Thống đốc Alaska ra lệnh điều tra vụ tranh cãi về cuộc đua vào Thượng viện có cùng tên.

Tổng thống Trump kêu gọi truy tố hình sự bà Mary Peltola và loại bà khỏi danh sách ứng cử viên.

QuaMariah Timms, Philip Wegmann Và Sadie Gurman

Đã cập nhậtNgày 29 tháng 10 năm 2026, 8:49 sáng ET

Mary Peltola ở Anchorage tuần trước. Ash Adams cho tờ WSJ.

Tóm tắt nhanh

• Thống đốc Alaska Mike Dunleavy đã ra lệnh điều tra cáo buộc thao túng bầu cử trong cuộc đua vào Thượng viện tiểu bang.
• Cuộc điều tra được tiến hành sau khi có báo cáo cho rằng các nhân viên trong chiến dịch tranh cử của Mary Peltola đã cố gắng chiêu mộ một ứng cử viên độc lập có cùng tên với Thượng nghị sĩ Dan Sullivan.
• Tổng thống Trump kêu gọi truy tố hình sự ông Peltola và loại ông khỏi danh sách ứng cử viên trong cuộc đua vào Thượng viện Alaska.

Bản tóm tắt này được tạo ra bằng trí tuệ nhân tạo và đã được biên tập viên xem xét. Tìm hiểu thêm về cách chúng tôi sử dụng trí tuệ nhân tạo trong hoạt động báo chí của mình.

Thống đốc Alaska Mike Dunleavy, một thành viên đảng Cộng hòa, đã ra lệnh điều tra cáo buộc thao túng bầu cử trong cuộc đua vào Thượng viện tiểu bang, làm phức tạp thêm nỗ lực của đảng Dân chủ trong việc giành được chiếc ghế này chỉ vài ngày trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.

Động thái này diễn ra sau khi tờ New York Times đưa tin rằng các nhân viên chiến dịch tranh cử của ứng cử viên Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ của tiểu bang, cựu Hạ nghị sĩ Mary Peltola, đã tham gia vào một nỗ lực nhằm chiêu mộ một ứng cử viên độc lập có cùng tên với Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Dan S. Sullivan . Các nhà phê bình cho rằng nỗ lực này được thiết kế để gây nhầm lẫn cho cử tri.

Vào cuối ngày thứ Tư, trong một bài đăng trên X, Dunleavy cho biết báo cáo của tờ Times đã chỉ ra “bằng chứng về một nỗ lực có tổ chức nhằm thao túng cuộc bầu cử ở Alaska” và ra lệnh cho Bộ An toàn Công cộng điều tra.

Cuộc đua vào Thượng viện Alaska là một trong những cuộc tranh cử được theo dõi sát sao nhất cả nước, với các cuộc thăm dò cho thấy một cuộc đua sít sao khi đảng Dân chủ cố gắng giành lại quyền kiểm soát Thượng viện từ tay đảng Cộng hòa.

Một ứng cử viên trong danh sách bầu cử ở tiểu bang, Dan J. Sullivan Jr. , có cùng tên và họ với đương kim nghị sĩ đảng Cộng hòa.

Hôm thứ Tư, vài giờ sau khi tờ Times công bố bài báo, Tổng thống Trump đã kêu gọi truy tố hình sự ông Peltola và loại ông khỏi danh sách ứng cử viên trong cuộc đua vào Thượng viện Alaska.

“Tôi nghĩ họ nên bị truy tố. Đối với tôi, đó là gian lận bầu cử ở mức độ cao nhất”, ông Trump nói với các phóng viên hôm thứ Tư, đề cập đến Peltola và Dan J. Sullivan Jr. Ông Trump cũng nói rằng cả hai “nên bị loại khỏi danh sách ứng cử viên”.

Trong một tuyên bố sau bài báo của tờ Times, chiến dịch tranh cử của Peltola cho biết họ “không có bất kỳ sự liên hệ nào với chiến dịch tranh cử của Sullivan”. Bộ Tư pháp từ chối bình luận. 

Người phát ngôn của chiến dịch tranh cử của Thượng nghị sĩ Sullivan cho biết thượng nghị sĩ sẽ chờ đợi quá trình pháp lý diễn ra khi được hỏi liệu ông có đồng ý với lời kêu gọi của Trump về việc truy tố Peltola hay không.

“Chiến dịch tranh cử của Mary Peltola đã dành nhiều tháng để nói với người dân Alaska và giới truyền thông rằng họ không liên quan gì đến âm mưu này, và dù có vô số cơ hội để thú nhận, ngay cả đến hôm nay, bà ấy vẫn chưa đích thân phủ nhận bất kỳ sự hiểu biết hay liên quan nào đến vai trò của mình trong việc lừa dối người dân Alaska”, người phát ngôn Nate Adams cho biết.

Trong một cuộc phỏng vấn với Fox News vào sáng thứ Tư, Bộ trưởng Tư pháp Todd Blanche đã cáo buộc đảng Dân chủ can thiệp vào cuộc bầu cử. “Họ đang gian lận. Hãy gọi thẳng tên sự việc. Họ đang cố gắng lấy đi phiếu bầu của người đương nhiệm, không phải bằng cách tổ chức một cuộc bầu cử và không phải bằng cách tranh cử dựa trên các vấn đề, mà bằng cách đưa ra một người có cùng tên để gây nhầm lẫn cho người dân Alaska”, Blanche nói. 

Tuần trước, ông Trump cho biết ông đã chỉ đạo Bộ Tư pháp đệ đơn kiện về lá phiếu ở Alaska. Vụ kiện, viện dẫn những cáo buộc về khả năng gây nhầm lẫn cho cử tri giữa hai ứng cử viên Sullivan, yêu cầu tòa án hoãn việc chứng nhận kết quả bầu cử nếu thượng nghị sĩ đương nhiệm của đảng Cộng hòa có khả năng thua cuộc—và số phiếu bầu cho ứng cử viên Sullivan còn lại có thể làm thay đổi kết quả. Alaska sử dụng hệ thống bầu cử theo thứ tự ưu tiên, trong đó cử tri xếp hạng các ứng cử viên theo thứ tự ưu tiên.

Bộ Tư pháp cho biết trong các hồ sơ tòa án chiều thứ Tư rằng họ dự định sẽ yêu cầu chiến dịch tranh cử của Peltola cung cấp thông tin về các cáo buộc trong bài báo của New York Times như một phần của vụ kiện.

Đảng Cộng hòa Alaska trước đó đã cố gắng loại bỏ Dan J. Sullivan Jr. khỏi danh sách ứng cử viên, với lý do ông là người được Đảng Dân chủ cài cắm. Ông đã phủ nhận điều đó trong một cuộc phỏng vấn với tờ The Wall Street Journal tháng trước. Tòa án Tối cao Alaska đã phán quyết cả hai cha con nhà Sullivan đều có thể xuất hiện trên phiếu bầu. Cả hai ứng cử viên đều được ghi tên đệm, và đảng phái cũng như vị thế đương nhiệm của thượng nghị sĩ hiện tại được ghi bên cạnh tên ông.

Bộ Tư pháp hồi tháng 8 đã ban hành trát triệu tập của bồi thẩm đoàn như một phần của cuộc điều tra xem liệu Dan J. Sullivan Jr. có tham gia tranh cử để gây nhầm lẫn cho cử tri và đánh cắp phiếu bầu từ Thượng nghị sĩ Dan S. Sullivan hay không, một quan chức quen thuộc với vấn đề này cho biết.

Quảng cáo

Thượng nghị sĩ còn lại của Alaska, bà Lisa Murkowski thuộc đảng Cộng hòa , đã chỉ trích mạnh mẽ chiến dịch tranh cử của bà Peltola sau bài báo của tờ New York Times. Bà nói: “Người dân Alaska xứng đáng được biết sự thật từ Mary và chiến dịch tranh cử của bà ấy – những gì đã được phơi bày là một chuỗi những lời nói dối và che đậy, một nền văn hóa lừa bịp không nên tồn tại trong các cuộc bầu cử của chúng ta hay trong số các quan chức được bầu chọn.”

Bản quyền © 2026 Dow Jones & Company, Inc. Mọi quyền được bảo lưu. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

Bài báo xuất hiện trên ấn bản in ngày 29 tháng 10 năm 2026 với tiêu đề ‘Trump muốn truy tố các ứng cử viên Thượng viện Alaska’.

Mariah Timms là phóng viên phụ trách các vấn đề pháp lý tại Chicago của tờ The Wall Street Journal. Cô chuyên đưa tin về hệ thống tư pháp hình sự, việc thực thi luật nhập cư và các vụ kiện liên quan đến chính quyền Trump. Sinh ra và lớn lên ở vùng Chicago, Mariah bắt đầu sự nghiệp báo chí của mình ở khu vực Đông Nam, gần đây nhất là làm việc tại tờ Tennessean, nơi cô đưa tin về sự giao thoa giữa tòa án và đời sống thường nhật.Theo

Philip Wegmann là phóng viên Nhà Trắng của tờ The Wall Street Journal. Trước đây, ông từng đưa tin về Nhà Trắng và các cuộc bầu cử tổng thống cho RealClearPolitics, một công việc ông bắt đầu từ năm 2019. Sinh ra tại thị trấn nhỏ Woodburn, Indiana, Wegmann tốt nghiệp trường Hillsdale College và thích lái xe mô tô, đôi khi với tốc độ khá nhanh.Theo

Sadie Gurman phụ trách mảng Bộ Tư pháp và thực thi pháp luật liên bang cho tờ The Wall Street Journal, với trọng tâm là sự giao thoa giữa chính trị và pháp luật. Bà viết về sự lãnh đạo và các ưu tiên chính sách của Bộ Tư pháp, từ các vấn đề an ninh quốc gia, thực thi pháp luật và tư pháp hình sự đến khủng bố, bạo lực súng đạn và thực thi quyền công dân.

WSJ