Thẩm phán Hannah Dugan đã bị bắt vì tình nghi bà “cố ý đánh lạc hướng các đặc vụ liên bang” khỏi một người nhập cư đang bị chính quyền truy đuổi, giám đốc FBI cho biết trong một bài đăng trên mạng xã hội.Nghe bài viết này · 3:51 phút Tìm hiểu thêm

Devlin Barrett là phóng viên đưa tin về FBI và Bộ Tư pháp.
Ngày 25 tháng 4 năm 2025Cập nhật 1:39 chiều ET
Các đặc vụ FBI đã bắt giữ một thẩm phán quận ở Milwaukee vào thứ sáu với cáo buộc cản trở nhân viên di trú bằng cách dẫn một người nhập cư không có giấy tờ qua cửa phụ trong phòng xử án trong khi các đặc vụ chờ ở hành lang công cộng để bắt giữ anh ta.
Việc bắt giữ một thẩm phán tòa án tiểu bang đang tại nhiệm là một bước leo thang lớn trong cuộc chiến của chính quyền Trump với chính quyền địa phương về vấn đề trục xuất. Chính quyền đã yêu cầu, dưới sự đe dọa của cuộc điều tra hoặc truy tố, rằng các quan chức địa phương hỗ trợ các nỗ lực của liên bang nhằm trục xuất hàng triệu người nhập cư không có giấy tờ.
Các tài liệu cáo buộc mô tả một cuộc đối đầu vào thứ Sáu tuần trước tại tòa án của Thẩm phán Hannah Dugan, trong đó các đặc vụ liên bang cho biết bà “rõ ràng đã rất khó chịu và có thái độ đối đầu, tức giận” khi một nhóm đặc vụ nhập cư, DEA và FBI đến bắt Eduardo Flores-Ruiz, một công dân Mexico đang có mặt tại phòng xử án để đối mặt với các cáo buộc hình sự nhẹ.
Theo đơn khiếu nại hình sự, thẩm phán đã đối chất với các đặc vụ và bảo họ đi nói chuyện với chánh án tòa án. Sau đó, bà trở lại phòng xử án.

“Mặc dù đã được thông báo về lệnh hành chính bắt giữ Flores-Ruiz, Thẩm phán Dugan vẫn áp giải Flores-Ruiz và luật sư của ông ra khỏi phòng xử án qua ‘cửa bồi thẩm đoàn’ dẫn đến một khu vực riêng tư của tòa án”, một đặc vụ FBI viết trong đơn khiếu nại cho biết.
Vị thẩm phán bị buộc tội ‘cản trở tiến trình của một cơ quan liên bang và che giấu một cá nhân’ để tránh bị phát hiện và bắt giữ.
Sau một thời gian ngắn xuất hiện với tư cách là bị đơn tại tòa án liên bang ở Milwaukee, cách tòa án của bà khoảng một dặm, thẩm phán đã được tại ngoại với cam kết tự bảo vệ.
Đọc các cáo buộc chống lại thẩm phán Hannah Dugan
FBI đã nộp tài liệu này trong vụ án vào thứ năm.Đọc Tài liệu 13 trang
Cục đã bắt giữ Thẩm phán Dugan vì nghi ngờ bà “cố ý chỉ đạo sai các đặc vụ liên bang”, Giám đốc FBI Kash Patel viết trên mạng xã hội vào thứ sáu, trước khi các cáo buộc được công bố.
Christopher A. Wellborn, chủ tịch Hiệp hội Luật sư bào chữa hình sự quốc gia, đã phản ứng một cách lo ngại trước vụ bắt giữ thẩm phán, ông nói rằng nền dân chủ Hoa Kỳ “nằm trên sự độc lập của ngành tư pháp”.
Ông nói thêm: “Hành động trả đũa từ nhánh hành pháp dường như làm suy yếu nền tảng này đòi hỏi chúng ta phải xem xét kỹ lưỡng và có phản ứng mạnh mẽ”.
Chánh án quận Milwaukee, Carl Ashley, cho biết trong một tuyên bố rằng khối lượng công việc của Thẩm phán Dugan sẽ được một luật gia khác tại tòa án xử lý và từ chối bình luận thêm.
Chính quyền Trump đã tuyên thệ sẽ điều tra và truy tố các viên chức địa phương không hỗ trợ nỗ lực thực thi luật nhập cư của liên bang, lên án những cái mà họ gọi là “thành phố trú ẩn” vì không làm nhiều hơn để hỗ trợ việc bắt giữ và trục xuất hàng triệu người nhập cư không có giấy tờ của liên bang.
Vụ án Milwaukee liên quan đến một điểm nóng thường xuyên trong cuộc tranh luận đó, khi các nhân viên di trú cố gắng bắt giữ những người nhập cư đang ra hầu tòa. Chính quyền địa phương thường khó chịu với những nỗ lực như vậy, cho rằng chúng gây nguy hiểm cho an toàn công cộng nếu những người giải quyết các vấn đề pháp lý tương đối nhỏ cảm thấy không an toàn khi vào tòa án.
Trong chính quyền Trump đầu tiên, một thẩm phán địa phương ở Massachusetts đã bị Bộ Tư pháp truy tố về tội cản trở các cơ quan quản lý di trú. Các cáo buộc đã bị hủy bỏ sau khi thẩm phán đồng ý tự giới thiệu mình với khả năng bị kỷ luật tư pháp.
Vụ án đó cũng liên quan đến cáo buộc rằng một thẩm phán đã cho phép một bị cáo đang bị các nhân viên ICE truy nã rời khỏi tòa nhà qua cửa sau để tránh bị giam giữ. Ủy ban Hành vi Tư pháp Massachusetts đã đệ đơn cáo buộc kỷ luật chính thức đối với Thẩm phán Shelley Joseph. Bà đã phủ nhận hành vi sai trái.
Devlin Barrett đưa tin về Bộ Tư pháp và FBI cho tờ The Times.