Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Ngoại trưởng Iran tuyên bố cuộc chiến với Mỹ sẽ không “kết thúc hoàn toàn” cho đến khi Israel rút quân khỏi miền nam Lebanon, nơi họ đang giao tranh với Hezbollah, nhóm dân quân do Iran hậu thuẫn. Các lực lượng vũ trang Iran đe dọa sẽ “đáp trả cứng rắn” nếu các cuộc không kích của Israel vào Lebanon vẫn tiếp diễn. Dù vậy, các tàu chở dầu của Iran đã đi qua Eo biển Hormuz lần đầu tiên sau hai tháng, theo thông tin từ trang web giám sát tàu biển TankerTrackers.
SpaceX trở thành công ty có giá trị lớn thứ năm trên thế giới, vượt qua Amazon (và vượt qua Microsoft trong một thời gian ngắn) trong ngày giao dịch thứ ba kể từ đợt phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO) kỷ lục. Công ty công nghệ tên lửa và trí tuệ nhân tạo này đã đạt mức định giá gần 3 nghìn tỷ USD trước khi giảm xuống còn 2,7 nghìn tỷ USD vào lúc thị trường đóng cửa. Trong một diễn biến khác, SpaceX dự kiến trả 60 tỷ USD cho Anysphere, công ty tạo ra Cursor, một công cụ phổ biến để viết mã lập trình bằng AI.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky gặp Donald Trump tại hội nghị thượng đỉnh G7 ở Pháp. Tổng thống Mỹ sau đó nói rằng “Nga nên thực hiện một thỏa thuận.” Tổng thống Pháp Emmanuel Macron vô tình bị nghe thấy khi đang nói với Zelensky rằng cuộc thảo luận của ông với Trump về Ukraine là rất “khó khăn.” Các nhà lãnh đạo châu Âu đã hối thúc Tổng thống Mỹ chủ trì các cuộc đàm phán hòa bình. Trước đó, những người đứng đầu G7 đã đồng ý thắt chặt các lệnh trừng phạt đối với năng lượng của Nga.
Bài đang hot
“Quan hệ Trung – Nga ổn định giúp thế giới an tâm”
Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) tuyên bố đã ngăn chặn một cuộc tấn công vào Nhà Trắng trong lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 của Trump. Cơ quan này cho biết những kẻ theo thuyết âm mưu chống chính phủ đã lên kế hoạch tấn công bằng máy bay không người lái vào một trận đấu UFC diễn ra trên bãi cỏ. Sau đó, chúng dự định nổ súng vào những người tham dự khi họ bỏ chạy. Phó Tổng thống J.D. Vance nói rằng âm mưu này vẫn chưa “được thực hiện.” Năm người đã bị bắt giữ.
Nhà sản xuất xe hơi General Motors và công ty vũ khí Lockheed Martin công bố quan hệ đối tác nhằm thúc đẩy việc sản xuất vũ khí ở Mỹ. Họ cho biết Lầu Năm Góc đã tạo điều kiện cho thỏa thuận này. Lockheed sẽ đầu tư 9 tỷ USD vào việc hiện đại hóa các cơ sở trong vòng bốn năm. Còn GM có kế hoạch chi 7 tỷ USD cho nghiên cứu và phát triển.
Snap – công ty mẹ của mạng xã hội Snapchat – bắt đầu nhận đặt trước cho cặp kính thực tế tăng cường trị giá 2.195 USD của mình. Những thiết bị này phủ hình ảnh máy tính lên thế giới thực và có thể được sử dụng để chỉ đường hoặc tra cứu các công cụ AI mà không cần màn hình. Các đối thủ của Snap, gồm Apple và Meta, cũng đang chạy đua để hoàn thiện các thiết bị đeo thông minh mà một ngày nào đó có thể thay thế điện thoại thông minh.
Lionel Messi ghi một cú hat-trick trong chiến thắng 3-0 của Argentina trước Algeria. Hiện anh đã ghi được 16 bàn thắng tại các kỳ World Cup, trở thành người đồng nắm giữ kỷ lục ghi bàn nhiều nhất. Trong khi đó, Kylian Mbappé đã ghi hai bàn trong chiến thắng 3-1 của Pháp trước Senegal. Anh chỉ còn xếp sau cầu thủ 38 tuổi người Argentina đúng hai bàn thắng. Messi cũng vừa phá một kỷ lục khác vào thứ Ba: anh là người đầu tiên thi đấu tại giải đấu bóng đá quốc tế hàng đầu này 6 lần.
Con số trong ngày: 30.000, là số lượng người di cư hàng năm đến Thiệu Hưng từ các khu vực khác ở Trung Quốc.
TIÊU ĐIỂM
Bài kiểm tra đầu tiên của Kevin Warsh tại Fed
Kevin Warsh vẫn còn là một ẩn số. Trong phần lớn sự nghiệp, vị tân chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ là một người có quan điểm diều hâu về tiền tệ. Trong phiên điều trần phê chuẩn của mình, ông lập luận rằng “lạm phát là một sự lựa chọn” mà các lãnh đạo ngân hàng trung ương phải chịu trách nhiệm. Tuy nhiên, để giành được đề cử từ Donald Trump, ông đã làm dịu lập trường của mình và đưa ra những lập luận ủng hộ lãi suất thấp hơn. Ông cho rằng sự bùng nổ năng suất do trí tuệ nhân tạo thúc đẩy sẽ đánh bại lạm phát, cho phép áp dụng chính sách nới lỏng hơn. Nhưng nhiều đồng nghiệp của ông đã đặt câu hỏi về lập luận khác thường này.
Thị trường sẽ có cái nhìn thực tế đầu tiên về Warsh vào hôm nay, khi ông tổ chức một cuộc họp báo sau cuộc họp chính sách đầu tiên của mình với tư cách là Chủ tịch Fed. Lãi suất dự kiến sẽ không thay đổi. Tuy nhiên, phát biểu của ông có thể tiết lộ nhiều điều. Lạm phát cơ bản vẫn ở mức cao và thị trường lao động đang phục hồi mạnh mẽ, đẩy nhiều quan chức Fed ngả về một lập trường diều hâu hơn. Các nhà đầu tư sẽ lắng nghe xem phiên bản nào của Warsh sẽ xuất hiện: người đi theo nhóm có quan điểm cứng rắn – hay người sẽ tiếp tục đưa ra các lập luận ôn hòa.
Những bê bối của phe xã hội chủ nghĩa Tây Ban Nha
Hôm nay, một thẩm phán sẽ thẩm vấn cựu thủ tướng Tây Ban Nha José Luis Rodríguez Zapatero về nghi ngờ lợi dụng chức vụ để trục lợi. Vụ án xoay quanh khoản cứu trợ 53 triệu euro (62 triệu USD) của chính phủ Pedro Sánchez dành cho một hãng hàng không nhỏ của Venezuela-Tây Ban Nha trong thời kỳ đại dịch. Zapatero, một đồng minh của Sánchez, sẽ phủ nhận các cáo buộc cho rằng ông đã bị mua chuộc để thu xếp thỏa thuận vốn rất khó để biện minh này.
Đây không phải là vụ bê bối duy nhất nổ ra trong nhóm thân cận với thủ tướng. Hai cựu trợ lý cũng đã bị buộc tội tham nhũng trong các vụ án riêng biệt, và vợ ông cũng có thể phải hầu tòa vì tội lợi dụng chức vụ để trục lợi. Một thẩm phán khác đang xem xét các hoạt động của một cựu đảng viên bị cáo buộc đã cố gắng dập tắt một số cuộc điều tra này. Tất cả những người có liên quan đều phủ nhận hành vi sai trái; một số bộ trưởng thậm chí còn phàn nàn về một cuộc trù dập chính trị. Sánchez đã hy vọng mọi người sẽ nói về sự tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ của Tây Ban Nha, hay sự tán thành của Giáo hoàng đối với chính sách nhập cư cởi mở của ông. Thay vào đó, ông lại phải đối mặt với những lời kêu gọi tổ chức tổng tuyển cử mà các cuộc thăm dò cho thấy phe cánh hữu sẽ giành chiến thắng.
Liệu Ngân hàng Trung ương Anh có thể giữ được sự bình tĩnh?
Khi Ngân hàng Trung ương Anh ấn định lãi suất vào tuần này, họ sẽ phải đưa ra một quyết định khó khăn. Dữ liệu được công bố vào hôm nay dự kiến sẽ cho thấy lạm phát hàng năm ở Anh đã tăng lên 3% trong tháng 5 – từ mức 2,8% trong tháng 4 – do cuộc chiến Iran đã đẩy giá vé máy bay và giá nhiên liệu lên cao. Điều đó sẽ làm những người theo quan điểm diều hâu về tiền tệ lo lắng. Họ lo ngại rằng người dân Anh có thể yêu cầu mức lương cao hơn để đối phó với chi phí sinh hoạt đang tăng: những người được ngân hàng khảo sát dự đoán lạm phát một năm sau đó sẽ là 4%, tăng từ mức 3,2% khi họ được hỏi vào quý trước.
Tuy nhiên, vẫn có thể có một cách nhìn khác về con số lạm phát của ngày hôm nay. Con số này có thể sẽ thấp hơn so với dự báo 3,3% của ngân hàng. Ngoài ra, giá năng lượng có thể tiếp tục giảm khi Eo biển Hormuz mở cửa trở lại, và thị trường lao động đang suy yếu dần. Khi ngân hàng công bố quyết định của mình vào ngày mai, những yếu tố này có lẽ sẽ khiến đa số thành viên bỏ phiếu ủng hộ việc giữ nguyên lãi suất chuẩn ở mức 3,75%.
Cuộc cạnh tranh thương mại tiếp theo của Mỹ
Dù Canada, Mexico, và Mỹ đã hợp tác để đăng cai World Cup, nhưng các nhà đàm phán thương mại của họ lại đang chuẩn bị cho một cuộc tranh cãi. Hôm nay, tại Washington, các phái đoàn Mexico và Mỹ sẽ tổ chức ngày đàm phán thứ hai về việc gia hạn thỏa thuận thương mại của họ. Donald Trump đã ký thỏa thuận này trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình và nó kéo dài đến năm 2036. Vậy thì tại sao lại là bây giờ? Theo các điều khoản, ba quốc gia có thời hạn đến ngày 01/07 để gia hạn thỏa thuận thêm 16 năm nữa. Nếu họ bỏ lỡ thời hạn này, thỏa thuận sẽ phải chịu các đợt đánh giá hàng năm. Trump từng nói rằng ông sẽ không đồng ý với việc gia hạn.
Các cuộc thảo luận hôm nay là cơ hội để các bên điều chỉnh các điều khoản. Mỹ và Mexico đã thảo luận về các quy tắc xuất xứ đối với hàng hóa công nghiệp vào tháng 5; vòng này sẽ tập trung nhiều hơn vào nông nghiệp. (Cho đến hiện tại, Canada nhận được ít sự chú ý hơn.) Trump đang cố gắng giành được những nhượng bộ về an ninh cũng như thương mại. Nhưng thật khó để tìm ra một giải pháp đơn giản.
Điểm tin dữ liệu: Chiến dịch tấn công sâu của Ukraine
Chiến dịch tấn công tầm xa của Ukraine vào lãnh thổ Nga đang ngày càng leo thang. Năm 2025, lực lượng Ukraine đã thực hiện số lượng các cuộc tấn công sâu – được định nghĩa là các cuộc tấn công cách biên giới hơn 100 km – nhiều gần gấp đôi so với ba năm trước đó cộng lại. Chiến dịch này cũng đang vươn tới nhiều cơ sở hạ tầng trọng yếu hơn của Nga. Trong năm ngoái, hơn một phần ba các địa điểm chiến lược, bao gồm cơ sở quân sự, sân bay, và cơ sở năng lượng, nằm trong phạm vi 5 km tính từ một vụ tấn công được ghi nhận – tăng mạnh so với năm 2022, khi hầu như không có địa điểm nào chịu ảnh hưởng tương tự. Các cuộc tấn công này dường như đang gây ra những tác động đáng kể. Sản lượng của các nhà máy lọc dầu Nga đã giảm, hoạt động xuất khẩu nhiên liệu bị hạn chế, và doanh thu từ nhiên liệu hóa thạch thấp hơn mức mà chỉ riêng giá dầu có thể dự báo.
Nghiên Cứu Quốc Tế
Việc phong tỏa Iran buộc Trung Quốc phải giảm nhập khẩu dầu mỏ.
Ukraine đốt cháy các xe chở nhiên liệu cô lập Crimea.
Thế giới hôm nay 17/06/2026: Cuộc chiến Iran; SpaceX đứng thứ 5 thế giới; Zelensky gặp Donald Trump tại G7; bê bối của phe xã hội chủ nghĩa Tây Ban Nha (the Economist)
Ông Trump đưa ra lời đề nghị hòa giải với Ukraine tại hội nghị G7 — nhưng kèm theo một cái giá nhất định.
Thế giới hôm nay 16/06/2026: Eo biển Hormuz sẽ “hoàn toàn rộng mở” vào thứ Sáu; thị trường chứng khoán tăng mạnh; Fox mua lại Roku giá 22 tỷ USD… (The Economist)
