thông cáo của Phái đoàn Hoa Kỳ tại Việt Nam
Tuyên bố chung
Tuyên bố chung nhân kỷ niệm 10 năm phán quyết của Tòa án Trọng tài Biển Đông giữa Philippines và Trung Quốc.
Văn bản tuyên bố sau đây được Chính phủ các nước Hoa Kỳ, Úc, Canada, Estonia, Đức, Ý, Nhật Bản, Latvia, Lithuania, New Zealand, Cộng hòa Philippines, Romania, Slovenia và Vương quốc Anh công bố nhân dịp kỷ niệm 10 năm phán quyết của Tòa án Trọng tài Biển Đông giữa Philippines và Trung Quốc.
Bắt đầu văn bản
Chúng tôi tái khẳng định cam kết kiên định của mình trong việc duy trì một khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương tự do và cởi mở, hòa bình, ổn định và dựa trên luật pháp quốc tế, đồng thời kỷ niệm 10 năm ngày 12 tháng 7 năm 2016, phán quyết mang tính bước ngoặt và nhất trí của Tòa án Trọng tài về Biển Đông được thành lập theo Phụ lục VII của UNCLOS.
Chúng tôi tái khẳng định rằng các tranh chấp hàng hải phải được giải quyết một cách hòa bình và phù hợp với Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNCLOS). Chúng tôi tái khẳng định rằng phán quyết được Tòa trọng tài đưa ra cách đây mười năm là một cột mốc quan trọng và là phán quyết cuối cùng, có tính ràng buộc pháp lý và dứt khoát giữa Trung Quốc và Philippines liên quan đến các quyền và yêu sách hàng hải mà Tòa trọng tài đã xem xét.
Chúng tôi tái khẳng định phán quyết của Tòa án Trọng tài rằng không có cơ sở pháp lý nào cho các yêu sách hàng hải bành trướng của Trung Quốc ở Biển Đông, kể cả những yêu sách dựa trên “quyền lịch sử”. Chúng tôi nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì tự do hàng hải và hàng không, cũng như các hoạt động sử dụng biển hợp pháp khác trên phạm vi quốc tế, như đã được nêu trong Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNCLOS).
Chúng tôi tái khẳng định lập trường phản đối mạnh mẽ mọi hành động gây bất ổn hoặc đơn phương, kể cả bằng vũ lực hoặc cưỡng bức, đe dọa hòa bình và ổn định trong khu vực. Chúng tôi tái khẳng định lập trường phản đối mạnh mẽ việc sử dụng lực lượng bảo vệ bờ biển, quân đội và dân quân biển để quấy rối, cản trở hoặc đe dọa các hoạt động hợp pháp của các quốc gia khác trên biển hoặc trên không, và làm như vậy gây nguy hiểm cho sự an toàn của người lao động và ngư dân, đồng thời làm suy giảm nghiêm trọng hòa bình và an ninh khu vực. Chúng tôi kêu gọi các bên tuân thủ Phán quyết năm 2016 và giải quyết tranh chấp một cách hòa bình thông qua đối thoại và các cơ chế hợp pháp khác phù hợp với luật pháp quốc tế.
Chúng tôi vẫn kiên định ủng hộ một khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương tự do và cởi mở, đồng thời tái khẳng định cam kết thúc đẩy tầm nhìn chung với ASEAN về Biển Đông như một vùng biển hòa bình, ổn định, hợp tác và thịnh vượng được thúc đẩy bởi hoạt động thương mại hợp pháp sôi động.
Kết thúc văn bản
Theo Tòa Đại Sứ Mỹ tại Việt Nam
Mỹ vô hiệu hóa tàu chở hàng đang cố gắng vi phạm lệnh phong tỏa hải quân.
Công ty Nvidia mở cuộc điều tra về mối quan hệ bất chính của CEO với nghi phạm gián điệp Trung Quốc.
Các viên chức Iran cho biết họ đang xem xét “các đề xuất cụ thể” về chương trình hạt nhân.
Thị trường chứng khoán giảm mạnh hôm nay: Nasdaq rớt 5,5%; Nhà đầu tư rút khỏi giao dịch cổ phiếu trí tuệ nhân tạo sau bầu cử.
Lực lượng cấp cứu Ukraine đối mặt với hậu quả các vụ đánh bom vào kho cứu trợ trong khi Moscow tấn công các mục tiêu năng lượng.
