Phân tích: Việc kéo dài thỏa thuận ngừng bắn tạm thời có thể có lợi cho ông Tập và ông Trump.

Hai nhà lãnh đạo sẽ cố gắng dung hòa thế giới của họ tại Thiên Đàng.

KATSUJI NAKAZAWA

Ngày 14 tháng 5 năm 2026, 04:00 JST

Katsuji Nakazawa là một chuyên viên cấp cao và biên tập viên tại Nikkei, làm việc tại Tokyo. Ông đã có bảy năm làm việc tại Trung Quốc với tư cách là phóng viên và sau đó là trưởng văn phòng đại diện Trung Quốc, đồng thời là người nhận giải thưởng Nhà báo Quốc tế Vaughn-Ueda năm 2014.

Khi bắt đầu chuyến thăm Trung Quốc đầu tiên sau chín năm, Tổng thống Mỹ Donald Trump đang bận tâm với cuộc đối đầu quân sự giữa Mỹ và Iran, trong khi chủ nhà, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, lại lo lắng về những khó khăn chính trị và kinh tế của riêng mình.

Điểm nhấn trong chuyến đi ba ngày của Trump sẽ là cuộc gặp với Tập Cận Bình và chuyến tham quan Công viên Thiên Tân, hay còn gọi là Thiên Đàn, một di sản thế giới ở Bắc Kinh, cả hai đều diễn ra vào thứ Năm.

Điều thú vị là, tinh thần chính trị của Trung Quốc hiện nay khá giống với lần cuối cùng ông Trump đến thăm Bắc Kinh vào tháng 11 năm 2017, trong nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên của ông. Khi đó, cũng như hiện nay, quân đội Trung Quốc đang bị rung chuyển bởi một cơn bão thanh trừng.

Tuần trước, một tòa án quân sự Trung Quốc đã tuyên án tử hình với thời hạn hoãn thi hành án hai năm đối với hai cựu bộ trưởng quốc phòng, Wei Fenghe và Li Shangfu, về tội tham nhũng. Họ là mục tiêu trong chiến dịch chống tham nhũng quyết liệt của ông Tập Cận Bình.

Tổng thống Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania thăm Tử Cấm Thành cùng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Bắc Kinh vào ngày 8 tháng 11 năm 2017. © Reuters

Wei và Li đều là thành viên của Ủy ban Quân sự Trung ương, cơ quan quân sự cao nhất giám sát Quân Giải phóng Nhân dân. Xi đồng thời giữ chức Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc và Chủ tịch Ủy ban Quân sự Trung ương.

Án tử hình treo đối với Wei và Li được đưa ra sau thông báo gây chấn động hồi tháng Giêng rằng Zhang Youxia, sĩ quan cấp cao nhất của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc, đã bị điều tra vì “nghi ngờ vi phạm kỷ luật và pháp luật nghiêm trọng”.

Trương, một thành viên Bộ Chính trị kiêm Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương, từ lâu đã là một trong những đồng minh chủ chốt của Tập Cận Bình trong quân đội.

Vào tháng Giêng, Bộ Quốc phòng Trung Quốc thông báo rằng Lưu Chân Lịch, một thành viên của Quân ủy Trung ương kiêm Tham mưu trưởng Bộ Tổng tham mưu, đang bị điều tra. Ông Lưu Chân Lịch giám sát các hoạt động quân sự trên mặt đất.

Vào khoảng thời gian chuyến thăm Trung Quốc gần đây nhất của ông Trump, ông Fang Fenghui, Tham mưu trưởng Bộ Tổng tham mưu Quân ủy Trung ương, và ông Zhang Yang, Trưởng ban Công tác Chính trị Quân ủy Trung ương, đang bị điều tra vì nghi ngờ vi phạm kỷ luật nghiêm trọng.

Sau đó, Fang bị kết án tù chung thân vì tội nhận hối lộ. Zhang đã tự tử bằng cách treo cổ vào ngày 23 tháng 11 năm 2017, ngay sau chuyến đi của Trump, khi đang bị quản thúc tại gia. Cái chết của ông được công bố năm ngày sau đó.

Vào khoảng thời gian đó, Tập Cận Bình đang bí mật chuẩn bị thúc đẩy việc sửa đổi hiến pháp quốc gia để có thể giữ chức tổng thống vô thời hạn.

Khi ông Tập Cận Bình sửa đổi hiến pháp tại kỳ họp thường niên của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc, quốc hội Trung Quốc, vào tháng 3 năm 2018, động thái này đã gây bất ngờ. Bản sửa đổi đã bãi bỏ điều khoản giới hạn nhiệm kỳ của các chủ tịch nước Trung Quốc chỉ được tối đa hai nhiệm kỳ, mỗi nhiệm kỳ năm năm.

Fang và Zhang Yang bị thanh trừng để Tập Cận Bình có thể tạo ra môi trường thuận lợi cho việc sửa đổi hiến pháp. Cả hai người đều được người tiền nhiệm trực tiếp của Tập Cận Bình, Hồ Cẩm Đào, phong làm tướng.

Trong khi đang mạnh tay trấn áp nạn tham nhũng tràn lan trong quân đội hùng mạnh và giải quyết các thách thức khác trong nước, ông Tập Cận Bình cho rằng việc duy trì quan hệ ổn định với Mỹ là điều tối quan trọng đối với Trung Quốc.

Hình ảnh Thiên Đàn ở Bắc Kinh chụp ngày 16 tháng 3 năm 2025. Kiến trúc của ngôi đền dựa trên một tín ngưỡng vũ trụ học truyền thống của Trung Quốc gọi là thiên nguyên địa vuông. (Ảnh của Tomoki Mera)

Với việc Trump trở lại Bắc Kinh, Tập Cận Bình đang chuẩn bị cho đại hội toàn quốc tiếp theo, đại hội lần thứ 21 của đảng, sẽ diễn ra vào năm tới. Tại đó, ông Tập dự kiến ​​sẽ tranh cử nhiệm kỳ thứ tư với tư cách là người đứng đầu đảng, một mục tiêu sẽ dễ dàng đạt được hơn nếu quan hệ giữa Trung Quốc và Mỹ ổn định, dù chỉ trong một thời gian ngắn.

Ông Tập Cận Bình đang tiến hành một cuộc thanh trừng quân sự trên quy mô lớn hơn nhiều so với năm 2017. Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc vẫn đang trong tình trạng hỗn loạn, với nhiều sĩ quan cấp cao bị sa thải. Sẽ cần một khoảng thời gian nhất định để tổ chức lại quân đội để nó có thể hoàn toàn lấy lại vị thế của mình.

Đài Loan sẽ là một tâm điểm khác của hội nghị thượng đỉnh.

Hôm thứ Hai, Trump nói với các phóng viên tại Nhà Trắng rằng ông sẽ thảo luận về việc Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan với ông Tập Cận Bình. Khi được hỏi về sự hỗ trợ của Washington đối với quốc phòng của Đài Loan, Trump nói, “Tôi sẽ thảo luận điều đó với Chủ tịch Tập Cận Bình.”

“Chủ tịch Tập Cận Bình không muốn chúng ta làm vậy, và tôi sẽ thảo luận về điều đó. Đó là một trong nhiều vấn đề tôi sẽ đề cập đến.”

Một trong những điểm yếu lớn của chính quyền Tập Cận Bình là tình trạng suy thoái kinh tế kéo dài của đất nước, phản ánh sự tương phản rõ rệt với những năm tháng hưng thịnh của Trung Quốc trước đại dịch.

Trung Quốc vẫn đang chìm trong cuộc khủng hoảng bất động sản trầm trọng, dẫn đến tiêu dùng giảm sút và tỷ lệ thất nghiệp thanh niên cao, đồng thời đẩy chính quyền địa phương vào tình trạng tài chính khó khăn.

Nền kinh tế Trung Quốc tăng trưởng 5% tính theo giá trị thực vào năm 2025, thấp hơn 1,9 điểm phần trăm so với năm 2017.

Các chuyên gia kinh tế Trung Quốc cho rằng tăng trưởng thực tế thấp hơn đáng kể so với con số chính thức. Dù thế nào đi nữa, nền kinh tế Trung Quốc sẽ chịu một cú sốc không thể đo lường nếu thỏa thuận ngừng bắn tạm thời trong cuộc chiến thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc sụp đổ.

Chừng nào thỏa thuận ngừng bắn còn hiệu lực, ông Tập có thể tập trung vào công tác chuẩn bị cho đại hội toàn quốc của đảng vào năm 2027. Trong hoàn cảnh này, chính quyền của ông Tập không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải nhượng bộ một số điều khoản nhất định cho Mỹ.

Ông Trump đã đến Bắc Kinh vào tối thứ Tư, nhưng không thể giải quyết được vấn đề Iran. Trung Quốc có ảnh hưởng mạnh mẽ ở Iran, điều này được thể hiện rõ ràng vào ngày 6 tháng 5 khi họ tiếp đón Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi.

Nói cách khác, một trong những điểm mạnh của Tập Cận Bình lại là điểm yếu lớn của Trump.

Cai Qi tham dự lễ khai mạc Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh ngày 5 tháng 3. Ông Cai được kỳ vọng sẽ đóng vai trò quan trọng phía sau hậu trường trong việc cải tổ Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị. (Ảnh của Tomoki Mera)

Với cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ của Mỹ đang đến gần vào tháng 11, Trump muốn thúc đẩy triển vọng của đảng Cộng hòa bằng cách đạt được các thỏa thuận, chẳng hạn như thỏa thuận để Trung Quốc mua thêm đậu nành của Mỹ, và bằng cách tạo điều kiện thuận lợi cho các công ty Mỹ mở rộng hoạt động tại Trung Quốc. Đó là lý do tại sao các giám đốc điều hành từ một số công ty lớn nhất của Mỹ đang đi cùng Trump.

Nhưng Trung Quốc nhìn thấu được ý đồ của Trump và đang tìm cách giành lợi thế trong các cuộc đàm phán.

Vì cả Mỹ và Trung Quốc đều có những điểm yếu, họ cần quản lý cẩn thận mối quan hệ của mình để tránh xung đột. Trong nỗ lực đó, ông Trump và ông Tập Cận Bình đã nhất trí về các chuyến thăm lẫn nhau trong năm nay, một thỏa thuận đạt được tại Hàn Quốc, nơi cả hai nhà lãnh đạo đã tham dự hội nghị thượng đỉnh Hợp tác Kinh tế châu Á – Thái Bình Dương (APEC) vào tháng 10.

Việc ông Trump và ông Tập gia hạn thỏa thuận ngừng bắn tạm thời trong cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung đạt được tại cuộc gặp trước đó là điều chắc chắn; về lý thuyết, làm như vậy sẽ có lợi cho cả hai nước.

Ông Tập còn có một mục tiêu khác.

Nếu ông ấy có thể đạt được thỏa thuận với Trump về việc gia hạn thỏa thuận ngừng bắn, thực hiện chuyến thăm chính thức tới Mỹ trước cuối năm nay và tổ chức thành công hội nghị thượng đỉnh APEC tại Thâm Quyến vào tháng 11, ông ấy sẽ giành được một thắng lợi ngoại giao lớn.

Ông Tập tính toán rằng bằng cách ghi điểm ngoại giao, ông sẽ có thể chuyển hướng sự chú ý khỏi tình trạng trì trệ kinh tế của Trung Quốc. Điều này sẽ cho phép ông tập trung vào chính trị trong nước trước thềm đại hội toàn quốc của đảng.

Hồi năm 2018, Tập Cận Bình đã khiến nhiều người bất ngờ khi thúc đẩy việc sửa đổi hiến pháp. Nếu lần này mọi việc suôn sẻ, ông có thể tạo ra một bất ngờ khác vào năm tới.

Đối với ông Tập Cận Bình, chuyến thăm của ông Trump là một khoảnh khắc trọng đại được chờ đợi từ lâu. Ông Tập có thể phô trương “chính sách ngoại giao cường quốc” của mình ra bên ngoài tại Thiên Đàn bằng cách đưa ông Trump đi tham quan di sản thế giới này.

Hoàng đế Vĩnh Lạc, vị vua thứ ba của triều đại nhà Minh, đã cho xây dựng Thiên Đàn. © Getty Images

Trong quá trình chuẩn bị kỹ lưỡng cho chuyến tham quan, Cai Qi, một Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, cơ quan ra quyết định cao nhất của Đảng, đã thị sát Thiên Đàn ngay trước khi các nhà lãnh đạo tham quan.

Ông Cai, một trong những phụ tá thân cận nhất của ông Tập và đứng thứ năm trong hệ thống cấp bậc của đảng, được kỳ vọng sẽ đóng vai trò quan trọng phía sau hậu trường trong việc cải tổ Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị tại đại hội toàn quốc của đảng, theo nguyện vọng của ông Tập.

Thiên Đàn, nơi các hoàng đế Trung Quốc xưa kia từng cầu nguyện cho mùa màng bội thu, được xây dựng vào nửa đầu thế kỷ 15 bởi Hoàng đế Vĩnh Lạc, vị hoàng đế thứ ba của triều đại nhà Minh, người trị vì từ năm 1402 đến năm 1424, trong thời kỳ hưng thịnh của triều đại này.

Ban đầu có tên là Thiên Địa Tân, hay Bàn thờ Trời Đất, kiến ​​trúc của nó dựa trên một tín ngưỡng vũ trụ học truyền thống của Trung Quốc gọi là thiên nguyên địa răng , tức là trời tròn, đất vuông.

Khi ông Trump đến thăm Trung Quốc cách đây chín năm, ông đã được tham quan Tử Cấm Thành ở trung tâm Bắc Kinh, cung điện hoàng gia cũ nơi các hoàng đế Trung Quốc từng sinh sống.

Sau đó, Trump nói rằng tại Tử Cấm Thành, ông đã gọi Tập Cận Bình là “vua”. Trump nói ông đã nói với Tập Cận Bình: “Ngài là chủ tịch suốt đời, và vì vậy ngài là vua.” Sự việc này cho thấy hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Trung có thể liên quan trực tiếp đến tình hình chính trị của Trung Quốc.

Lần này, ông Tập Cận Bình sẽ tiếp đón ông Trump tại Thiên Đàn. Liệu ông Tập có thể đạt được những cam kết có lợi cho Trung Quốc bằng cách hết lời ca ngợi tổng thống Mỹ? Hay sẽ có những bất ngờ?

Liệu “chính sách ngoại giao cường quốc” của Tập Cận Bình có thành công hay không, liệu Bàn thờ Trời Đất có đủ sức mạnh vũ trụ để kết nối hai thế giới hay không, vẫn còn phải chờ xem.

Theo Nikkei Asia