ nhật để tham gia các cuộc đàm phán cấp cao giữa Hoa Kỳ và Iran về việc thực thi Bản ghi nhớ Islamabad đang được tổ chức tại Thụy Sĩ.
5/10 |
Thủ tướng Pakistan Shehbaz Sharif và Tổng tư lệnh quân đội, Thống soái Asim Munir, đã rời Islamabad và đến Zurich vào sáng sớm Chủ nhật để tham gia cuộc đàm phán cấp cao giữa Hoa Kỳ và Iran về việc thực thi Bản ghi nhớ Islamabad đang diễn ra tại Thụy Sĩ.
6/10 |
Phó Tổng thống Mỹ J.D. Vance (bên phải) gặp Thủ tướng Pakistan Shehbaz Sharif trong cuộc đàm phán cấp cao nhằm thúc đẩy một thỏa thuận chấm dứt xung đột ở Trung Đông, tại khu nghỉ dưỡng Bürgenstock ở Obbuergen, gần Lucerne, Thụy Sĩ, Chủ nhật, ngày 21 tháng 6 năm 2026. (Ảnh của Nathan Howard/Pool Photo qua AP)
7/10 |
Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi (trái) và Ngoại trưởng Thụy Sĩ, Ủy viên Hội đồng Liên bang Ignazio Cassis (phải) bắt tay trong cuộc hội đàm song phương tại khu nghỉ dưỡng Buergenstock ở Obbuergen, gần Lucerne, Thụy Sĩ, Chủ nhật, ngày 21 tháng 6 năm 2026. (Urs Flueeler/Keystone qua AP)
8/10 |
Phó Tổng thống Mỹ J.D. Vance chờ gặp Thủ tướng Pakistan Shehbaz Sharif trong cuộc đàm phán cấp cao nhằm thúc đẩy một thỏa thuận chấm dứt xung đột ở Trung Đông, tại khu nghỉ dưỡng Bürgenstock ở Obbuergen, Thụy Sĩ, Chủ nhật, ngày 21 tháng 6 năm 2026. (Ảnh của Nathan Howard/Pool Photo qua AP)
9/10 |
Đoàn xe chở Phó Tổng thống Mỹ JD Vance đến khu nghỉ dưỡng Bürgenstock ở Obbuergen, gần Lucerne, Thụy Sĩ vào Chủ nhật, ngày 21 tháng 6 năm 2026. (Urs Flueeler/Keystone, Pool Photo via AP)
10/10 |
Biển hiệu Hội nghị thượng đỉnh Hồ Lucerne tại Bürgenstock trong cuộc gặp giữa Phó Tổng thống Mỹ J.D. Vance và Thủ tướng Pakistan Shehbaz Sharif để đàm phán cấp cao nhằm thúc đẩy thỏa thuận chấm dứt xung đột Trung Đông, tại Bürgenstock, Thụy Sĩ, Chủ nhật, ngày 21 tháng 6 năm 2026. (Nathan Howard/Pool Photo via AP)Bởi
AAMER MADHANI và SEUNG MIN KIM
Cập nhật lúc 10:23 sáng EDT, ngày 21 tháng 6 năm 2026
OBBUERGEN, Thụy Sĩ (AP) — Phó Tổng thống Mỹ JD Vance hôm Chủ nhật sẽ gặp gỡ các quan chức cấp cao của Iran trong bối cảnh Nhà Trắng đang tìm cách xây dựng thỏa thuận tạm thời nhằm chấm dứt chiến tranh ở Iran mà hai bên đã đạt được tuần trước.
Ông Vance đang có cuộc hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Mohammad Bagher Qalibaf và Ngoại trưởng Abbas Araghchi tại một khu nghỉ dưỡng trên sườn núi ở Thụy Sĩ gần hồ Lucerne. Các nhà trung gian hòa giải từ Pakistan và Qatar cũng có mặt để tham gia vào cuộc gặp trực tiếp này.
Hôm thứ Bảy, Iran đã giáng hai đòn nhanh chóng vào thỏa thuận tạm thời với Hoa Kỳ, tức giận trước các cuộc tấn công liên tục của Israel ở Lebanon, tuyên bố đã đóng cửa eo biển Hormuz và thông báo rằng mặc dù các nhà đàm phán của họ sẽ đến Thụy Sĩ để đàm phán, nhưng nhiều khả năng sẽ không có gì xảy ra ở đó.
Phía Mỹ đang tìm cách lôi kéo Iran vào các cuộc đàm phán về chương trình hạt nhân của nước này trong bối cảnh lo ngại rằng nó có thể được sử dụng cho mục đích quân sự, điều mà Iran phủ nhận. Ông Vance cũng muốn thúc đẩy Tehran cam kết giữ cho eo biển Hormuz luôn thông thoáng, tuyến đường thủy quan trọng mà khoảng một phần năm lượng dầu mỏ của thế giới đi qua.
Tuy nhiên, cuộc xung đột dai dẳng ở Lebanon giữa Israel và lực lượng Hezbollah được Iran hậu thuẫn tiếp tục đe dọa làm đổ vỡ nỗ lực của Mỹ trong việc giành được những nhượng bộ từ Tehran về chương trình hạt nhân của nước này và giữ cho eo biển Hormuz luôn thông thoáng.
“Câu hỏi đặt ra trước chúng ta bây giờ là chúng ta có thể cùng nhau đạt được bao nhiêu thành tựu nữa? Liệu chúng ta có thể bắt đầu một chương mới?” Vance phát biểu ngắn gọn khi cuộc đàm phán, được gọi là “Hội nghị thượng đỉnh Lake Lucerne”, bắt đầu.Các bài viết liên quan
ĐỌC TRONG 6 PHÚT
ĐỌC TRONG 6 PHÚT
“Liệu chúng ta có thể thay đổi vĩnh viễn mối quan hệ ở Trung Đông, hay chúng ta sẽ quay lại cách làm cũ, điều mà chúng ta không mong muốn, nhưng chắc chắn là điều hoàn toàn có thể xảy ra?”
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran, Esmail Baghaei, cho biết với hãng thông tấn nhà nước Iran rằng trọng tâm chính của cuộc đàm phán hôm Chủ nhật sẽ là cuộc chiến đang diễn ra giữa Israel và Hezbollah ở Lebanon, trước cuộc gặp với ông Vance.
Thỏa thuận tạm thời đã được ký kết vào tuần trước, và hiện các nhà đàm phán hàng đầu của Mỹ và Iran đang chạy đua trong vòng 60 ngày để đạt được thỏa thuận về các chi tiết kỹ thuật, vốn có tác động to lớn đến nền kinh tế thế giới và an ninh toàn cầu.
Tuy nhiên, chỉ vài ngày sau khi ký kết thỏa thuận, nó đã bị thử thách khi giao tranh leo thang ở Lebanon giữa Israel và nhóm phiến quân Hezbollah được Iran hậu thuẫn — và sau đó là tuyên bố của quân đội Iran về việc họ đã đóng cửa trở lại tuyến đường thủy quan trọng vận chuyển một phần năm lượng dầu mỏ và khí đốt tự nhiên được giao dịch trên thế giới. Một thỏa thuận ngừng bắn mới ở Lebanon, được dàn xếp vào thứ Bảy, dường như đang được duy trì.
Đăng ký nhận Morning Wire: Bản tin hàng đầu của chúng tôi tóm tắt những tin tức nổi bật nhất trong ngày.Địa chỉ emailĐăng ký
Các cuộc họp riêng biệt sẽ bắt đầu trước.
Ông Vance lần đầu tiên ngồi xuống đàm phán với Thủ tướng Pakistan Shehbaz Sharif và Thống soái Asim Munir, người đóng vai trò trung gian quan trọng giữa Washington và Tehran trong suốt cuộc xung đột.
“Chào anh bạn! Rất vui được gặp lại anh,” Vance nói khi chào đón Munir một cách nồng nhiệt, người đang giữ chức vụ tư lệnh quân đội Pakistan.
Ông Sharif đã có cuộc gặp riêng với Chủ tịch Quốc hội Iran Mohammad Bagher Qalibaf, người đứng đầu phái đoàn Tehran, và ông Araghchi.
Các nhà hòa giải đến từ Qatar cũng có mặt tại khu nghỉ dưỡng trên sườn núi gần hồ Lucerne.
Rafael Grossi, người đứng đầu Cơ quan Giám sát Hạt nhân của Liên Hợp Quốc, Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA), đã gặp gỡ Bộ trưởng Ngoại giao Thụy Sĩ Ignazio Cassis bên lề cuộc họp. Cơ quan này đã giám sát thỏa thuận hạt nhân năm 2015 được đàm phán giữa Mỹ và Iran dưới thời chính quyền Obama của đảng Dân chủ. Ông Trump, thuộc đảng Cộng hòa, đã rút Mỹ khỏi thỏa thuận này vào năm 2018.
Các quan chức Iran dự kiến sẽ có các cuộc gặp riêng với các nhà trung gian hòa giải của Pakistan và Qatar trước cuộc họp bốn bên theo kế hoạch, trong đó có cả nhóm đàm phán của Mỹ.
Iran đang thận trọng tiếp cận các cuộc đàm phán do kinh nghiệm trước đây với các cuộc đàm phán của Mỹ về vấn đề hạt nhân, vốn đã hai lần bị gián đoạn trong năm qua bởi các cuộc tấn công quân sự quy mô lớn nhằm vào nước này. “Việc thực thi bất kỳ văn kiện nào quan trọng hơn việc ký kết nó”, ông Baghaei nói hôm Chủ nhật.
Tổng thống Iran nói thêm rằng Iran sẽ duy trì quyền sở hữu chương trình hạt nhân của mình.
Theo truyền thông nhà nước Iran, Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian hôm Chủ nhật tuyên bố: “Điều chắc chắn là chúng ta sẽ không bao giờ từ bỏ quyền làm giàu uranium, và phía bên kia cũng buộc phải chấp nhận điều đó”.
Cuộc họp bị hoãn nay đã được lên lịch lại.
Ban đầu, ông Vance dự kiến sẽ có mặt tại khu nghỉ dưỡng Bürgenstock gần Lucerne vào thứ Sáu, nhưng chuyến đi của ông từ Hoa Kỳ đã bị trì hoãn sau khi giao tranh leo thang ở Lebanon và các quan chức Iran hủy bỏ kế hoạch tham dự cuộc đàm phán.
Bộ Chỉ huy Trung ương Mỹ bác bỏ tuyên bố của Iran rằng họ đã một lần nữa đóng cửa eo biển và cho biết lực lượng Mỹ tiếp tục giám sát tình hình để đảm bảo giao thông vẫn được thông suốt qua tuyến đường thủy này. Ông Vance cho biết hàng triệu thùng dầu đã được vận chuyển qua eo biển trong những ngày gần đây.
Ông Vance rời Mỹ ngay sau khi đài truyền hình nhà nước Iran đưa tin các nhà đàm phán của Iran đã đến Thụy Sĩ.
Phó tổng thống đã cùng với đặc phái viên Steve Witkoff và Jared Kushner, con rể của Tổng thống Donald Trump, tham gia cuộc đàm phán hôm Chủ nhật. Witkoff và Kushner đã có mặt tại Thụy Sĩ trước ông Vance để bắt đầu xem xét kỹ lưỡng các chi tiết kỹ thuật của cuộc đàm phán hạt nhân.
Theo văn phòng của ông, ông Vance và vợ, bà Usha Vance, phu nhân thứ hai của ông, đã đến căn cứ không quân Emmen ở ngoại ô Lucerne ngay trước 6 giờ sáng giờ địa phương.
Mặc dù Vance nói ông dự định chỉ ở Thụy Sĩ “một hoặc hai ngày”, để lại phần lớn các cuộc đàm phán chi tiết cho Witkoff và Kushner dẫn đầu, vai trò của ông trong các cuộc đàm phán đã làm gia tăng sự giám sát đối với phó tổng thống vào thời điểm ông đang tích cực cân nhắc tranh cử tổng thống năm 2028.
Thỏa thuận này đã gây ra nhiều tranh cãi.
Ông Trump và ông Vance đã phải hứng chịu những lời chỉ trích gay gắt từ một bộ phận trong chính đảng của mình vì thỏa thuận này, với những người theo đường lối cứng rắn trong đảng Cộng hòa so sánh nó với một thỏa thuận hạt nhân được ký kết dưới thời chính quyền Obama mà ông Trump và đảng Cộng hòa khẳng định là không hề làm gì để thực sự chấm dứt chương trình hạt nhân của Iran.
Thỏa thuận được ký kết giữa Trump và Tổng thống Iran Pezeshkian ngay lập tức cho phép Tehran bán dầu tự do và mở đường cho Iran tiếp cận hàng tỷ đô la tài sản hiện đang bị đóng băng. Thỏa thuận cũng yêu cầu Iran giảm lượng uranium được làm giàu cao mà nước này đang tích trữ, được cho là chôn giấu dưới các địa điểm hạt nhân từng là mục tiêu trong các cuộc tấn công của Mỹ mùa hè năm ngoái.
Thỏa thuận quy định các tàu thương mại có thể đi qua eo biển Hormuz trong 60 ngày mà không phải trả phí, nhưng không loại trừ khả năng Iran sẽ áp đặt phí trong tương lai. Hôm thứ Bảy, ông Trump đã đưa ra lời đe dọa sẽ áp thuế phí qua eo biển này nếu không đạt được thỏa thuận với Iran trong vòng 60 ngày, khẳng định trong một bài đăng trên mạng xã hội rằng số tiền đó sẽ được dùng cho “các dịch vụ được cung cấp với tư cách là Thiên thần hộ mệnh cho các quốc gia Trung Đông”.
Chính quyền Trump đã nỗ lực trấn an thị trường toàn cầu rằng cuộc chiến tranh Iran chỉ là một sự biến động nhỏ đối với giá dầu, trong bối cảnh người Mỹ phàn nàn rằng cuộc xung đột đã làm tăng giá xăng dầu trước mùa du lịch cao điểm hè. Sau khi Nhà Trắng công bố thỏa thuận cách đây một tuần, giá dầu tương lai đã giảm gần 8% – và thị trường dự kiến sẽ theo dõi sát sao tiến trình đàm phán khi mở cửa giao dịch vào tối Chủ nhật.
Vấn đề càng trở nên phức tạp hơn khi cả Israel lẫn Hezbollah đều không phải là bên ký kết thỏa thuận giữa Mỹ và Iran, và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã tuyên bố sẽ duy trì lực lượng của mình ở miền nam Lebanon cho đến khi mọi mối đe dọa đối với Israel được loại bỏ. Hezbollah từ chối ngừng các cuộc tấn công trừ khi Israel cam kết rút quân khỏi Lebanon.
___
Kim đưa tin từ Washington. Các phóng viên của Associated Press, Munir Ahmed ở Islamabad, Amir Vahdat ở Tehran, Iran, và Melanie Lidman ở Tel Aviv, Israel, đã đóng góp vào bản tin này.

AAMER MADHANIMadhani là phóng viên Nhà Trắng của hãng tin Associated Press, chuyên đưa tin về chính sách đối ngoại của Mỹ. Bạn có thể liên lạc với anh ấy một cách an toàn qua Signal tại địa chỉ aamermadhani.39

SEUNG MIN KIMKim đưa tin về Nhà Trắng cho hãng thông tấn Associated Press (AP). Cô gia nhập AP năm 2022 và làm việc tại Washington. Kim cũng là nhà phân tích chính trị cho CNN.


