- Được phát hành1 ngày trước – giải Oscar
XEM: Những khoảnh khắc không thể bỏ qua tại Oscar năm nayBởi Steven McIntoshphóng viên giải trí
Dương Tử Quỳnh (Michelle Yeoh) trở thành người phụ nữ châu Á đầu tiên đoạt giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất với Everything Everywhere All at Once (Mọi thứ ở mọi nơi Tất cả cùng một lúc) thống trị tại giải Oscar.
Cuộc phiêu lưu đa vũ trụ rực rỡ đã giành được bảy giải thưởng bao gồm phim hay nhất, đạo diễn và kịch bản gốc.
Nhận bức tượng giải oscar, Yeoh nói: “Đối với tất cả các bé trai và bé gái giống như tôi đang xem đêm nay, đây là một ngọn hải đăng của hy vọng và khả năng.
“Và các quý cô, đừng để bất kỳ ai nói với bạn rằng bạn đã qua thời kỳ đỉnh cao của mình.”
Bạn diễn của Dương Tử Quỳnh là Kế Huy Quân và Jamie Lee Curtis đã chiến thắng ở hạng mục nam và nữ diễn viên phụ. Trong lịch sử giải Oscar, chưa từng có bộ phim nào đoạt giải Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và ba giải Diễn xuất.
- Mọi thứ ở mọi nơi Tất cả cùng một lúc: Hướng dẫn xem
- 7 khoảnh khắc đẹp nhất từ Oscar năm nay
- Châu Á reo hò khi giấc mơ Oscar của Dương Tử Quỳnh thành hiện thực
Trong Everything Everywhere All at Once, Dương Tử Quỳnh giữ vai một chủ hiệu giặt là người Mỹ gốc Hoa sa lầy vào cuộc kiểm toán thuế, mắc kẹt trong cuộc hôn nhân đổ vỡ và phải vật lộn để kết nối với cô con gái Joy.
Nhưng khi cô phát hiện ra các phiên bản khác nhau của mình trong đa vũ trụ, cô phải khai thác các kỹ năng của họ để cứu thế giới.
“Đây là bằng chứng cho thấy giấc mơ trở thành hiện thực,” Yeoh nói trong bài phát biểu của mình. “Tôi phải dành điều này cho tất cả các bà mẹ trên thế giới vì họ là những siêu anh hùng, và nếu không có họ, không ai trong chúng ta có thể ở đây đêm nay.”
Người 60 tuổi này đã đạt được đà tăng muộn trong cuộc đua Oscar năm nay, cuối cùng đã vượt qua người dẫn đầu sớm Cate Blanchett.
Dương Tử Quỳnh là người phụ nữ da màu thứ hai đoạt giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, sau Halle Berry cho Monster’s Ball hơn hai thập kỷ trước.
Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong lịch sử ít đa dạng hơn nhiều so với hạng mục nữ diễn viên phụ, nơi Ariana DeBose, Yuh-jung Youn, Regina King, Viola Davis, Lupita Nyong’o và Octavia Spencer đã giành chiến thắng trong thập kỷ qua.
Brendan Fraser tuyên bố trở lại
Ở một diễn biến khác, Brendan Fraser đã đánh dấu sự trở lại phi thường của mình sau nhiều năm rời xa ánh đèn Hollywood bằng giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn trong The Whale.
Cảm ơn đạo diễn của bộ phim, người đàn ông 54 tuổi nói: “Tôi biết ơn Darren Aronofsky vì đã cho tôi một cứu cánh sáng tạo.”
“Tôi chỉ muốn nói lời cảm ơn vì sự thừa nhận này,” anh nói.
Phát biểu trước những người được đề cử, anh ấy nói: “Bạn đã đặt trái tim to như cá voi của mình để chúng tôi có thể nhìn thấu tâm hồn bạn, điều mà không ai khác có thể làm được, và tôi rất vinh dự được xướng tên cùng bạn trong hạng này.”
- Brendan Fraser trở lại với giải Oscar
- Tất cả những người chiến thắng tại Giải thưởng Viện hàn lâm lần thứ 95
- Thời trang đẹp nhất tại lễ trao giải Oscar
Fraser là một ngôi sao điện ảnh lớn vào đầu thiên niên kỷ, đóng vai chính trong các bộ phim như George of the Jungle và The Mummy.
Nhưng anh ấy đã dành nhiều năm không được chú ý, chủ yếu đảm nhận những vai nhỏ hơn.
Điều đó đã thay đổi khi anh tham gia The Whale với vai một giáo sư thừa cân đang cố gắng hàn gắn mối quan hệ với cô con gái ghẻ lạnh của mình.
Fraser đã thay đổi ngoại hình của mình cho bộ phim, bộ phim cũng giành được giải trang điểm và làm tóc đẹp nhất.
Bài phát biểu xúc động của Kế Huy Quân
https://emp.bbc.com/emp/SMPj/2.47.3/iframe.htmlChú thích truyền thông,
XEM: Kế Huy Quân và Jamie Lee Curtis phát biểu xúc động
Giống như Fraser, người chiến thắng Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Quan đã có một câu chuyện trở lại trong mùa giải thưởng này. Nam diễn viên trở lại nổi bật nhờ vai diễn trong Everything Everywhere All at Once.
Anh ấy nói với khán giả: “Những giấc mơ là thứ bạn phải tin vào – Tôi gần như đã từ bỏ giấc mơ của mình.”
Người đàn ông 51 tuổi này đã nghỉ diễn xuất một thời gian dài sau khi nổi tiếng với tư cách là một ngôi sao nhí trong các bộ phim như The Goonies và Indiana Jones and the Temple of Doom.
Trong bài phát biểu đầy xúc động, nam diễn viên người Mỹ gốc Việt cho biết: “Người ta nói những câu chuyện như thế này chỉ có trong phim – Tôi không thể tin được nó đang xảy ra với mình. Đây là giấc mơ Mỹ.
“Hành trình của tôi bắt đầu trên một chiếc thuyền, tôi đã trải qua một năm trong trại tị nạn, và bằng cách nào đó, tôi đã kết thúc ở đây, trên sân khấu lớn nhất của Hollywood… Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã chào đón tôi trở lại.”
Curtis đã giành giải Oscar đầu tiên trong sự nghiệp diễn xuất 45 năm của mình bằng cách cho điểm nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất – một trong những loại chặt chẽ nhất của đêm.
“Tôi biết có vẻ như tôi đang đứng ở đây một mình nhưng không phải vậy, tôi là hàng trăm người,” Curtis nói trong bài phát biểu nhận giải. “Toàn bộ nhóm nghệ sĩ đã làm bộ phim này – chúng tôi vừa đoạt giải Oscar.”
Everything Everywhere cũng giành giải biên tập hay nhất, kịch bản gốc hay nhất và đạo diễn xuất sắc nhất cho Daniel Kwan và Daniel Scheinert – được gọi chung là Daniels.
Nhận giải Phim hay nhất, Kwan nói “Khi lớn lên, tôi nhận ra rằng một trong những điều chúng ta có thể làm cho nhau là che chở cho nhau khỏi sự hỗn loạn của thế giới điên rồ mà chúng ta đang sống. Cảm ơn những người kể chuyện đã làm điều đó cho tôi.”
Người doạt giải khác
All Quiet on the Western Front, bộ phim lịch sử tiếng Đức về Thế chiến thứ nhất của Netflix, đã kết thúc đêm ở vị trí thứ hai với bốn giải thưởng – phim quốc tế hay nhất, điểm gốc, thiết kế sản xuất và quay phim.
Thành công của nó tại giải Oscar sau một chuỗi chiến thắng kỹ thuật tại Baftas, nhưng bộ phim đã thất bại trong việc lặp lại chiến thắng của người Anh ở mục hàng đầu.
Pinocchio của Guillermo del Toro được vinh danh là phim hoạt hình hay nhất. Nhà làm phim người Mexico cho biết: “Hoạt hình là điện ảnh, hoạt hình không phải là một thể loại và hoạt hình đã sẵn sàng để được chuyển sang bước tiếp theo.”
Ruth E Carter của Wakanda Forever đã lặp lại chiến thắng về thiết kế trang phục đẹp nhất mà cô ghi được với Black Panther gốc. Cô dành giải thưởng này cho mẹ mình, người đã qua đời ở tuổi 101 vào tuần trước.
Người Anh giành chiến thắng cho The Boy, The Mole, The Fox và The Horse. Bộ phim chuyển thể từ cuốn sách có tranh minh họa của Charlie Mackesy, được phát sóng trên BBC One vào dịp Giáng sinh, đã giành giải phim hoạt hình ngắn hay nhất.
Giải phim tài liệu hay nhất thuộc về Navalny, kể về thủ lĩnh phe đối lập Nga Alexei Navalny và các sự kiện liên quan đến vụ đầu độc ông năm 2020.
Trong bài phát biểu của mình, đạo diễn Daniel Roher đã dành giải thưởng cho Navalny, ông này đã bị cầm tù hai năm, nói rằng: “Alexei, thế giới không quên thông điệp quan trọng của bạn đối với thế giới.”
Vợ của Navalny, Yulia Navalnaya, nói thêm: “Alexei, em đang mơ về ngày anh được tự do và đất nước chúng ta sẽ được tự do, hãy mạnh mẽ lên anh nhé”.
Chiến thắng ở loại âm thanh hay nhất thuộc về Top Gun: Maverick – một trong những bộ phim ăn khách nhất phòng vé năm qua – trong khi Naatu Naatu của RRR giành giải Bài hát gốc hay nhất.
Ở những nơi khác trong buổi lễ, Lady Gaga mặc quần áo chỉnh tề đã hát phần biểu diễn cởi trần của bài hát Hold My Hand (từ Top Gun: Maverick) trong khi Rihanna hát Lift Me Up (từ Wakanda Forever).
Những trò đùa Oscar hay nhất của Jimmy Kimmel
Lễ trao giải Oscar lần thứ 95 được dẫn chương trình bởi người dẫn rò chuyện Hoa Kỳ Jimmy Kimmel, người đã mở đầu bằng một đoạn độc thoại phản ánh 12 tháng qua trong ngành công nghiệp điện ảnh.
“Họ nói rằng Hollywood đang cạn kiệt ý tưởng. Ý tôi là, Steven Spielberg tội nghiệp phải làm một bộ phim về Steven Spielberg,” anh nói đùa, đề cập đến đề cử phim hay nhất trong tự truyện của đạo diễn The Fabelmans.
Anh ấy cũng pha trò về bộ phim Batgirl bị hủy bỏ – nhận xét rằng nhân vật này là “siêu anh hùng đầu tiên bị đánh bại bởi bộ phận kế toán”.
Truyện tranh Hoa Kỳ mô tả Avatar: The Way of Water là “một cơ hội khác để James Cameron làm điều mà anh ấy yêu thích hơn bất cứ điều gì khác – dìm chết Kate Winslet” (nữ diễn viên cũng xuất hiện trong Titanic của Cameron).
“Đó là một năm quan trọng cho sự đa dạng và hòa nhập,” Kimmel tiếp tục, “chúng tôi có những ứng cử viên từ mọi nơi của Dublin.” The Banshees of Inisherin có bốn đề cử diễn xuất, trong đó có Colin Farrell và Kerry Condon.
“Năm diễn viên Ireland được đề cử tối nay, điều đó có nghĩa là khả năng xảy ra một cuộc chiến khác trên sân khấu sẽ tăng lên.”
Cuối cùng, Kimmel đề cập đến sự kiện làm lu mờ buổi lễ năm ngoái: Will Smith tát Chris Rock.
“Nếu bất kỳ ai ở đây thực hiện hành vi bạo lực trong buổi biểu diễn, bạn sẽ được trao giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất,” Kimmel nói trong tiếng cười sảng khoái, “và được phép có bài phát biểu dài 19 phút”.
Theo BBC News
