Tổng thống tỏ ra hoài nghi về việc Tehran sẽ đáp ứng các yêu cầu của ông.
Qua Alexander Ward ở Washington và Summer nói ở Dubai
Ngày 25 tháng 9 năm 2026, 20:26 ET
Bài viết về quà tặng đã được mở khóa
Lập trường hiện tại của Tổng thống Trump cho thấy tình hình xung đột có khả năng sẽ quay trở lại hướng thù địch. Aaron Schwartz / Nhóm phóng viên
Tổng thống Trump đã bác bỏ đề xuất ngừng bắn bảy ngày của Iran và nói với các phụ tá rằng ông dự kiến sẽ nối lại các cuộc ném bom Iran sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào tháng 11, các quan chức Mỹ cho biết.
Đề xuất của Tehran là mở lại eo biển Hormuz và nối lại các cuộc đàm phán hạt nhân để đổi lấy việc Mỹ dỡ bỏ lệnh phong tỏa các cảng của Iran, điều đang gây thiệt hại nặng nề cho nền kinh tế nước này. Ông Trump công khai nói rằng Tehran đang cầu xin một thỏa thuận sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ nhằm giải tán chương trình hạt nhân của họ.
Nhưng trên thực tế, ông Trump tỏ ra hoài nghi về việc Iran sẽ đáp ứng các yêu cầu của ông và đã nói với các nhân viên của mình rằng ông cho rằng một chiến dịch ném bom mới rất có thể sẽ xảy ra, các quan chức cho biết.
Lập trường hiện tại của Trump cho thấy giai đoạn của cuộc xung đột—một không gian chuyển tiếp giữa chiến tranh và hòa bình—có khả năng sẽ nghiêng về phía thù địch trở lại. Nhưng tổng thống, người đã tuyên bố chiến thắng ngay từ những ngày đầu của cuộc chiến kéo dài bảy tháng, đang luân phiên giữa việc theo đuổi ngoại giao, ra lệnh không kích và siết chặt các lệnh trừng phạt đối với Iran. Các quan chức cho biết, quan điểm của ông hiện nay có thể thay đổi khi cuộc chiến kéo dài trong những tuần tới và có thể bị ảnh hưởng bởi kết quả của cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
Mức độ các cuộc tấn công mà Trump đang cân nhắc vẫn chưa thể xác định được. Các quan chức cho biết ông ấy ngần ngại nối lại các hoạt động quân sự quy mô lớn, một phần vì Mỹ muốn dự trữ lượng đạn dược đang cạn kiệt cho các tình huống bất trắc khác. Nhưng Trump cũng từng tuyên bố các cuộc tấn công quy mô lớn để thúc đẩy vượt qua bế tắc ngoại giao trong các cuộc đàm phán Mỹ-Iran, đôi khi ông thực hiện lời đe dọa nhưng luôn lùi bước trước những lời đe dọa táo bạo nhất của mình, bao gồm cả việc xóa sổ toàn bộ nền văn minh Iran.
Tuần này, ông Trump nói với Liên Hợp Quốc rằng chính trị không phải là điều ông nghĩ đến khi tìm cách lấy nhiên liệu hạt nhân từ Iran.
Việc Mỹ phong tỏa các cảng của Iran đang gây thiệt hại nặng nề cho nền kinh tế nước này. Atta Kenare / AFP / Getty Images
“Đảng Cộng hòa đang tranh cử, và tôi sẽ giúp họ, nhưng tôi thì không. Tôi hoàn toàn không tin tưởng và sẽ không tin tưởng vào cuộc bầu cử này khi nói đến Iran”, ông nói với các nhà lãnh đạo thế giới trong kỳ họp Đại hội đồng thường niên ở New York. “Điều duy nhất có tác dụng là Iran sẽ không bao giờ có vũ khí hạt nhân.”
Ông Trump cũng đã nói với các đảng viên Cộng hòa rằng hãy coi như ông ấy có tên trong danh sách ứng cử viên khi họ đi bỏ phiếu.
Một quan chức Mỹ cho biết Washington và Tehran vẫn đang đàm phán thông qua các trung gian hòa giải, bao gồm cả vấn đề hạt nhân. Quan chức này cho biết thêm, nỗ lực do Mỹ dẫn đầu nhằm đảm bảo các tàu chở dầu đi qua eo biển Hormuz bất chấp các mối đe dọa từ Iran đã làm giảm bớt tính cấp bách của việc đạt được thỏa thuận.
Qatar và các nhà trung gian hòa giải khu vực khác đã và đang nỗ lực thúc đẩy các cuộc đàm phán giữa Iran và Mỹ, bất chấp Đại hội đồng Liên Hợp Quốc. Trong một cuộc gặp tại Qatar hôm Chủ nhật, Iran đã đưa ra ý tưởng về một thỏa thuận ngừng bắn bảy ngày, có thể mở đường cho việc chấm dứt các cuộc tấn công của Iran vào tàu thuyền để đổi lấy việc Mỹ dỡ bỏ lệnh phong tỏa, theo những người quen thuộc với vấn đề này cho biết.
Đề xuất bảy ngày này bao gồm việc Mỹ dỡ bỏ lệnh phong tỏa hải quân, giải tỏa một số tài sản bị đóng băng của Iran, dỡ bỏ lệnh trừng phạt đối với xuất khẩu dầu mỏ của Iran và đổi lại, Iran sẽ mở eo biển Hormuz và bắt đầu đàm phán về chương trình hạt nhân của mình.
Các quan chức am hiểu vấn đề cho biết, Mỹ đã thông báo với Iran và các bên trung gian rằng ông Trump không có ý định dỡ bỏ lệnh cấm vận hàng hải. Mỹ tin rằng áp lực kinh tế cuối cùng sẽ buộc Tehran phải ký một thỏa thuận với các điều khoản có lợi cho Washington và các quốc gia Ả Rập dọc Vịnh Ba Tư.
Các nhà trung gian hòa giải Ả Rập cho biết các nhà ngoại giao Iran đã đưa ra một số đề xuất để chấm dứt chiến tranh và thừa nhận cuộc khủng hoảng kinh tế ngày càng trầm trọng ở nước họ. Tuy nhiên, Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo, lực lượng bán quân sự và kinh tế hùng mạnh đã điều hành Iran kể từ khi chiến tranh bắt đầu vào tháng Hai, đã tuyên bố rằng họ sẽ không xem xét các công thức mới cho một thỏa thuận và rằng họ đã chuẩn bị cho một cuộc chiến kéo dài.
Lực lượng Vệ binh Cách mạng muốn quay lại các điều khoản gần hơn với thỏa thuận sơ bộ mà ông Trump đã đạt được với Iran hồi tháng Sáu. Thỏa thuận đó hứa hẹn sẽ nới lỏng các lệnh trừng phạt đối với việc bán dầu, cho phép tiếp cận các tài sản bị đóng băng của Iran và thừa nhận vai trò của Tehran trong việc quản lý eo biển Hormuz để đổi lấy việc mở cửa tuyến đường thủy này.
Wall Street Journal
