Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Apple cho biết John Ternus, giám đốc mảng phần cứng của hãng, sẽ tiếp quản vị trí giám đốc điều hành vào ngày 01/09. Sau 15 năm lèo lái tập đoàn, Tim Cook sẽ chuyển sang vị trí chủ tịch điều hành. Cuộc chuyển giao diễn ra khi Apple đang ở thời kỳ đỉnh cao, với doanh số iPhone bùng nổ và giá trị công ty tăng vọt. Tuy nhiên, những bước lấn sân của hãng vào lĩnh vực trí tuệ nhân tạo lại là một thất bại. Ternus được kỳ vọng sẽ khắc phục tình trạng đó.
Lực lượng vũ trang Mỹ tuyên bố đã chuyển hướng 27 con tàu kể từ khi bắt đầu phong tỏa Eo biển Hormuz một tuần trước. Trong khi đó, Bộ trưởng Nội vụ Pakistan cho biết đất nước ông đang chuẩn bị để tổ chức đàm phán ngừng bắn trong tuần này. Phó Tổng thống Mỹ J.D. Vance dự kiến sẽ tham dự, nhưng Iran vẫn chưa xác nhận sự tham gia của mình. Donald Trump cảnh báo ông có thể sẽ không gia hạn lệnh ngừng bắn sau thứ Tư nếu không có một thỏa thuận.
Bộ Ngoại giao Mỹ tuyên bố sẽ tổ chức vòng đàm phán thứ hai giữa Israel và Lebanon vào thứ Năm. Các cuộc đàm phán trước đó đã giúp đạt được lệnh ngừng bắn tạm thời giữa Israel và Hezbollah. Trong một diễn biến khác, quân đội Israel cho biết họ đang điều tra một binh sĩ bị quay phim lại cảnh báng bổ một bức tượng Công giáo ở Lebanon. Sự cố này đã vấp phải nhiều chỉ trích, bao gồm cả từ Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu và Đại sứ Mỹ tại Israel.
Bài đang hot
Anthropic đồng ý chi hơn 100 tỷ USD cho chip và năng lực điện toán từ Amazon. Như một phần của thỏa thuận, Amazon sẽ đầu tư 5 tỷ USD vào Anthropic ngay bây giờ, cộng thêm 20 tỷ USD nữa trong tương lai. Anthropic muốn đảm bảo nguồn năng lực điện toán trong bối cảnh cầu tăng vọt đối với các công cụ của mình, bao gồm cả Claude Code. Đầu tháng này, phòng thí nghiệm AI đã nhất trí về các thỏa thuận tương tự với Google và Broadcom.
Ngài Keir Starmer tiếp tục đối mặt với cảnh bị giám sát gắt gao sau quyết định bổ nhiệm Peter Mandelson làm Đại sứ Anh tại Mỹ. Hôm nay, Ngài Oliver Robbins – công chức bị cáo buộc đã sơ suất không báo cáo với Thủ tướng rằng Mandelson đã trượt vòng thẩm tra an ninh – sẽ ra trình bày trước một ủy ban Quốc hội. Lời khai của Robbins, người đã bị sa thải vào tuần trước, có thể là đòn giáng chí mạng đối với Thủ tướng Anh.
TPLF, đảng cầm quyền ở Tigray, khu vực cực bắc của Ethiopia, tuyên bố giành lại quyền kiểm soát từ tay chính quyền lâm thời được thành lập như một phần của thỏa thuận hòa bình đạt được vào năm 2022 với chính phủ liên bang Ethiopia. Đảng này cáo buộc các cơ quan liên bang vi phạm thỏa thuận. Quyết định từ bỏ thỏa thuận vốn đã chấm dứt cuộc nội chiến tàn khốc đi kèm rủi ro làm bùng phát lại cuộc xung đột đã cướp đi sinh mạng của hàng trăm nghìn người Ethiopia.
Lãnh đạo UniCredit, một ngân hàng Ý, công bố một kế hoạch mới nhằm cải tổ Commerzbank như một phần của nỗ lực thâu tóm trị giá 35 tỷ euro (41 tỷ USD), với lập luận rằng tổ chức cho vay của Đức đang hoạt động kém hiệu quả. Commerzbank đã bác bỏ kế hoạch này và xem đây là hành động “gây hiểu lầm” và “thù địch.” Thủ tướng Đức, Friedrich Merz, cảnh báo rằng không phải “mọi hình thức thâu tóm đều được hoan nghênh.” UniCredit hiện đã sở hữu một lượng lớn cổ phần trong Commerzbank và đang tìm cách mua lại toàn bộ.
Con số trong ngày: 20 tỷ USD, là giá trị tiềm năng của bản hợp đồng kéo dài mười năm của Anduril với quân đội Mỹ.
TIÊU ĐIỂM
Ứng viên Fed của Trump bắt đầu phiên điều trần
Kevin Warsh – người được Donald Trump đề cử cho chức Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang – sẽ phải đối mặt với các câu hỏi từ Ủy ban Ngân hàng Thượng viện vào hôm nay. Bất kể câu trả lời của Warsh có trau chuốt đến đâu, các thượng nghị sĩ có lẽ sẽ không phê chuẩn ông trước khi nhiệm kỳ của Jerome Powell kết thúc vào ngày 15/05. Thom Tillis, một thành viên từ Đảng Cộng hòa của ủy ban, đã thề sẽ ngăn chặn việc bổ nhiệm Warsh trừ phi Bộ Tư pháp hủy bỏ một cuộc điều tra vô căn cứ nhắm vào Powell về hóa đơn cải tạo trụ sở của Fed. Bản thân Powell đã tuyên bố rằng ông có thể tạm thời tiếp tục giữ chức chủ tịch, còn Donald Trump thì đe dọa sẽ sa thải ông (dù Tổng thống gần như chắc chắn không có thẩm quyền đó).
Ngay cả khi cơn bão chính trị trôi qua, công việc này sẽ vẫn đi kèm những khó khăn mới. Từng là một người có quan điểm diều hâu về lạm phát, Warsh đã giành được sự ủng hộ của Trump bằng cách lập luận ủng hộ việc giảm lãi suất. Nhưng đến nay, chiến tranh ở Iran đã đẩy lạm phát lên cao, khiến việc cắt giảm lãi suất trở nên khó biện minh hơn. Nếu Warsh giữ lãi suất ở mức cao, ông có thể sẽ cùng với Powell trở thành cái gai trong mắt Tổng thống.
Hàn Quốc chào đón tân Thống đốc Ngân hàng Trung ương
Hôm nay, Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc vừa chào đón tân Thống đốc, Shin Hyun–song. Vị cựu cố vấn cấp cao tại Ngân hàng Thanh toán Quốc tế, một diễn đàn dành cho các ngân hàng trung ương, là người nổi tiếng với khả năng phát hiện các cuộc khủng hoảng sắp xảy ra. Lần này, mối nguy đã quá rõ ràng. Việc ông bước lên vị trí cao nhất diễn ra trong bối cảnh Hàn Quốc đang đối mặt với bất ổn do giá dầu tăng vọt và đồng won suy yếu.
Chiến tranh ở Trung Đông đặc biệt gây đau đớn cho nền kinh tế Hàn Quốc. Tuần trước, giá nhập khẩu ghi nhận mức tăng mạnh nhất trong gần ba thập kỷ, dẫn đầu là nguyên liệu thô và các sản phẩm liên quan đến dầu mỏ. Trong phiên điều trần phê chuẩn của mình, Shin thừa nhận giá cả tăng vọt nhưng hạ thấp rủi ro lạm phát đình đốn, một nỗi lo đang ngày càng gia tăng. Khi ông được đề cử, một số nhà bình luận đã gọi Shin là một “con diều hâu thực dụng.” Ông bác bỏ danh xưng này, nhưng được nhiều người kỳ vọng sẽ tăng lãi suất, thứ mà người tiền nhiệm của ông đã giữ ổn định suốt một năm. Câu hỏi đặt ra là ông sẽ hành động sớm đến mức nào.
Virginia là dành cho những người muốn vẽ lại bản đồ bầu cử
Trong một cuộc trưng cầu dân ý vào hôm nay, các cử tri ở Virginia sẽ quyết định liệu tiểu bang này có thể sử dụng bản đồ bầu cử mới trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào tháng 11 hay không. Hồi tháng 2, Abigail Spanberger, nữ thống đốc thuộc Đảng Dân chủ, đã phê chuẩn một bản sửa đổi có thể mang lại cho đảng của bà thêm bốn ghế tại Quốc hội Mỹ. Những người ủng hộ nói rằng điều này phản ánh những thay đổi đối với cử tri của Virginia. Trong khi đó, những người phản đối lập luận rằng nó gây bất lợi cho các cử tri nông thôn. Cuộc tranh chấp đã thu hút sự chú ý trên toàn quốc cùng những khoản tiền lớn. Tuần trước, Barack Obama đã nói với người dân Virginia rằng bỏ phiếu “có” là cơ hội để họ “tạo ra một sân chơi bình đẳng.”
Cuộc bỏ phiếu của Virginia, như Obama đã ám chỉ, là một phần trong một cuộc chiến trên toàn quốc. Nó bắt đầu ở Texas vào mùa hè năm ngoái khi, do sự thúc giục của Donald Trump, tiểu bang này đã vẽ lại bản đồ bầu cử để giúp Đảng Cộng hòa giành thêm ghế trong Quốc hội. Quyết định này đã kích động các động thái đáp trả, và sau đó là các động thái “đáp trả lại đáp trả,” từ cả các bang của Đảng Cộng hòa lẫn Đảng Dân chủ. California (bang xanh/Dân chủ) cùng với Missouri, North Carolina, và Utah (tất cả đều là bang đỏ/Cộng hòa) đã lần lượt thay đổi bản đồ của họ. Virginia và ba bang khác đang chờ được bật đèn xanh.
Iran tung ra đòn tấn công tuyên truyền
Chế độ thần quyền của Iran không được biết đến với khiếu hài hước. Nhưng trong chiến tranh Vùng Vịnh hiện nay, họ dường như đang giành chiến thắng trong cuộc chiến tuyên truyền chống lại quê hương của Hollywood.
Ngày qua ngày, Explosive Media – một công ty có trụ sở tại Iran tự nhận là thực thể độc lập – đã tung ra hàng loạt video, được sản xuất nhanh chóng và rẻ tiền bằng AI, nhằm chế giễu Donald Trump và tôn vinh những người chống lại ông. Nhạc nền thường là nhạc rap nhịp điệu mạnh, với lời bài hát bằng tiếng Anh. Các nhân vật thường được làm bằng Lego. Donald Trump được mô tả như một kẻ dối trá hèn nhát, dám tuyên bố chiến thắng ngay cả khi chiếc quần của ông đang bốc cháy theo đúng nghĩa đen. Pete Hegseth, Bộ trưởng Chiến tranh Mỹ, thì được khắc họa là một kẻ say xỉn nôn mửa với những hình xăm thập tự chinh.
“Âm nhạc khiến cả thế giới nhảy múa, trong khi sự thật lẩn khuất giữa những nhịp điệu,” một người dùng TikTok bình luận. Một tổng thống Mỹ không được lòng dân đang tiến hành một cuộc chiến không được ủng hộ đã trở thành đối tượng để chế giễu của các video này. Nhưng nếu nhìn kỹ hơn, chương trình nghị sự hiện lên rất rõ: lực lượng Iran luôn bách chiến bách thắng, đồng thời, các hình ảnh bài Do Thái và các thuyết âm mưu thường xuyên xuất hiện. Bộ Ngoại giao Mỹ từng có một văn phòng để đối phó với thông tin sai lệch của kẻ thù, nhưng chính quyền Trump đã đóng cửa văn phòng này vào năm ngoái.
Nghiên Cứu Quốc Tế
Bộ Tư lệnh Trung ương Hoa Kỳ
Ông Trump đe dọa sẽ có thêm các cuộc tấn công của Mỹ vào Iran khi thời hạn ngừng bắn đang đến gần.
Thế giới hôm nay: 21/04/2026 (The Economist): Apple đổi giám đốc – Chiến tranh Iran – Liban
Cập nhật chiến tranh Iran: Tehran đưa ra tín hiệu trái chiều về đàm phán sau khi Mỹ bắt giữ tàu.
